User guide

38
• Cuando se activa el puerto USB, aparece esta pantalla.
• La tarjeta SD del PMD620 se muestra como un dispositivo
extraíble en el ordenador.
• Los archivos de audio se encuentran en la carpeta
MPGLANG1.
Notas:
El sistema operativo del ordenador debe ser uno de los siguientes:
Windows Me, 2000, XP, Vista o MAC OS 10
Se activa la alimentación del bus USB.
No funciona ningún botón aparte del interruptor POWER.
Precaución:
No extraiga la tarjeta SD cuando el cable USB esté conectado, puesto que
podrían dañarse los datos y la tarjeta.
En modo de grabación y reproducción, no conecte el grabador PMD620 al
ordenador mediante el cable. Puede que el grabador PMD620 se apague o se
detenga debido a la recepción de alimentación del bus USB.
•
•
•
•
•
Diagrama de la estructura de archivos
En el ordenador se mostrará una carpeta con el nombre
MPGLANG1. Los archivos de grabaciones que contiene la
carpeta MPGLANG1 están numerados desde aaaaa001 hasta
aaaaa999, que es el máximo. (“aaaaa” depende del parámetro
“Machine ID” ('ID de máquina'. El valor predeterminado de
“Machine ID” es 1.) La extensión del archivo será .mp3 o
.wav, dependiendo del parámetro “Rec Format” ('formato de
grabación') configurado para la grabación.
Raíz
MPGLANG1
1001.mp3
1002.mp3
1003.mp3
Si se realizan cambios en los nombres o las estructuras de los
archivos en el ordenador, el grabador PMD620 no reconocerá
los archivos y no podrá reproducirlos.
ID de máquina
Los archivos de audio contienen información del ID de máquina,
y esta información se incluye en el nombre de dichos archivos.
Por ejemplo, si el ID de máquina es “1”, el primer archivo recibirá
el nombre de “1001.wav” o “1001.mp3”. Configure la opción
“Machine ID” del menú de ajustes. (
☞
P.58)