Operation Manual

Menú de configuración del DVD6
38
Es posible que algunos monitores utilicen nombres de configuración distintos de los que se indican aquí.
Ejemplos de configuración
Audio
• Auto: cuando el dispositivo conectado se haya
configurado como Dolby Digital, DTS o MPEG, el
audio se generará como una secuencia de bits.
Cuando el dispositivo conectado se haya
configurado como PCM Lineal, el audio se
generará como PCM lineal. Si el dispositivo
conectado no puede aceptar secuencias de bits,
entonces el audio se generará como PCM lineal.
• PCM: el audio se convierte a PCM lineal.
• OFF: Salida HDMI, Audio = OFF
Seleccione la configuración de Salida Digital
(página 12) según se describe en el “Menú de
Configuración - Audio” (página 39).
Seleccione una de las anteriores opciones
mediante el botón ENTER.
Nota
• Los discos Super Audio CD o DVD-Audio
equipados con protección CPPM no permiten la
salida de audio.
• Cuando el reproductor se haya conectado a un
dispositivo equipado con una toma DVI
compatible con HDCP, no se generará ninguna
salida de audio.
•Todas las señales PCM de una salida digital
(página 12) se convierten a 44,1 kHz/48 kHz.
• Coloque el botón POWER del panel frontal en
la posición OFF durante la reproducción o
cuando se haya efectuado una pausa. Es posible
que se oiga ruido procedente de un aparato de
TV, etcétera.
• Cuando el Audio HDMI se haya configurado
como Auto o PCM, la configuración de Salida
Digital (página 12) deberá realizarse conforme
a HDMI Audio.
Disco a reproducir
Disco grabado en Relación Comprimida Disco Grabado en Relación 4:3
Aspecto (Configuración HDMI) Ajustes del monitor Aspecto (Configuración HDMI) Ajustes del monitor
Llena/Comprimida
4:3
Estándar
16:9 Wide 16:9 Wide
Normal
16:9 Squeeze
Normal/Transversal 16:9 Squeeze
4:3
Transversal
480p/576p
(525p/625p)
720p/1080i
(750p/1125i)
Resolución
(Configuración HDMI)
*1
: El reproductor cambiará automáticamente a la salida PCM cuando el dispositivo conectado no soporte
Dolby Digital, DTS o secuencias de bits MPEG.
*2
: La salida será de 48 kHz/16 bits o 44,1 kHz/16 bits.
Las fuentes PCM multicanal se mezclan en 2 canales. (Una fuente cuya mezcla esté prohibida, sólo se
generará a través de ID/DD.)
*3
: Los discos Super Audio CD no generarán ningún audio. Esto sólo es aplicable a la parte de
reproducción de CD Audio.
Salida de Audio HDMI
Formatos de audio
Dolby Digital
PCM Lineal
DTS
MPEG
DVD-Audio
Con protección CPPM
Sin protección CPPM
CD/MP3/Super Audio CD*
3
DTS CD
Video CD
Automático
Dolby Digital*
1
Izquierdo/Derecho
DTS*
1
MPEG*
1
*2
*2
DTS*
1
PCM
MEZCLA en 2 canales
Izquierdo/Derecho
MEZCLA en 2 canales
Izquierdo/Derecho
*2
*2
MEZCLA en 2 canales
Configuración HDMI (Audio)
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
Izquierdo/Derecho
Izquierdo/Derecho
DVD