Operation Manual

40
NEDERLANDS
iPod
®
“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic
accessory has been designed to connect specifi cally to iPod, or
iPhone, respectively, and has been certifi ed by the developer to meet
Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this device or its
compliance with safety and regulatory standards.
Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may
affect wireless performance.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffl e, and iPod touch are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Individuele gebruikers mogen met de iPhone, iPod, iPod classic,
iPod nano, iPod shuffl e and iPod touch voor privé-gebruik materiaal
waar geen copyright op rust en materiaal dat volgens de wet mag
worden gekopieerd en afgespeeld, afspelen en kopiëren.
Inbreuk op copyright is verboden bij de wet.
OPMERKING
• Marantz is niet aansprakelijk voor het verlies van data op de iPod.
• Afhankelijk van het type iPod en de versie van de software, kunnen
bepaalde functie niet functioneren.
• Wanneer u een iPhone op dit toestel aansluit , houd dan een afstand
van ten minste 20cm aan tussen de iPhone en dit toestel. Als u
de iPhone dichter bij dit toestel houdt en de iPhone ontvangt een
telefoongesprek, kan er ruis worden uitgestuurd via dit apparaat.
MP3- en WMA
MP3 of WMA afspeelvolgorde van MP3- of
WMA-bestanden
Als er sprake is van meerdere mappen met MP3- of WMA-bestanden,
wordt de afspeelvolgorde van mappen automatisch ingesteld
wanneer het toestel de media leest. De bestanden in elke map
worden afgespeeld in de volgorde waarin de bestanden op de media
zijn opgenomen, vanaf de oudste dag en tijd.
n Afspeelvolgorde van mappen
CD-R/CD-RW
Voor het afspelen van bestanden op CD-R of CD-RW, worden
bestanden in alle mappen op de eerste laag het eerst afgespeeld,
vervolgens op de tweede laag, daarna op de derde laag, en zo verder
in deze volgorde.
USB-geheugenapparaat
Voor het afspelen van bestanden die zijn opgenomen op USB, worden
bestanden in de eerste map op de eerste laag het eerst afgespeeld,
vervolgens mappen op de tweede laag, daarna op de derde laag, en zo
verder in deze volgorde. Daarna worden overeenkomstig bestanden
op een andere eerste laag afgespeeld.
• De afspeelvolgorde die op een pc wordt weergegeven kan afwijken
van de werkelijke afspeelvolgorde.
• De afspeelvolgorde met een CD-R/CD-RW kan afwijken, afhankelijk
van de schrijfsoftware.
OPMERKING
De afspeelvolgorde kan verschillen van de volgorde waarin de mappen
of bestanden zijn opgenomen als u een map of bestand op USB toevoegt
of wist. Dit gebeurt omwille van gegevensopnamespecifi caties en is
geen storing.
MP3- en WMA-indelingen
Alleen CD-R’s en CD-RW’s die worden gebrand in onderstaande
indeling kunnen worden afgespeeld.
n Indeling van de CD-brander software
ISO9660 level 1
CD’s die worden gebrand in een andere indeling zijn mogelijk niet
goed afspeelbaar.
n Maximum aantal afspeelbare mappen en
bestanden
Aantal bestanden : 255
Aantal mappen : 255
n Bestandsindeling
MPEG-1 Audio Layer-3
WMA (Windows Media Audio)
n Labelgegevens
ID3-Tag (Ver. 1,x en 2,x )
META-Tag
(Geschikt voor titel, artiest en albumtitel)
Afspeelbaar MP3/WMA-bestand
Bestandsformaat
Sampling
frequentie
Bitrate Extensie
MP3 32, 44.1, 48 kHz 32 ~ 320 kbps .mp3
WMA 32, 44.1, 48 kHz 64 ~ 192 kbps .wma
• Sla muziekbestanden op met de bestandsextensie “.MP3” of
“.WMA”. Bestanden die een andere of geen extensie hebben,
kunnen niet worden afgespeeld.
• Mac OS X-bestanden met bestandsnamen die beginnen met “._”
zijn geen muziekgegevens en kunnen niet worden afgespeeld.
• Opnamen die door uzelf zijn gemaakt, zijn alleen voor uw privégebruik
en mogen in overeenstemming met de auteursrechtwetgeving op
geen enkele andere manier zonder toestemming van de houder van
de auteursrechten worden gebruikt.
6.M-CR603N_NED_0729_盛り込み_目次作成完了_盛り込み確認完.indd 406.M-CR603N_NED_0729_盛り込み_目次作成完了_盛り込み確認完.indd 40 2010/07/29 20:42:442010/07/29 20:42:44