N 5909 0 CASQUE AUDIO MODE D’EMPLOI
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES Vue d’ensemble Contenu de la boîte Vue d’ensemble du produit 43 43 44 Ajustabilité, ajustement et confort 45 Fonctions 46 Chargement 48 Connexions 49 Jumelage 49 Passive 49 USB numérique directe 50 APP 51 Entretien / Soins 52 Changer/retirer les coussinets d'oreille 52 Accessoires 53 Dépannage 54 Santé auditive 54 Spécifications 56 Garantie 57 N05909 CASQUE AUDIO / MODE L’EMPLOI 41
2 N05909 CASQUE AUDIO / MODE L’EMPLOI
VUE D’ENSEMBLE VUE D’ENSEMBLE Félicitations pour votre choix du casque audio haut de gamme ANC sans fil Mark Levinson® No 5909 . Depuis plus de 50 ans, les personnes exigeantes choisissent les produits Mark Levinson pour leur qualité luxueuse et leur son révélateur. Des matériaux robustes, des finitions somptueuses, une géométrie audacieuse et des performances exceptionnelles sont les attributs largement reconnus de la marque Mark Levinson.
VUE D’ENSEMBLE 1 2 5 3 6 4 VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT 1. Bandeau en cuir de qualité supérieure avec intérieur en mousse à mémoire de forme 2. Coussinets d’oreille remplaçables en mousse à mémoire de forme 3. Composants entièrement en aluminium forgé et usiné 4. Entrée USB-C pour écoute et charge passive 5. Bras de réglage 6.
AJUSTABILITÉ, AJUSTEMENT ET CONFORT AJUSTABILITÉ, AJUSTEMENT ET CONFORT Régler pour trouver l’ajustement optimal Pivote autour du cou pour plus de confort N05909 CASQUE AUDIO / MODE L’EMPLOI 45
FONCTIONS FONCTIONS Bouton de suppression active du bruit/transparence (ANC) Jumelage Bluetooth/ Mise sous tension ou hors tension Indicateur de jumelage Bouton de suppression active du bruit/transparence (ANC) x1 : ANC ACTIF (Défaut sélectionnable via l'application ; modes ÉLEVÉ, ADAPTATIF, BAS) x2 : Transparence ACTIVE (Défaut sélectionnable via l'application ; modes voix ou ambiance) x3 : Passive / ANC DÉSACTIVÉ Cliquer sur le bouton fera défiler les différents modes.
FONCTIONS Vol + Lecture/pause/réponse/fin de l’appel Vol - Indicateur de niveau de pile Port de charge USB-C Lecture/pause/réponse/fin de l’appel Port de charge USB-C x2 : Piste suivante Complètement chargé x3 : Piste précédente En charge MAINTENIR ENFONCÉ : Assistant vocal Indicateur de niveau de pile Pile pleine Pile moyenne Pile faible N05909 CASQUE AUDIO / MODE L’EMPLOI 47
CHARGEMENT CHARGEMENT Maintenir enfoncé (>1 seconde) le bouton ON/OFF pour mettre sous tension.
CONNECTIONS CONNEXIONS ACTIVES JUMELAGE La première fois que vous mettez vos écouteurs sous tension, ils entrent en mode de jumelage. Les connecter simplement par le menu Bluetooth de votre dispositif et sélectionner M&D Nº5909. Pour activer manuellement le mode de jumelage, mettre le casque hors tension, puis maintenir le bouton ON/OFF enfoncé pendant au moins 4 secondes. Jumelage à 2 appareils ou plus 1. Activez le mode de jumelage et connectez-vous à l’appareil 1. 2.
CONNECTIONS CONNEXIONS ACTIVES USB NUMÉRIQUE DIRECTE Le № 5909 peut être connecté et utilisé pour écouter du contenu via USB numérique directe à l'aide du câble de charge standard USB-C vers USB-C inclus. 1. Branchez une extrémité du câble USB-C vers USB-C directement dans l'une des connexions USB de votre ordinateur (utilisez l'adaptateur USB-C vers USB-A inclus si nécessaire). 2. Branchez l'autre extrémité du câble USB-C dans l'entrée USB-C sur l'oreillette droite du casque. 3.
APP APP L'application du casque audio Mark Levinson vous permet de choisir vos préférences d'écoute et de sélectionner les modes de suppression active du bruit et de transparence. Sélectionnez les paramètres de contour des basses, définissez les paramètres de détection de la position sur la tête et d'arrêt automatique.
ENTRETIEN / SOINS / CHANGER / RETIRER LES COUSSINETS D’OREILLE ENTRETIEN/SOINS Nettoyez les coussinets d’oreille et les écouteurs avec un chiffon doux et légèrement humide. Ne pas tremper, submerger ou laisser pénétrer l’humidité à proximité des conducteurs ou des prises de câble. Les coussinets d’oreille et les câbles peuvent être achetés s’ils sont usés à : www.masterdynamic.com Nettoyez les coussinets d'oreille et les écouteurs avec un chiffon doux légèrement humide...
ACCESSOIRES ACCESSOIRES Étui de rangement pour les voyages Câble de charge USB-C vers USB-C Adaptateur de chargement USB-C vers USB-A Câble audio exclusif USB-C de 3,5 mm (des câbles audio de 1,25 mm et de 4 mm sont tous les deux inclus) Adaptateur de casque audio de 3,5 mm à 6,3 mm (1/4’’ standard) Adaptateur pour avion N05909 CASQUE AUDIO / MODE L’EMPLOI 53
DÉPANNAGE DÉPANNAGE DIFFICULTÉ À JUMELER LES ÉCOUTEURS ET L'APPAREIL LES ÉCOUTEURS ET L’APPAREIL NE SONT PAS JUMELÉS. 1. S’assurer que les écouteurs ne sont pas branchés au chargeur. Éteignez et rallumez les écouteurs. 2. Désactivez la fonction Bluetooth, puis activez-la de nouveau sur l’appareil source. 3. Éteignez la fonction Bluetooth sur tout autre appareil jumelé avec les écouteurs. 4. Maintenez le bouton d'alimentation vers le bas > 4 secondes pour entrer en mode de jumelage. 5.
SANTÉ AUDITIVE SANTÉ AUDITIVE Nos capacités auditives sont incroyables. L’équipe de Mark Levinson souhaite que vous traitiez vos oreilles comme les précieux outils qu’elles sont, et elles continueront de vous permettre de vivre des expériences sonores incroyables toute votre vie. En général, n’écoutez pas « trop fort ou trop longtemps » et soyez attentif à vos propres oreilles.
SPÉCIFICATIONS SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALITÉS Type : Casque à réduction de bruit ANC adaptatif sans fil haute résolution haut de gamme Taille du pilote : Pilote Beryllium 40 mm Réponse de fréquence (passive) : 10 Hz - 40 kHz Réponse de fréquence (active) : 20 Hz - 20 kHz Sensibilité : 97 dB SPL @1 kHz/1 mW Niveau de pression acoustique maximale : 98 dB Puissance d’entrée maximale (passive) : 100 mW Sensibilité du microphone : -32 dBV @ 1 kHz/Pa Impédance : 32 ohm Puissance transmise Bluetooth
GARANTIE GARANTIE Harman International Industries, Incorporated (« Harman ») vous garantit que votre produit Mark Levinson sera exempt de défauts de fabrication et de matériaux pendant la période indiquée dans la garantie limitée Mark Levinson.
HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard Northridge, CA 91329 USA © 2020 HARMAN International Industries, Incorporated. Tous droits réservés. Mark Levinson est une marque déposée de HARMAN International Industries, Incorporated. Les autres noms de sociétés et de produits peuvent être des marques déposées des sociétés respectives auxquelles ils sont associés. « MQA » est une marque déposée de MQA Limited © 2018.
