User's Manual Part 1

Safety
Instruction manual
DECLARATION DE CONFORMITE CE
EC DECLARATION OF CONFORMITY
___________________________________________________________________________________
MARKEM-IMAJE INDUSTRIES
9 Rue Gaspard Monge, BP 110
26501 Bourg Les Valence Cedex, France
certifie que l’équipement
de marquage et codage jet d’encre,
désigné ci-dessous :
MARKEM-IMAJE INDUSTRIES
9 Rue Gaspard Monge, BP 110
26501 Bourg Les Valence Cedex, France
ensures that the ink jet marking
and coding equipment
referenced below:
est conforme aux directives européennes
applicables aux équipements de marquage et
codage par jet d’encre, soit :
¥ à la directive machines 2006/42/CE
et aux normes européennes qui en
constituent la réponse technique,
ISO13849-1, 2008. EN12100 : 2010
¥ à la directive compatibilité
électromagnétique 2004/108/CE et aux normes
européennes qui en constituent la réponse
technique,
EN61000-6-2, 2005. EN 61000-6-4, 2007
¥ à la directive basse tension 2006/95/CE et
aux normes européennes qui en constituent la
réponse technique.
EN60950-1: 2006 + A11:2009 +A1 :2010
+ A12 :2011
A
En conséquence, le matériel ci-dessus cité, peut
p
porter le marquage CE.
Bourg-les-Valence, le 3 décembre 2013
is in accordance with European directives
applicable to ink jet marking and coding
equipments that is to say:
¥ with the machinery directive 2006/42/EC
and with the relevant European standards,
2006. ISO13849-1, 2008.
EN12100 : 2010
¥ with the electromagnetic compatibility
directive 2004/108/EC and with the relevant
European standards,
EN61000-6-2, 2005. EN 61000-6-4, 2007
¥ with the low voltage directive 2006/95/EC
and with the relevant European standards.
EN60950-1: 2006 + A11:2009 +A1:2010
+A12:2011
The above referenced equipment bears the CE
marking.
Bourg-les-Valence, december, 3
rd
, 2013
Dominique CHANUT
Responsable Normalisation/homologation Markem-Imaje Industries
Regulatory Compliance Manager Markem-Imaje Industries
___________________________________________________________________________________
Serial nb. :
Nº de serie:
Markem-Imaje SAS 9, rue Gaspard Monge – BP 110 – 26501 Bourg-lès-valence Cedex France
Tel. : [phone] – Fax : [phone] – www.markem-imaje.com
A44200-C 1/2
Markem Imaje Industries 9, rue Gaspard Monge - BP 110 - 26501 Bourg-lès-Valence Cedex France
Tél. : [phone] - Fax : [phone] - www.markem-imaje.com
La personne autorisée à rédiger cette déclaration et à constituer le dossier technique correspondant résidant dans la communauté.
The authorized person to write this declaration and to compile the relevant technical file residing in the Community.
2
SPECIMEN