Operation Manual

2
FELICITATIONS ! VOUS VENEZ D’ACHETER UN
PRODUIT MARANTZ.
MARANTZ se positionne à la pointe de la recherche dans le
domaine des Super Audio CD et des DVD pour un usage
privé, et l’appareil que vous venez d’acquérir intègre les tous
derniers développements technologiques en la matière.
Nous sommes certains que la platine Super Audio CD/DVD
vous donnera entière satisfaction et vous remercions pour
votre confiance.
Lisez attentivement le manuel d’utilisation dans son
intégralité. Vous saurez ainsi comment utiliser correctement
votre appareil. Après avoir lu les instructions, rangez-les
dans un endroit sûr afin de pouvoir les consulter à nouveau
ultérieurement.
Protection contre la copie
De nombreux DVD sont cryptés afin de les protéger contre la
copie, c’est pourquoi vous ne devez raccorder votre platine
DVD qu’à un téléviseur, et non à un magnétoscope. Si vous la
raccordez à un magnétoscope, l’image provenant de copies
de DVD protégés sera déformée.
Ce produit est doté de la technologie de protection du
copyright, c’est à dire qu’il est protégé par les
revendications de certains brevets américains et d’autres
droits de propriété intellectuelle qui appartiennent à
Macrovision Corporation et à d’autres propriétaires.
L’utilisation de cette technologie de protection du copyright
doit être autorisée par Macrovision Corporation, et est
destinée, sauf autorisation de Macrovision Corporation, à
un usage personnel et à d’autres utilisations de visionnage
limitées.
Toute opération d’ingénierie à rebours ou de démontage
est interdite.
Environnement d’utilisation
Température et humidité d’utilisation :
+5°C à + 35°C (+41°F à + 95°F) ; HR inférieure à 85 %
(suppress RH)
(grilles d’aération non bouchées).
N’installez pas l’appareil dans les endroits suivants :
• Lieu exposé aux rayons directs du soleil ou à une lumière
artificielle puissante.
• Lieu exposé à une humidité élevée ou mal aéré.
Cet appareil est destiné à une utilisation générale
privée. Toutes les réparations nécessaires à la suite
d’une panne due à une autre utilisation (par exemple à
une utilisation prolongée à des fins commerciales
dans un restaurant ou utilisation dans une voiture ou
sur un bateau) seront facturées même pendant la
période de garantie.
REMARQUE :
Tout changement ou modification qui ne serait pas
expressément approuvé par la partie responsable de la
conformité peut annuler le pouvoir de l’utilisateur d’utiliser
l’appareil.
PRUDENCE: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’ÉLECTROCUTION,
NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE).
AUCUNE PIÈCE À L’INTÉRIEUR NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE
PAR L’UTILISATEUR.
FAITES RÉPARER PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ.
L’éclair à pointe de flèche dans un triangle
équilatéral prévient l’utilisateur de la présence d’un
"voltage dangereux" non isolé dans le corps du
produit pouvant constituer un risque d’électrocution
pour les personnes.
ATTENTION: POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS
LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER
JUSQU’AU FOND.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU
D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CE PRODUIT À LA
PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
SÉCURITÉ À L’ÉGARD DU LASER
Cet appareil utilise un laser. Seul un technicien qualifié est autorisé à
enlever le capot pour réparer ce dispositif, car il risque de blesser les yeux.
PRUDENCE: EN EFFECTUANT DES CONTRÔLES OU
DES RÉGLAGES OU EN UTILISANT DES
PROCÉDURES AUTRES QUE CEUX/
CELLES INDIQUÉS/EÉS ICI VOUS
RISQUEZ DE VOUS EXPOSER À UN
RAYONNEMENT DANGEREUX.
PRUDENCE
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
N’OUVREZ PAS
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral
attire l’attention de l’utilisateur sur des instructions
importantes sur le fonctionnement et la maintenance
(réparation) dans les documents qui accompagnent
le produit.
ATTENTION RAYON LASER VISIBLE ET INVISIBLE
EVITER TOUTE EXPOSITION AU RAYON
LASER LORSQUE L’APPAREIL EST
OUVERT.
(EMPLACEMENT DE LA MISE EN GARDE :
INTÉRIEUR DU COUVERCLE DE
PROTECTION DU LASER)