Operation Manual

2Raccordement
11
Français
Raccordement des câbles SCART (pour
l’Europe uniquement) et S-Vidéo
Comme les câbles Péritel et S-Vidéo ne se
branchent que dans un sens, alignez
correctement les fiches sur les prises avant de
les insérer. Insérez complètement les fiches
pour obtenir une bonne connexion.
A noter
• Le connecteur A/V EURO CONNECTOR peut sortir
de la vidéo composite, S-Vidéo, ou composant RVB.
Si vous connectez un seul appareil TV, utilisez le
connecteur A/V EURO CONNECTOR. Vous pouvez
sélectionner le type de sortie vidéo en changeant le
réglage de Video Out dans le Setup Menu (page
36).
S-vidéo ou vidéo composite ?
La S-vidéo donne généralement une meilleure
image, aussi, si vous disposez d’une entrée S-
vidéo, n’hésitez pas à l’utiliser. Vous trouverez
des câbles S-vidéo chez tous les bons
revendeurs de produits image/son.
Raccordement des câbles HDMI
Avec un câble HDMI, les données vidéo non
compressées et les données audio numériques
Important
•Avant de raccorder quelque composant que ce soit
ou de modifier un raccordement sur le panneau
arrière, vérifiez que tous les composants sont hors
tension et que les cordons d’alimentation sont
débranchés.
• Si, lors du branchement, le composant est sous
tension, ne débranchez pas le cordon
d’alimentation de la platine DVD. Cela pourrait
endommager l’enceinte.
(LPCM ou train de bits tels que des données
Dolby Digital, DTS ou MPEG, par exemple)
peuvent être transmises avec un seul
connecteur.
Grâce à la transmission des données images du
DVD directement sous forme de données
numériques sans conversion en format
analogique, vous bénéficiez de la meilleure
qualité d’image (voir pages 30, 37).
A noter
• La sortie HDMI de la platine peut être raccordée à la
prise DVI d’un téléviseur ou d’un autre appareil à
l’aide d’un adaptateur de conversion. Dans ce cas, il
est nécessaire d’utiliser un téléviseur ou un écran
doté d’une sortie DVI compatible HDCP (voir page
37)
• En cas de raccordement à un téléviseur ou à un écran
non compatible avec le format indiqué ci-dessus, il
est possible qu’il n’y ait aucune image.
•Pour en savoir plus sur le connecteur HDMI,
consultez le manuel d’utilisation du téléviseur ou de
l’écran que vous souhaitez raccorder à la platine.
• En cas de raccordement à un téléviseur à entrée
progressive par la sortie composant de la platine,
sélectionnez Progressive lors du réglage de la Sortie
composant (voir page 36).
Raccordement vidéo à un home
cinéma
Votre platine DV7600 présente plusieurs
sorties vidéo différentes. Les indications ci-
dessous vous aideront à choisir celle qui
convient le mieux à votre système.
1
3
2
Si votre téléviseur dispose d’une entrée
composant vidéo, nous vous conseillons de la
raccorder directement à la COMPONENT VIDEO
OUT (SORTIE VIDEO COMPOSANT) de votre
platine, qui se compose de 3 fiches.
Si vous ne disposez d’aucune
entrée composant, raccordez
votre platine à votre téléviseur ou
à votre récepteur AV à l’aide des
prises VIDEO ou S2.
A raccorder à une
prise murale CA
standard.
Si votre téléviseur et votre projecteur
disposent d’un connecteur HDMI pour
l’entrée vidéo et audio, nous vous
conseillons de le raccorder directement
à la sortie HDMI de la platine.
Si votre téléviseur est doté d’une entrée
SCART, nous vous conseillons de
l’utiliser pour le raccorder directement à
la sortie A/V EURO CONNECTOR de
ce lecteur (pour l’Europe uniquement).