2 User Guide Model PM-17mk2 Integrated Amplifier
ENGLISH ESPAÑOL WARRANTY GARANTÍA Contact your local Marantz distributors for warranty information. Consulte a su distribuidor local de Marantz si desea más información sobre la garantía. RETAIN YOUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE Your receipt is proof of a valuable purchase. Keep it in a safe place where you can easily find it for filing insurance claims when necessary or when corresponding with Marantz.
CONTENTS Engligh ............................................................................................................................................................................................. page 1 Français .......................................................................................................................................................................................... page 10 Deutsch ......................................................................................
DEUTSCH CONNECTION OF VCR OR DVD PLAYER Connection the audio output jacks of your VCR or DVD player to the LINE1–LINE3 jacks of this unit. IMPORTANT: (For UK version only) NEDERLANDS This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Ampere plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fix new fuse which should be a BS1362 5A, A.S.T.A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse cover.
ENGLISH CD-R DVD player, etc To input jacks (LINE INPUT) To output jacks (LINE OUTPUT) VCR, etc DEUTSCH To output jacks (LINE OUTPUT) L R NEDERLANDS NEDERLANDS DEUTSCH To output jacks (LINE OUTPUT) L SPEAKERS SPEAKERS IMPEDANCE L+R:4-8 OHMS BTL:8-16 OHMS L R R PHONO GND 1 / TUNER 2 LINE 3 IN IN OUT CD-R OUT TAPE R L R PRE OUT MAIN IN AC IN COUPLED SERIAL NO.
FRANCÇAIS Usage example 1: Bi-amp connection combined with Marantz SM-17 (main amp) ENGLISH You can expand your audio system through appropriate setting of the SEPARATE/COUPLED switch and connection of the PRE OUT jack and MAIN IN jack. SEPARATE/COUPLED switch When this switch is set to COUPLED, the PRE OUT jack and MAIN IN jack are connected internally, allowing the PM-17mk2to be used as a pre-main amp.
Connect the grounding wire from the Analog turntable to this terminal. When the INPUT SELECTOR is set to PHONO, the type of cartridge used on the turntable can be selected between MM (Moving Magnet) and MC (Moving Coil) using this switch. Set this switch according to the cartridge used on the turntable. MM (Moving Magnet) M AC IN jack Connect to AC power outlet. This unit can be powered by 230V AC only. Set the switch to the out ( )position.
FRANCÇAIS !0 SOURCE DIRECT switch ENGLISH ENGLISH o BALANCE control FRANCAIS Turn to correct the left-right imbalance which may occur in stereo broadcast reception or otherwise change the output level of either the LEFT or RIGHT channel. Be careful of the position of this control because turning it fully clockwise or counterclockwise mutes the sound from the other channel.
q w INPUT SELECTOR 27 LINE 3 PHONO LINE 1 13 43 27 LINE 2 10 LINE 3 4 58 CD-R POWER CD TAPE LINE 1 SPEAKERS BASS TREBLE 0 0 2 COPY REC SELECTOR BALANCE 0 2 2 (-dB) SOURCE DIRECT 2 CD-R TAPE LINE 1 4 -6 6+ 4 (dB) TREBLE 0 0 BALANCE 0 2 2 (-dB) SOURCE DIRECT 4 LINE 3 4 2 4 4 PHONO 6+ (dB) BASS 2 4 -6 OFF SPEAKERS LINE 2 COPY 4 PHONO ON POWER CD TAPE PHONES LINE 2 LINE 3 10 4 58 REC SELECTOR CD-R 13 43 TEMP CD-R TAPE 15 35 TEMP
+/A TAPE z LINE 3 -/B NEDERLANDS c LINE 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 – Not used Skip forward to next track REPEAT Skip backward to previous track Repeat RANDOM VOL Random play Amplifier volume Up VOL Amplifier volume Down Button functions when the TAPE button is pressed: 0 Button Function Play Fast forward x ESPAÑOL Fast backward Play direction change OPEN / CLOSE OPEN/CLOSE Stop Open/close + – Deck A Deck B VOLUME v ITALINO Skip forward to next music Skip backward to previous
– Preset Down Programme type Up REPEAT Programme type Down Not used. RANDOM VOL Not used. Amplifier volume Up VOL Amplifier volume Down Stereo integrated amplifier (PM-17mk2) Approx.5m 60° NEDERLANDS Remote control unit (RC-17mk2PM) Button functions when the LINE2 button is pressed: Button ESPAÑOL 2. Loading batteries The service life of the batteries used in the remote control unit is about 1 year under normal use.
FRANCÇAIS The amplifier does not work and the warm-up meter lamp ENGLISH ENGLISH TROUBLESHOOTING FRANCAIS In case of trouble with the unit, first check the following before calling for service. What seems to be a serious malfunction is often due to a simple operation mistake. If the trouble still persists after checking, please consult your dealer or nearest MARANTZ service agent. does not light. 1. Check if the power cord is plugged properly into an AC power outlet.
TECHNICAL SPECIFICATIONS (DIN) Rated power output (20Hz to 20 kHz, 2ch simultaneous drive) ..... 60 W x 2 (8 Ω load) 80 W x 2 (6 Ω load) 100 W x 2 (4 Ω load) Total harmonic distortion (20Hz to 20 kHz, 2ch drive, 8 Ω load) ......................... 0.01 % Cross-modulation distortion (SMPTE) ................................................................ 0.01 % Output bandwidth (8 Ω load, 0.04 %).................................................... 10 Hz to 50 kHz Frequency response (CD, SOURCE DIRECT) ......
E F G HI J L L L K SPEAKERS SPEAKERS IMPEDANCE L+R:4-8 OHMS BTL:8-16 OHMS L R L SEPARATE R R PHONO GND 1 / TUNER 2 LINE IN 3 OUT IN CD-R R OUT TAPE R PRE OUT MAIN IN AC IN COUPLED SERIAL NO.
COUNTRY AUSTRALIA AUSTRIA BELGIUM BULGARIA CANADA CYPRUS CZECH REPUBLIC DENMARK DUBAI ESTONIA F.Y.R.O.M. FINLAND FRANCE GERMANY GREECE HEADQUARTERS EUROPE: HONG KONG HUNGARY ICELAND INDIA IRAN IRELAND ISRAEL ITALY JAPAN KOREA KUWAIT LATVIA LEBANON LITHUANIA MALAYSIA MALTA MAURITIUS NETHERLANDS NEW ZEALAND NORWAY OMAN POLAND PORTUGAL PROFESSIONAL EUROPE PROFESSIONAL U.S.A.
