Voorbereiding Bediening Netwerk audio speler Informatie Model NA-11S1 Gebruiksaanwijzing
n VEILIGHEIDSMAATREGELEN WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN MAG U DE KLEP (OF DE RUGZIJDE) NIET VERWIJDEREN). DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN OF GEREPAREERD. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES OVER AAN BEVOEGDE ONDERHOUDSTECHNICI.
n ALVORENS TE GEBRUIKEN z z z z Muur zz Plaats dit toestel niet in een kleine afgesloten ruimte, zoals een boekenkast e.d., omdat anders de warmte niet op gepaste wijze kan worden afgevoerd. Bediening • Meer dan 0,1 m is aanbevolen. Informatie • Vermijd hoge temperaturen. Zorg er bij installatie in een audiorack voor, dat de door het toestel geproduceerde warmte goed kan worden afgevoerd. • Hanteer het netsnoer voorzichtig.
Voorbereiding Aan de slag Dank u voor het vertrouwen dat u in dit Marantz-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar deze handleiding nadat u deze hebt gelezen om deze later te kunnen raadplegen.
Voornaamste kenmerken Dit toestel kan het DSD-bestand afspelen via USB type B. Hoogwaardig machinaal vervaardigde analoge audio-uitgangen Toroïdale transformator Kan worden gebruikt als een D/A-omvormer Blokcondensator met grote capaciteit Een condensator met een hoge capaciteit van 4700 μF werd nauwkeurig geselecteerd voor zijn akoestische kenmerken en is geïntegreerd in het audiostroomcircuit.
• Voordat u de voedingsschakelaar inschakelt Controleer opnieuw dat alle aansluitingen goed zitten en dat er geen problemen met de aansluitkabels zijn. • Stroom wordt toegevoerd naar delen van het circuit, zelfs wanneer de eenheid in de stand-bymodus staat. Wanneer u reist of uw huis voor een lange periode verlaat, zorg dan dat u het stroomsnoer uit het stopcontact trekt. De batterijen plaatsen q Verwijder de achterklep van de afstandsbediening.
Over de afstandsbediening Marantz Remote App Richt de afstandsbediening tijdens het gebruik ervan op de afstandsbedieningssensor van het toestel. Marantz Remote App is een unieke toepassing voor de iPhone, iPod touch en Android smartphone. Met deze toepassing kunt u Marantz-apparatuur bedienen die is aangesloten op uw huisnetwerk. Installeer de App op uw iPhone, iPod touch of Android smartphone om de apparatuur te bedienen.
Voorbereiding Hier worden de aansluitingen en de basisbedieningsmethoden van het toestel beschreven. F Instelling vblz.11 Bediening F Aansluitingen vblz.
Analoge aansluitingen UNBALANCED nnBALANCED-stekkers Versterker AUDIO AUDIO IN L R L R L R Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt L L R R Aansluitkabel afstandsbediening Audiokabel (apart verkrijgbaar) Gebalanceerde audiokabel 1 BALANCED 3 2 COLD HOT GND BALANCEDstekkers Optische kabel AUDIO BALANCED IN L R Coaxiale digitale kabel iPod-kabel USB-kabel Kabel (apart verkrijgbaar) LAN-kabel Mono ministekkerkabel 6 L R L R • Europees systeem (w PIN=WARM (HOT) e PIN=KOUD (COLD))
Digitale aansluitingen Pc-verbinding Digitale audio-uitgang Digitale audio-ingang Sluit digitale apparaten, zoals AV-ontvangers en D/Aomvormers, aan op het toestel om te genieten van de digitale audio-uitgang van het toestel. Als een apparaat, uitgerust met cd-transport of digitale audio-uitgang, wordt aangesloten op dit toestel, kan dit toestel worden gebruikt als een D/A-omvormer (vblz.39 “Gebruiken als een D/A-omvormer”).
Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN) Computer Modem Internet Router Naar de WAN kant Een toestel dat verbonden wordt met het breedbandcircuit en communicatie met het internet uitvoert. Er is ook een type beschikbaar dat is uitgerust met een router. nnRouter Het is raadzaam om met dit toestel een router te gebruiken die is uitgerust met de volgende functies: • Ingebouwde DHCP-server Deze functie wijst automatisch IP-adressen toe aan apparaten binnen het lokale netwerk (LAN).
Andere apparatuur aansluiten Aansluiting afstandsbedieningsstekkers FLASHER IN Sluit een extern besturingsapparaat of een ander apparaat aan voor onderhoud. (Gebruik een rechte kabel voor de aansluiting.) Dit toestel kan worden bediend door een besturingsdoos of een ander besturingsapparaat aan te sluiten op dit toestel.
Het netsnoer aansluiten Voorbereiding Wanneer alle aansluitingen zijn voltooid, stopt u de stekker in het stopcontact. Bediening Naar stopcontact (230 V wisselstroom, 50/60 Hz) Netsnoer (meegeleverd) Informatie OPMERKING • Maak de stekkers stevig vast. Losse aansluitingen kunnen ruis genereren. • Koppel het netsnoer niet los terwijl het toestel werkt. • Gebruik geen ander netsnoer dan het snoer dat bij dit toestel is geleverd.
Overzicht van het menu Setupttems Gedetailleerde items Snel instellen [Menu] Snel instellen :Enter :Terug Algemeen :Terug Netwerk [Menu] Netwerk – Taalinstelling. Stelt de voeding van het toestel in stand-by Auto Standby wanneer het niet wordt gebruikt. Update Werkt de firmware bij. Notificatie Schakelt de update- en upgrademelding Aan/Uit. Firmware Toont nieuwe functies die kunnen worden Nieuwe Feature toev. gedownload en werkt functies bij.
• Meer informatie over de bewerkingen voor “Snel instellen” vindt u in de “Aan de slag”. • Als u het menu “Snel instellen” hebt geannuleerd of de netwerkomgeving hebt gewijzigd, voert u “Menu” – “Snel instellen”. Het menu “Select. Auto Standby” verschijnt. ENTER of p. De instelling wordt ingevoerd. en ENTER – “Taal” te selecteren en druk vervolgens op ENTER of p. Español / Svenska / OPMERKING In de volgende situaties werkt de functie Auto Standby niet.
Algemene instellingen [Algemeen] Firmware kan worden bijgewerkt met de “Webregelfunctie” (vblz.37). De instellingen “Webregelfunctie” (vblz.37) moeten vooraf worden voltooid op een pc die bij hetzelfde netwerk hoort. Voor informatie over het verkrijgen van updatebestanden, dient u contact op te nemen met ons klantenservicecentrum. 3 Warning: Once started,the upload process cannot be interrupted or adorted, in order to ensure the integrity of the Digital Media Player.
Algemene instellingen [Algemeen] 1 Druk op MENU. Gebruik ui en ENTER om 2 “Algemeen” – “Firmware” – “Notificatie” – “Upgrade” te selecteren en druk vervolgens op ENTER of p. “Upgrade verschijnt. menu Gebruik ui om “Aan” te selecteren en druk dan op de ENTER of p. Aan Toon updatebericht. Uit Toon updatebericht niet. Schakelt de menu-instellingsmodus in en het menu verschijnt op het display (vblz.11 “Overzicht van het menu”). ui om “Algemeen” – 2 Gebruik “Firmware” – “Nieuwe Feature toev.
Het netwerk instellen [Netwerk] Verbinden van bedraad LAN Gebruik deze procedure voor het configureren van de bekabelde LAN-instellingen. Dit toestel voert automatisch de IP-adresinstellingen en andere instellingen uit, wanneer dit toestel met de ingeschakelde DHCP-functie van de breedbandrouter wordt gebruikt. de ETHERNET-kabel 1 Sluit aan(vblz.8 “Aansluiten Druk op X (aan/stand-by) om 2 het hoofdtoestel in te schakelen. 3 Druk op MENU.
Het netwerk instellen [Netwerk] Configureer deze instellingen om een verbinding te maken met internet via een proxyserver. 1 Schakelt de menu-instellingsmodus in en het menu verschijnt op het display (vblz.11 “Overzicht van het menu”). Gebruik ui en ENTER om “Netwerk” – “Instellingen” – “Proxy” te selecteren en druk vervolgens op ENTER of p. Het “Setup Proxy” instelmenu verschijnt. 3 Als “Proxy(Aan)” verschijnt, gaat u naar stap 5. Als “Proxy(Uit)” verschijnt, drukt u op ENTER of p.
Het netwerk instellen [Netwerk] nnNetwerk controle Zet de netwerkfunctie aan of uit tijdens stand-by. 1 Druk op MENU. Schakelt de menu-instellingsmodus in en het menu verschijnt op het display (vblz.11 “Overzicht van het menu”). en druk dan op ENTER of p. Het menu “Netwerk controle” verschijnt. ui om “Aan” te selecteren en druk dan op 3 Gebruik de ENTER of p. Aan Tijdens standby is netwerk functie onderbroken. Het stroomverbruik tijdens de standby-modus wordt geminimaliseerd.
De audio instellen [Audio] Ruisvormer 1 2 Druk op MENU. Schakelt de menu-instellingsmodus in en het menu verschijnt op het display (vblz.11 “Overzicht van het menu”). Het menu “Ruisvormer” verschijnt. ui om “Aan” of “Uit” te selecteren en 3 Gebruik druk vervolgens op ENTER of p. De instelling wordt ingevoerd. 1 Druk op MENU. Schakelt de menu-instellingsmodus in en het menu verschijnt op het display (vblz.11 “Overzicht van het menu”).
De audio instellen [Audio] Voorbereiding Fase (schakelen fase analoge uitgang) Schakelt de fase van het uitgangssignaal voor gebalanceerde uitgangen. De gebalanceerde uitgang van dit toestel is conform het Amerikaanse systeem. Deze instelling moet worden opgegeven om te worden “Geïnverteerd” om gebalanceerde uitvoer naar een versterker van het Europese systeem uit te voeren met een verschillende (omgekeerde) fase. 1 Druk op MENU.
Bediening Hier beschrijven we de functies en handelingen waarmee u het toestel beter kunt gebruiken. F Bedieningsmogelijkheden tijdens weergave vblz.21 Bediening F Voorbereiding vblz.21 Voorbereiding Bediening F Netwerkaudioweergave vblz.23 F Favoriete functie vblz.29 F Weergave van een USB-geheugenapparaat vblz.32 F AirPlay-functie vblz.34 F Functie afspelen op afstand vblz.36 F Webregelfunctie vblz.37 F Gebruiken als een D/A-omvormer vblz.39 F Andere functies vblz.
Dit gedeelte biedt informatie over de bewerkingen van de weergaveprocedures. Voorbereiding Inschakelen Druk op X (aan/stand-by). Bedieningsmogelijkheden tijdens weergave De ingangsbron selecteren nnDe ingangsbron selecteren via het hoofdtoestel 1 • U kunt de voeding ook naar stand-by schakelen door op het hoofdtoestel op X ON/STANDBY te drukken. 2 Druk op ui om de ingangsbron te selecteren. De voeding in stand-bymodus zetten De ingangsbron schakelt om bij elke druk op de toets.
Bedieningsmogelijkheden tijdens weergave De helderheid van het display wijzigen Gebruik deze functie om de voeding automatisch te schakelen naar de stand-bymodus na een specifieke tijd (minuten). Er kunnen 2 filterkenmerktypes worden geselecteerd voor DSD-bron en voor PCM-bron. De 2 filterkenmerktypes worden hieronder toegelicht. Druk op DIMMER. Druk tijdens het afspelen op SLEEP en selecteer de instellingstijd.
Netwerkaudioweergave nn Over de internetradiofunctie (vblz.46) nn Over Music server (vblz.46) nn Over Last.fm (vblz.47) nn Over Spotify (vblz.47) Luisteren naar internetradio q Controleer de netwerkomgeving en zet dit toestel aan (vblz.21 “Inschakelen”). w Indien instellingen nodig zijn, dan geeft u deze op in “Het netwerk instellen [Netwerk]” (vblz.15). op “Internet Radio”.
Netwerkaudioweergave Wanneer u Windows Media Player 12 (Windows 7, Windows 8) gebruikt Hier passen we de instellingen toe om muziekbestanden die op een PC en NAS op het netwerk zijn opgeslagen, te delen. OPMERKING Voer deze procedure uit nadat u het beeldscherm in het Configuratiescherm hebt gewijzigd naar “Categorie”. nnMedia die op de PC zijn opgeslagen, delen Als u een mediaserver gebruikt, moet u deze instelling eerst toepassen.
Netwerkaudioweergave Volg deze procedure voor het weergeven van muziekbestanden of afspeellijsten. 1 Op afspelen voorbereide. • Meer details over het selecteren van de ingangsbron met de knoppen op het toestel, vindt u onder “De ingangsbron selecteren via het hoofdtoestel” (vblz.21). Druk op ui om de server die het bestand bevat te 3 selecteren en druk dan op ENTER of p. op ui om een zoekitem of map te selecteren 4 Druk en druk vervolgens op ENTER of p. 5 Herhaal stap 4 tot het bestand wordt getoond.
Netwerkaudioweergave Last.fm is niet in alle landen beschikbaar. Ga naar www.last.fm/hardware voor meer informatie. U hebt ook een abonnement nodig. Koop er vandaag één bij www.last.fm/ subscribe. 1 Op afspelen voorbereide. Druk op ONLINE MUSIC om de 2 ingangsbron over te schakelen naar “Last.fm”. u de gebruikersnaam en het wachtwoord hebt 5 Nadat ingevoerd, selecteert u “login” en drukt u op ENTER. Als de gebruikersnaam en het wachtwoord overeenkomen, verschijnt het hoofdmenu van Last.fm.
Netwerkaudioweergave Love this track Als u tracks goed vindt, verbetert u uw Last. fm-aanbevelingen en kunt u ze optimaal delen op populaire sociale netwerken. Ban this track Als u een track verbant, spelen we deze niet opnieuw. U kunt dit op de Last.fm-website ongedaan maken. Scrobbling Luisteren naar Spotify 1 Laat uw Marantz kennismaken met een compleet nieuwe wereld van muziek. Met Spotify krijgt u direct toegang tot miljoenen nummers. Hiervoor is een abonnement voor Spotify Premium vereist.
Netwerkaudioweergave • Wanneer u naar de Spotify-account gaat en zoektekst opent, kunt u de cijfertoetsen gebruiken voor het selecteren van tekens met diakritische markeringen. U kunt ook het basisteken selecteren en vervolgens op MODE drukken om de diakritische markeringen te wijzigen. • Ga naar blz.40 voor het invoeren van tekens. Wanneer de gebruikersnaam en het wachtwoord overeenkomen, scrollt het bericht voor de registratiebevestiging. • Om door te gaan drukt u op ENTER en selecteert u “[accept]”.
Favoriete functie • Met de favorietfunctie kunt u uw favoriete zenders en bestanden op voorhand in de favorietenlijst registreren zodat u deze zenders of bestanden onmiddellijk en wanneer u maar wilt, kunt beluisteren. • De inhoud die u kunt registreren en oproepen zijn internetradiozenders en muziekserver. • U kunt maximaal 50 items in de favorietenlijst registreren. Druk op FAVORITES ADD 1 tijdens de weergave van de te registreren internetradiozender of het bestand. Het “Favoriet” menu verschijnt.
iPod-weergave nn iPod (vblz.45) iPod Een iPod afspelen Gebruik ui om het item te selecteren en druk 4 daarna op ENTER om het af te spelen muziekbestand Druk op X (aan/stand-by) om 1 het hoofdtoestel in te schakelen. op USB om de ingangsbron 2 Druk over te schakelen naar “USB”. te selecteren. 5 Druk op 1/3. Afspelen begint. Gebruik de iPod-kabel die is meegeleverd met de iPod om een iPod op dit toestel aan te sluiten.
iPod-weergave Ondersteunde iPod-modellen Druk tijdens de weergave op INFO. • Het display verandert telkens wanneer op INFO wordt gedrukt (Alleen afstandsbedieningsmodus). Naam van de artiest • iPod classic Voorbereiding nnDe display instellen Naam van het album Bediening • iPod nano nnHerhaald afspelen (Herhaalde weergave) (vblz.32) (Alleen afstandsbedieningsmodus) nnAfspelen in willekeurige volgorde (Willekeurig afspelen) (vblz.
Weergave van een USB-geheugenapparaat nn USB-geheugenapparaat (vblz.45) Bestanden op een USB-geheugenapparaat weergeven het USB-geheugenapparaat aan op de USB1 Sluit poort. • Meer details over het selecteren van de ingangsbron met de knoppen op het toestel, vindt u onder “De ingangsbron selecteren via het hoofdtoestel” (vblz.21). op ui om het bestand 4 Druk of de map te selecteren en druk vervolgens op ENTER of p. Druk op ui om het bestand te 5 selecteren en druk vervolgens op ENTER, p of 1/3.
Weergave van een USB-geheugenapparaat nnDe display instellen ui ENTER of p Invoeren / Weergave o Toon het menu of keer terug naar het vorige menu SEARCH Tekens zoekenz1 8, 9 (indrukken en loslaten) Naar vorig of volgende bestand springen 8, 9 (ingedrukt houden) Bestand snel terugspoelen / Bestand snel vooruitspoelenz2 1/3 Weergave / Pauze 2 Stop RANDOM Willekeurige weergavez3 REPEAT Herhaalde weergave Druk tijdens de weergave op INFO.
AirPlay-functie zzBeschikbaar als gratis download van de App Store. Muziek die is opgeslagen op de iPhone, iPod touch of iPad, direct streamen naar het toestel 1 Start de iPhone, iPod touch, of iPad-muziek of iPodapp. 1 Installeer iTunes 10 of een latere versie op de Mac of Windows PC die met hetzelfde netwerk als voor dit toestel is verbonden. 2 Schakel dit toestel in. Stel “Netwerk controle” (vblz.17) voor dit toestel in op “Aan”.
AirPlay-functie U kunt de Marantz-afstandsbediening gebruiken om iTunes af te spelen en te pauzeren en om naar de volgende en vorige tracks te gaan. vervolgens op “OK”. Bediening “Bewerken” – “Voorkeuren...” in het 1 Selecteer menu. “Apparaten” in het venster met de iTunes2 Selecteer instellingen. het selectievakje “iTunes-audio regelen 3 Schakel vanaf netwerkluidsprekers toestaan” en klik • De broningang wordt geschakeld naar “AirPlay” wanneer AirPlay-weergave wordt gestart.
Functie afspelen op afstand nnRollen van elk apparaat De volgende apparaten worden gebruikt voor afspelen op afstand. Zoals opgegeven in de DLNA-standaard, worden deze apparaten DMC, DMS of DMR genoemd in overeenstemming met hun rol. DMC (Digital Media Controller) DMS (Digital Media Server) DMR (Digital Media Renderer) Rol Voert bewerkingen voor spelen op afstand uit. • PC DMC kan ook • Smartphone muziekbestanden • Draagbare afspelen die op audiospeler deze apparaten zijn opgeslagen.
Webregelfunctie het IP-adres van dit toestel in het adresvenster het bovenste menu wordt weergegeven, klik dan 4 Voer 5 Als van de browser in. op het menu-item dat u wilt uitvoeren. http://192.168.100.19/TopMenu/index.html • Dit toestel en de pc moeten correct met het netwerk zijn verbonden (vblz.8 “Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN)”) om de webregelfunctie te gebruiken. • Afhankelijk van de instellingen op uw beveiligingssoftware, zult u mogelijk geen toegang krijgen tot dit toestel vanaf de pc.
Webregelfunctie NETWORK FIRMWARE Top Menu Q4 Voorbereiding 6 Uitvoeren. GNetwerkinstellingH NETWORK Friendly Name Marantz NA-11S1 Q0 Set Set Default Q1 Settings ON OFF 192.168.000.001 255.255.255.000 000.000.000.000 000.000.000.000 000.000.000.000 ON OFF Address Name Q3 Bediening DHCP IP Address Subnet Mask Gateway Primary DNS Secondary DNS Proxy Address Or Name Address Port 000.000.000.
Gebruiken als een D/A-omvormer Een digitaal apparaat aansluiten en afspelen (coaxiaal/optisch) Het ingevoerde digitale audiosignaal wordt weergegeven zoals hier getoond. “Coaxiaal “Optisch PCM xxxx kHz“ of PCM xxxx kHz“ (xxxx geeft de bemonsteringsfrequentie aan.) OPMERKING • Lineaire PCM-signalen met een bemonsteringsfrequentie van 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz en 192 kHz kunnen worden ingevoerd in dit toestel. • Voer geen niet-PCM-signalen in, zoals Dolby Digital en DTS.
Andere functies De cijfertoetsen gebruiken Voor dit toestel kunnen de namen die op dit toestel worden weergegeven voor “Friendly Name” en zoekschermen kunnen worden gewijzigd zoals vereist. Hieronder vindt u de twee methoden waarop tekens kunnen worden ingevoerd. het scherm weer waarop u 1 Geef tekens kunt invoeren. de cursor op het teken dat 2 Plaats u wilt wijzigen met o p.
Andere functies Automatisch inschakelen het scherm weer waarop u 1 Geef tekens kunt invoeren. o p om de cursor te 2 Gebruik verplaatsen naar het teken dat u Druk op 1/3. De voeding van het toestel wordt automatisch ingeschakeld en de eerder geselecteerde bron wordt afgespeeld. Voorbereiding De cursortoetsen gebruiken wilt wijzigen. ui om het teken te 3 Gebruik wijzigen. Informatie GKleine lettersH abcdefghijklmnopqrstuvwxyz GHoofdlettersH ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ !“#$%&‘()z+,-.
Informatie Hier geven we diverse informatie over het toestel. Raadpleeg deze informatie indien nodig. F Overige informatie vblz.45 Bediening F Namen en functies van onderdelen vblz.43 Voorbereiding Informatie F Uitleg termen vblz.48 F Probleemoplossing vblz.50 F Index vblz.55 42 Informatie F Technische gegevens vblz.
Voorbereiding Namen en functies van onderdelen Zie de tussen haakjes ( ) vermelde bladzijdenummers voor toetsen die hier niet beschreven worden. Achterpaneel Voorpaneel Q8 Q7 Q6 Q5 Q4 q w Q3 Q2 Q1 Q0 o i o i u Bediening Q0 e Wordt gebruikt voor het aansluiten van de iPod of USB-geheugenapparaten. e INPUT-toets·································· (21, 54) Hiermee selecteert u de ingangsbron.
Afstandsbediening w e r t Q7 Q8 Q9 W0 W1 o Q0 Q1 Q2 W4 W5 Q4 W6 Q5 ················································ (23, 25, 29) ················································ (23, 25, 29) t USB-toets······························ (21, 30, 32) y HOME-toets·································· (11, 28) u FILTER-toets········································ (22) i ENTER-toets ······ (11, 12, 15, 18, 23, 29, 30, 32, 40) o Cursortoetsen (uio p) ······ (11, 12, 15, 18, 23, 29, 30, 32, 40) Q0 MENU-toets ··
iPod GCompatibele indelingenH Belangrijke informatie Bemonsteringsfrequentie Bitsnelheid Bitlengte Extensie • Alleen USB-geheugenapparaten die voldoen aan de normen voor massaopslag of MTP (Media Transfer Protocol) kunnen op dit toestel worden aangesloten. • Dit toestel is compatibel met USB-geheugenapparaten die in de bestandsindelingen “FAT16” of “FAT32” zijn geformatteerd. • Dit toestel is compatibel met MP3-bestanden die voldoen aan de normen van “MPEG-1 Audio Layer-3”.
USB-geheugenapparaat Hieronder vindt u de limieten voor het aantal mappen en bestanden dat kan worden weergegeven door dit toestel. USB-geheugenapparaten FAT16 : 2 GB, FAT32 : 2 TB 8 niveaus 500 5000 z1 De limiet omvat de hoofdmap. z2 Het toelaatbare aantal bestanden kan verschillen, afhankelijk van de capaciteit van het USB-geheugenapparaat en de bestandsgrootte.
Netwerkaudio Bemonsteringsfrequentie Bitsnelheid Bitlengte Extensie WMA (Windows Media Audio) MP3 (MPEG1 Audio Layer-3) 48 – 192 kbps – .wma 32/44.1/ 48 kHz 32 – 320 kbps – .mp3 WAV 32/44.1/ 48/88.2/ 96/176.4/ 192 kHz – 16 / 24-bits .wav MPEG-4 AAC 32/44.1/ 48 kHz 16 – 320 kbps – .aac/ .m4a/ .mp4 FLAC (Free Lossless Audio Codec) ALAC (Apple Lossless Audio Codec) z 32/44.1/ 48/88.2/ 96/176.4/ 192 kHz – 16 / 24-bits .flac – 16 / 24-bits nnOver Spotify .
A B F FLAC FLAC staat voor “Free Lossless Audio Codec” en is een free lossless audiobestandsformaat. Lossless betekent dat de audio wordt gecomprimeerd zonder kwaliteitsverlies. De FLAC licentie wordt hieronder aangegeven.
W WMA (Windows Media Audio) Dit is een audiocompressietechnologie die werd ontwikkeld door de Microsoft Corporation. WMA-gegevens kunnen worden gecodeerd met Windows Media® Player. Om WMA-bestanden te coderen, kunnen alleen applicaties worden gebruikt die door Microsoft Corporation zijn geautoriseerd. Als u een niet-geautoriseerde applicatie gebruikt, is het mogelijk dat het bestand niet juist werkt.
Mocht er een probleem ontstaan, controleer dan eerst het volgende: 1. Zijn de aansluitingen correct? 2. Wordt de set gebruikt zoals beschreven in de gebruikershandleiding? 3. Werken de andere componenten naar behoren? Als het toestel niet naar behoren functioneert, controleer dan de items in de onderstaande tabel. Als het probleem blijft bestaan kan er een storing zijn. Haal in dat geval de stekker onmiddellijk uit het stopcontact en neem contact op met de winkel waar u het toestel gekocht heeft.
Symptoom Oorzaak Bestanden die op een computer zijn opgeslagen kunnen niet worden afgespeeld. • Stel het formaat in op FAT16 of FAT32. Raadpleeg de handleiding voor het USB-geheugenapparaat voor meer informatie. • Wanneer dit in meerdere partities is opgedeeld, kunnen alleen in de bovenste partitie opgeslagen bestanden worden weergegeven. • Sla de bestanden op in een compatibel formaat. 45 Muziek die is opgeslagen op een NAS, kan niet worden afgespeeld.
Symptoom Oorzaak Tegenmaatregel Muziek kan niet worden afgespeeld. (“No more tracks” verschijnt.) Toegang tot Last.fm is onmogelijk. (“Geen netwerk verbinding” verschijnt.) Toegang tot Last.fm is onmogelijk. (“Not available in your country” verschijnt.) Inloggen op Last.fm is onmogelijk. (“Incorrect user or password” verschijnt.) Een account maken en registeren is onmogelijk. (“Try another username” verschijnt.) – – GLast.fmH Symptoom Inloggen op Last.fm is onmogelijk.
GAfstandsbedieningH GAirPlayH Oorzaak Blz. Symptoom Oorzaak 8 Set functioneert niet naar behoren wanneer de afstandsbediening wordt gebruikt. • Batterijen zijn leeg • U werkt buiten het aangegeven bereik. • Obstakel tussen het toestel en de afstandsbediening. • De batterijen zijn er niet op de juiste manier ingestoken, zoals aangegeven door de polariteitstekens in het batterijencompartiment.
De microprocessor resetten nn Audioprestaties • Analoge uitgang Kanalen: Afspeelbaar frequentiebereik: Afspeelbare frequentierespons: ENTER INPUT “Initialized” verschijnt in het display. 2.3 V RMS stereo 4.6 V RMS stereo 30 mW/32 Ω/ohm (variabel maximum) 0,5 Vp-p –19 dBm 0,5 Vp-p -27 dBm of later. USB type A (USB 2.0 hoge snelheid) USB type B (USB 2.0 hoge snelheid) nn Voeding Wanneer “Initialized” niet verschijnt in stap 3, begin dan opnieuw vanaf stap 1.
Index Condens································································ 3 vvD D/A-omvormer················································· 7, 39 DC-filter······························································· 18 De ingangsbron selecteren································· 21 De iPod afkoppelen············································· 31 De iPod laden······················································ 31 De microprocessor resetten······························· 54 Digitale uitgang·····
Licentie nn Boost http://www.boost.org/ Boost Software License - Version 1.0 - August 17th, 2003 The copyright notices in the Software and this entire statement, including the above license grant, this restriction and the following disclaimer, must be included in all copies of the Software, in whole or in part, and all derivative works of the Software, unless such copies or derivative works are solely in the form of machine-executable object code generated by a source language processor.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: • Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. • Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. • Neither the name of the Xiph.
Jean-loup Gailly jloup@gzip.org, Mark Adler madler@ alumni.caltech.edu nn cURL http://curl.haxx.se Licentie-informatie voor de software waarmee dit toestel werkt Over de GPL (GNU-General Public License), LGPL (GNU Lesser General Public License) Licentie Dit product maakt gebruik van GPL/LGPL software en software van andere bedrijven. Na aankoop van dit product mag u de broncode of van de gebruikte GPL/LGPL software aanschaffen, modificeren of distribueren.
Dimensies Voorbereiding 266,0 417,0 66,0 69,0 Gewicht : 14,6 kg 302,0 69,0 127,0 17,0 109,0 18,0 67,0 Informatie 440,0 Bediening 400,0 68,0 10,5 Eenheid : mm
D&M Holdings Inc.
