Operation Manual

7Información adicional
Español
55
Especificaciones
Generales
Sistema
DVD-Vídeo, DVD-Audio, DVD-R/RW, Vídeo CD, Super Audio
CD, CD, archivos MP3 y archivos JPEG
Requisitos de alimentación
...... EE.UU. 120 V CA, 60 Hz / Europa 230 V CA, 50/60 Hz
Consumo de energía ................... EE.UU. 28 W/ Europa 29 W
Peso ............................................................... 4,6 kg (10 lb 2 oz)
Dimensiones
...................... 440 (Ancho) x 96,3 (Alto) x 305,5 (Prof.) mm
[17,3 (Ancho) x 3,8 (Alto) x 12 (Prof.) pulgadas]
Temperatura de funcionamiento
................................... +5°C hasta +35°C (+41°F hasta +96°F)
Humedad de funcionamiento
............................................. 5% hasta 85% (sin condensación)
Salida S-Vídeo
Y (luminancia) - Nivel de salida ........................ 1 Vp-p (75 Ω)
C (color) - Nivel de salida.......................... 286 mVp-p (75 Ω)
Tomas ..................................................................... Toma S-VIDEO
Salida de vídeo (2 salidas individuales)
Nivel de salida....................................................... 1 Vp-p (75 Ω)
Tomas .............................................................................. Toma RCA
Salida de vídeo componente (Y, C
B
/P
B
, C
R
/P
R
)
Nivel de salida ............................................. Y: 1,0 Vp-p (75 Ω)
C
B
/P
B
, C
R
/P
R
: 0,7 Vp-p (75 Ω)
Tomas ........................................................................... Tomas RCA
Salida HDMI
Terminal de salida .............................................................. 19 pins
Asignación del conector de 21 pins
Salida del conector AV ...............................conector de 21 pins
Este conector facilita las señales de vídeo y audio para la
conexión a un televisor o monitor en color compatible.
(mm (inch))
440 (17.3)
13.5 (0.5)
82.8 (3.3)
96.3 (3.8)
2.5 (0.1)
297.6 (11.7)
305.5 (12.0)
5.4 (0.2)
N.
o
de PINS
1 salida de Audio 2/D 11 salida G
3 salida de Audio 1/I 15 salida R o C
4 TIERRA 17 TIERRA
7 salida B 19 salida de vídeo o salida Y
8estado 21 TIERRA
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2
21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
Salida de audio
Nivel de salida
Durante la salida de audio ...................... 2 Vrms (1kHz, 0 dB)
Número de canales ....................................................................... 2
Tomas .............................................................................. Toma RCA
Salida de audio (multicanal / I, D, C, SW, SI, SD)
Nivel de salida
Durante la salida de audio ...................... 2 Vrms (1kHz, 0 dB)
Número de canales ....................................................................... 6
Tomas .............................................................................. Toma RCA
Características de audio
Respuesta de frecuencia
.................................... De 4 Hz a 44 kHz (DVD fs: 96 kHz)
de 4 Hz a 88 kHz (DVD-Audio fs: 192 kHz)
Relación Señal-Ruido ........................................................ 125 dB
Gama dinámica .................................................................... 110 dB
Distorsión armónica total ............................................. 0,0012%
Wow y flutter: límite de medición (±0,001% W. PEAK) o inferior
Salida digital
Salida óptica digital ..................................... Toma óptica digital
Salida digital coaxial ..................................................... Toma RCA
Otros terminales
Entrada/Salida de control ........................................... Toma RCA
RS232C ........................................................................................... 1
Accesorios
Mando a distancia ........................................................................ 1
Pilas secas AAA/AR03 ................................................................. 2
Cable de audio/vídeo (amarillo/rojo/blanco) ....................... 1
Cable de control del Sistema ..................................................... 1
Cable de alimentación ................................................................. 1
Guía del usuario (este manual)
Tarjeta de garantía
Nota: por motivos de mejora, las especificaciones y el diseño de este
producto están sujetos a modificaciones sin previo aviso.