English Deutsch Français Italiano Integrated Amplifier Getting Started Erste Schritte Mise en route Guida introduttiva Antes de empezar Aan de slag Att komma igång Начало работы Skrócona instrukcja obsługi PM8005 ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI
Welcome Thank you for choosing a Marantz amplifier. This guide provides step-by-step instructions for setting up your amplifier. Before You Begin What’s In the Box If you have setup problems: If you need additional help in solving problems, contact Marantz customer service in your area. For details, see the Marantz homepage. www.marantz.
Setup There are six steps to the setup process.
2 Connect the speakers to the amplifier (R) w (L) q w q Connecting the speaker cables q Peel off about 10 mm of sheathing from the tip of the speaker cable, then either twist the core wire tightly or apply solder to it. w Turn the speaker terminal counterclockwise to loosen it. e Insert the speaker cable’s core wire to all the way into the speaker terminal. r Turn the speaker terminal clockwise to tighten it.
3 Connect the CD player to the amplifier L R CD player AUDIO OUT R L R L 4
4 Plug the power cord into a power outlet Connect to household power outlet (AC 230 V, 50/60 Hz) 5 Power cord (supplied)
5 Turn the amplifier’s power on 1 Reduce the volume to the minimum level. 2 Press X to turn the power on.
6 Begin playback 1 Set the input source to “CD”. 2 Play the CD player. 1 3 1 3 7 3 Adjust the volume.
Owner’s Manual The included CD-ROM contains an Adobe PDF version of the full owner’s manual for the amplifier. Please reference this manual for more details about the setup and operation of the amplifier and it’s features. 1 Insert the disc into your PC. 2 Follow the screen or double click on the PDF file. % • You can also download the owner’s manual from the Marantz website. www.marantz.
D&M Holdings Inc.
