Operation Manual

6Menu de configuration du DVD
39
Français
Configuration audio
VIDEO
Bitstream
MPEG Out PCM
On
Move : Select : Enter
HDMI DISC SYSTEM
SPEAKER
AUDIO
SP LEVEL
Digital out
PCM Down Sample
2 Channel (Stereo)
Audio Out
Audio DRC Off
* Si vous avez raccordé la platine à un autre composant
(ampli AV, etc.) à l’aide de l’une des sorties
numériques, seuls la sortie numérique, la sortie MPEG
et le remixage PCM doivent être réglés.
* Lorsque HDMI est connecté et le réglage audio du
menu HDMI est sur Auto ou PCM, les réglages de
sortie numérique et de sortie MPEG sont identiques à
ceux du réglage audio du menu HDMI et l’Échantillon
inférieur PCM est toujours activé.
Sortie numérique* (Digital Out*)
•Réglage par défaut : Bitstream
Si votre ampli AV (ou tout autre composant que vous
avez raccordé) est compatible Dolby Digital, et est
équipé d’un décodeur DTS intégré, réglez-le sur
Bitstream, sinon sur PCM. Si vous ne savez pas si
l’autre composant est compatible Dolby Digital et
DTS, vérifiez dans le manuel qui vous a été fourni
avec.
Si à un moment donné vous avez besoin de désactiver
la sortie audio numérique, mettez-la sur Off. Il est à
noter qu’il est impossible d’activer ou de désactiver
individuellement les sorties optiques et coaxiales.
A noter
•Les Super Audio CD ne produisent aucun son
numérique.
• En cas de réglage sur Bitstream avec un
amplificateur compatible DTS, vous n’entendrez
que du bruit si vous lisez un disque DTS.
• Choisissez le réglage Bitstream pour une sortie
analogique Dolby Digital et DTS 5.1 Channel.
•Réglez sur Off pour les DVD audio 192/176,4/
96/88,2 kHz Hi Sampling et la sortie analogique
5.1 canaux.
Sortie MPEG* (MPEG Out*)
•Réglage par défaut : PCM
Si votre amplificateur AV (ou un autre composant
raccordé à la platine) est compatible MPEG audio,
réglez-le sur Bitstream, sinon sur PCM (l’audio
MPEG est converti en audio PCM plus compatible).
Consultez le manuel qui vous a été fourni avec l’autre
composant si vous n’êtes pas sûr qu’il est compatible
MPEG.