Operation Manual

1Antes de começar
9
Português
Regiões Vídeo-DVD
Todos os discos de Vídeo-DVD têm uma marca
de região na caixa onde indica a região(ões) do
mundo em que o disco é compatível com o leitor
de DVD que também tem uma marca de região,
que encontrará no painel de trás. Os discos de
regiões incompatíveis não poderão ser lidos neste
leitor. Os discos com a marca ‘ALL’ (todas)
poderão ser lidos em qualquer leitor.
Informação de compatibilidade
MP3
•O CD-ROM deve ser compatível com a ISO 9660.
• Os ficheiros devem ser no formato MPEG1
Áudio Layer 3, 44.1 kHz ou 48 kHz. Os
ficheiros incompatíveis não poderão ser lidos.
• Este leitor não é compatível com MP3 PRO,
ID3-Tag e escrita de pacote.
• Este leitor não pode ler discos DVD-R/RW com
dados de música MP3 gravados.
• Este leitor apenas lê pistas que têm no nome a
extensão de ficheiro “.mp3” ou “.MP3”.
• Este leitor não é compatível com discos
multi-sessão. Caso tente e leia um disco
multi-sessão, apenas será lida a primeira sessão.
• Utilize meios de CD-R ou CD-RW para gravar os
seusficheiros MP3. O disco tem de ser
terminado para fazer a leitura.
• Áudio codificado a 128 Kbps deverá ter um som
parecido com a qualidade normal de CD Áudio.
Embora este leitor leia pistas MP3 com um fluxo
de bites inferior, a qualidade de som é
notoriamente pior em fluxo de bites inferiores.
• Apenas os 8 primeiros caracteres dos nomes da
pasta e da pista (excluindo a extensão “.mp3”)
serão visualizados.
• Este leitor pode reconhecer cerca de um total
de 250 ficheiros/pastas.
• Não compatível com ficheiros (VBR) de taxa de
bites variável.
Informação de compatibilidade
JPEG
• Enquanto que este leitor está concebido para
poder lidar com dados de imagem gravados em
formato JPEG, não são dadas quaisquer
garantias que o leitor possa apresentar dados
de imagem gravados em formatos JPEG.
• Este leitor não pode apresentar imagens em
JPEG progressivo.
•Ao escrever ficheiros JPEG nos discos CD-R/RW,
certifique-se sempre que regula o formato de
escrita para o ISO 9660 Nível 1.
• Certifique-se sempre que especifica a extensão
de um ficheiro de “.JPG” ou “.JPE” para ficheiros
JPEG. O ficheiro não poderá ser vizualizado se a
extensão de um ficheiro for diferente de “.JPG”
ou “.JPE” ou se a extensão do ficheiro estiver
atribuida ao ficheiro. (Note que isto significa
que os ficheiros JPEG criados num Macintosh
não poderão ser visualizados do mesmo modo.)
• Dependendo do tamanho do ficheiro e da taxa
de compressão, algumas imagens JPEG não
poderão ser visualizadas correctamente.
Cuidado!
• Discos DVD-R/RW e CD-R/RW gravados num
computador pessoal ou num DVD ou gravador
de CD não podem ser lidos se o disco estiver
danificado ou sujo, ou se houver sujidade ou
condensação na lente do leitor.
•Caso grave um disco num computador pessoal,
mesmo num formato compatível, há situações
em que não pode ser lido devido às regulações
da aplicação de software utilizada para criar o
disco. (Confirme junto do distribuidor do
‘software’ para obter mais informações.)
• Os discos DVD-R/RW não fechados, não
podem ser lidos.
• Os discos CD-R/RW não fechados, não podem
ser lidos.
•Para obter mais informação quanto à utilização
de discos DVD-R/RW e CD-R/RW, consulte
“Manusear os discos” na página 48.
• Nunca tente reproduzir nada que não seja um
CD de música (formato CDA) ou um CD-R/RW
onde foram guardados ficheiros MP3 e/ou
JPEG. Dependendo do tipo de ficheiro, pode
acontecer que fazê-lo resulte em problemas ou
funcionamento errado.
•Pode acontecer que seja impossível reproduzir
um disco CD-R/RW devido às características do
disco utilizado ou devido a sujidade ou riscos
no disco.