Operation Manual

7Informação Adicional
55
Português
Especificações
Geral
Sistema
DVD-Video, DVD-Audio, DVD-R/RW, Video CD, Super Audio
CD, CD, ficheiros MP3 e ficheiros JPEG
Consumo de energia
..................... EUA CA120V, 60Hz/Europa AC230V, 50/60Hz
Consumo de energia ......................... EUA 28 W/Europa 29 W
Peso ................................................................. 4,6 kg (10 lb 2 oz)
Dimensões .................... 440 (W) x 96,3 (H) x 305,5 (D) mm
(17.3 (W) x 3,8 (H) x 12 (D) in.)
Temperatura de funcionamento ......................... +5°C a +35°C
(+41°F a +96°F)
Humidade de funcionamento
..................................................... 5 % a 85 % ( sem condensação )
Saída S-Video
Y (luminosidde) - Nível de saída ...................... 1 Vp-p (75 Ω)
C (cr) - Nível de saída................................. 286 mVp-p (75 Ω)
‘Jucks’ ....................................................................... ‘juck’ S-VIDEO
Saída Vídeo (2 saídas individuais)
Nível de saída........................................................ 1 Vp-p (75 Ω)
‘Jucks’ ............................................................................... ‘juck’ RCA
Saída de componente vídeo (Y, C
B
/P
B
, C
R
/P
R
)
Nível de saída .............................................. Y: 1.0 Vp-p (75 Ω)
C
B
/P
B
, C
R
/P
R
: 0.7 Vp-p (75 Ω)
‘Jucks’ ............................................................................... ‘juck’ RCA
Saída HDMI
Terminal de Saída ............................................................ 19-pinos
2 Atribuição de conectores de 21 pinos (apenas para a
Europa)
Saída de conector AV ............................ conector de 21 pinos
Este conector prevê os sinais de vídeo e áudio para conexão a
um televisor ou monitor colorido compatível.
(mm (polegada))
440 (17.3)
13.5 (0.5)
82.8 (3.3)
96.3 (3.8)
2.5 (0.1)
297.6 (11.7)
305.5 (12.0)
5.4 (0.2)
Pino no.
1 Saída áudio 2/Dir. 11 Saída G
3 Saída áudio 1/Esq. 15 Saída Dir. ou C
4 GND (terra) 17 GND (terra)
7 Saída B 19 Saída vídeo ou saída Y
8 Situação 21 GND (terra)
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2
21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
Saída de Áudio
Nível de Saída
Durante saída Áudio ................................ 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
Número de canais ......................................................................... 2
‘Jucks’ ............................................................................... ‘juck’ RCA
Saída Audio (multi-Canais / L, R, C, SW, LS, RS)
Nível de saída
Durante saída audio ................................ 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
Número de canais ......................................................................... 6
‘Jucks’ ............................................................................... ‘juck’ RCA
Características áudio
Resposta de Frequência ...... 4 Hz a 44 kHz (DVD fs: 96 kHz)
4Hz a 88kHz (DVD-Audio fs: 192 kHz)
S/N rácio .............................................................................. 125 dB
Amplitude dinâmica ............................................................ 110 dB
Distorção harmonica total .......................................... 0.0012 %
Flutuação de velocidade: Limite de medição (±0.001% W.
PEAK) ou inferior
Saída Digital
Saída digital óptica ....................................... ‘Juck’ digital óptico
Saída digital coaxial ...................................................... ‘juck’ RCA
Outros terminais
Controlo entrada/saída ............................................... ‘juck’ RCA
RS232C ........................................................................................... 1
Acessórios
Comando à distância ................................................................... 1
2x pilhas de células secas AAA/AR03 ...................................... 2
Cabo Audio/Video (amarelo/vermelho/branco) ................... 1
Cabo do commando do sistema................................................ 1
Cabo de energia ............................................................................ 1
Guia do Utilizador (este manual)
Cartão de garantia
Observação: As especificações e concepção deste produto estão
sujeitas a alteração sem aviso, devido a melhoramentos.