Datasheet

DIRECT VIDEO UPLOAD!
NO NEED TO CONNECT TO PC
Direct upload of your video/images to YouTube,
Picasa, your FTP/Samba server or emailadres
PC
3G
WIFI
3G
WIFI
Smart solutions at Home
Nightvision HD Internet camera with two-way Audio
IP Eye Anywhere241™
UÊ ÕÀÊÃiVÕÀÌÞÊV>iÀ>ÊÜÌÊ}Ê}ÌÃiÃÌÛÌÞÊvÀÊ«iÀviVÌÊ-
>}iÃÊiÛiÊÊÜÊ}ÌÊiÛiðÊ-«iV>ÊvÀ>Ài`ÊiÃÊ>`Ê,ÊÃÊvÀÊ
ÕÃiÊÊÌÌ>Ê`>ÀiÃð
UÊ ÊÀiÃÕÌÊvÀÊv>ViÊÀiV}ÌÊ>ÌÊÕ«ÊÌÊÈÊiÌÀið
UÊ i>ÀÊ>`ÊÃiiÊÜ>ÌÊÃÊ}}ÊÊÛ>Ê>ÞÊÌiÀiÌÊViVÌ\ÊÛ>Ê
ÞÕÀÊV«ÕÌiÀ]Ê>«Ì«]ÊLiÊ«iÊÀÊÌ>LiÌÊ*°
UÊ
>ÛiÊ«iÀ`V>ÊÀÊÛiiÌ>VÌÛ>Ìi`ÊwÃÊÀÊ«ÌÃÊÃiÌÊÌÊÞÕÀÊ
9ÕÌÕLiÊÀÊÊ*V>Ã>Ê>VVÕÌ]Ê/*É->L>ÊÃiÀÛiÀÊÀÊi>Ê>``ÀiÃð
UÊ }ʵÕ>ÌÞÊV«ÀiÃÃÊvÀÊivwViÌÊiÌÜÀÊÌÀ>vwVÊ>`Ê`>Ì>Ê
ÃÌÀ>}i°
UÊ 7>ÌVÊ>`Ê«iÀ>ÌiÊÎÓÊV>iÀ>ÃÊÃÕÌ>iÕÃÞÊÜÌÊÌiÊÕÃiÀ
vÀi`ÞÊ1ÌÀ>6iÜ*ÀÊÃvÌÜ>ÀiÊÃÕ««i`®°
UÊ 1-ÊViVÌÊvÀÊ`i«i`iÌÊÀiVÀ`}Ê«ÌÃÊÌÊ1-ÊÃÌVÊÀÊ
>À`Ê`Ã]ÊiÛiÊvÊÌiÊÌiÀiÌÊViVÌÊÃÊÌi«À>ÀÞÊÕ>Û>-
>Li°
UÊ ÊV>Ê*ÊÀiµÕÀi`tÊ/iÊV>iÀ>ÊV>ÊLiÊViVÌi`Ê`ÀiVÌÞÊÌÊÌiÊ
iÌÜÀÊÀÊÀÕÌiÀÉÃÜÌV°Ê
UÊ >ÊLiÊÕÃi`ÊLÌÊÜÀi`Ê>`ÊÜÀiiÃÃÞ°
UÊ ?>À>Ê`iÊÛ}>V>Ê>ÊVÀÊ`iÊ>Ì>ÊÃiÃL`>`Ê«>À>ÊÕ>Ê>}iÊ
«iÀviVÌ>ÊL>ÊV`ViÃÊ`iÊL>>ÊÌiÃ`>`°ÊÊëiÊ`iÊÊ
v>ÀÀÃÊ«>À>ÊÕÃ>ÀÊiÊÃÌÕ>ViÃÊ`iÊV«iÌ>ÊÃVÕÀ`>`°
UÊ ,iÃÕVÊÊ«>À>ÊÊÀiVViÌÊÛÃÕ>ÊÊ`iÊ>ÃÌ>Ê>ÊÈÊiÌÀð
UÊ ÃVÕViÊÞÊÛi>ÊʵÕiÊÃÕVi`iÊ>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iÊV>`>ÊViÝÊ>ÊÌiÀiÌÊ
VÊÃÕÊÀ`i>`À]ÊÊ«ÀÌ?Ì]ÊÌijvÊÛÊÊÊV«ÕÌ>`À>Ê
«ÀÌ?Ì°
UÊ ÛiÊ«iVÕ>ÃÊÊvÌÃÊ>ÊÃÕÊVÕiÌ>Ê`iÊ9ÕÌÕLiÊÊ*V>Ã>]Ê>ÊÃiÀÛ`ÀÊ
/*É->L>ÊÊ>ÊÃÕÊVÀÀiÊiiVÌÀVÊ«iÀ`V>iÌiÊÊ«ÀÊ
`iÌiVVÊ`iÊÛiÌ°
UÊ «ÀiÃÊ`iÊ>Ì>ÊV>`>`Ê«>À>ÊiÊÌÀ?wVÊiÊÀi`ÊÞÊÕÊ
>>Vi>iÌÊiwViÌi°
UÊ ÊiÊÊÃvÌÜ>ÀiÊ1ÌÀ>6iÜ*ÀÊiÌÀi}>`ÊÞÊ`iÊv?VÊ>iÊ«Õi`iÊ
VÌÀ>ÀÊÞÊV>«Ì>ÀÊ>ÃÌ>ÊÎÓÊV?>À>ÃÊ>Ê>ÊÛiâ°
UÊ iÝÊ1-ʵÕiÊ«iÀÌiÊ}À>L>ViÃÊ>ÕÌ>ÃÊiÊ1-ÃÌVÊÊ
`ÃVÊ`ÕÀ]ÊVÕÃÊÃÊiÊiÃiÊiÌÊÊ>ÞÊ}Õ>ÊViÝÊ>Ê
ÌiÀiÌ°
UÊ u ÊÃiÊiViÃÌ>ÊÕÊÀ`i>`ÀÊV>tÊ>ÊV?>À>ÊÃiÊ«Õi`iÊViVÌ>ÀÊ
`ÀiVÌ>iÌiÊ>Ê>ÊÀi`ÊÊ>ÊVÕÌ>`ÀÊiÀÕÌ>`À°
UÊ *>À>ÊÕÃÊÌ>ÌÊVÊV>LiÃÊVÊ>?LÀV°
UÊ >ÀLL`Ê4LiÀÜ>VÕ}Ã>iÀ>ÊÌÊiÀÊVÌi«w`ViÌÊvØÀÊ
«Ì>iÊÕv>iÊLiÊ>iÊVÌÛiÀBÌÃÃi°ÊÕv}ÀÕ`Ê
ëiâiiÊvÀ>ÀÌLiÌÛÊÕ`ÊÊ,Ê½ÃÊvØÀÊ6iÀÜi`Õ}ÊLiÊ
ÌÌ>iÀÊÃÌiÀð
UÊ ÊÕyÃÕ}ÊvØÀÊiÃVÌÃiÀi}ÊLÃÊâÕÊÈÊiÌiÀ°
UÊ ÀiÊÕ`ÊÃiiÊ-iÊØLiÀÊi`iÊLiiL}iÊÌiÀiÌÛiÀL`Õ}ÊÜ>ÃÊ
«>ÃÃiÀÌ\ÊÌÊÀiÊ«ÕÌiÀ]Ê>«Ì«]Ê>`ÞÊ`iÀÊ/>LiÌ*°
UÊ -VVÌÊ«iÀ`ÃVÊ`iÀÊ>Õv}ÀÕ`ÊiÜi}Õ}Ãi`Õ}ÊiÊ`iÀÊ
ÌÃÊâÕÊÀiÊ9ÕÌÕLiÊ`iÀÊ*V>Ã>ÊVVÕÌ]ÊÊ/*É->L>Ê-iÀÛiÀÊ
`iÀÊ>>`ÀiÃÃi°
UÊ iÊ«ÀiÃÃõÕ>ÌBÌÊvØÀÊivwâiÌiÊ iÌâÜiÀÛiÀiÀÊÕ`Ê
>ÌiëiViÀÕ}°
UÊ ÌÊ`iÀÊLii}i`i]ÊLiÕÌâiÀvÀiÕ`ViÊ1ÌÀ>6iÜ*ÀÊ
-vÌÜ>ÀiÊiÊ-iÊLÃÊâÕÊÎÓÊ>iÀ>ÃÊ}iVâiÌ}ÊÕÌâiÊÕ`Ê
Li`ii°Ê
UÊ 1-ÊÃVÕÃÃÊvØÀÊÃiLÃÌÃÌB`}iÊÕv>i}ViÌÊ>ÕvÊ
1--ÌVÊ`iÀÊÊiÃÌ«>ÌÌi]ÊÃ}>ÀÊÜiÊiiÊÌiÀiÌÛiÀL`Õ}Ê
âiÌÜiÃiÊVÌÊ}i}iLiÊÃÌ°
UÊ >ÊiÊ*ÊLiÌ}ÌtÊiÊ>iÀ>Ê>ÊÕÌÌiL>ÀÊ>ÃÊ iÌâ-
ÜiÀÊ`iÀÊ`iÊ,ÕÌiÀÉ-ÜÌVÊ>}iÃVÃÃiÊÜiÀ`i°ÊÊ
UÊ -ÜÊÌÊ-VÕÀÊÜiÊÃVÕÀÃÊâÕÊÛiÀÜi`i°Ê
UÊ /iiV>iÀ>Ê`ÊÃVÕÀiââ>Ê>ÊVÀÊVÊ>Ì>ÊÃiÃLÌDÊ«iÀÊ
Õ½>}iÊ«iÀviÌÌ>ÊÊV`âÊ`ÊÕViÊÃV>ÀÃ>°ÊÀ>âiÊ>ÊëiV>Ê
iÌiÊ>ÊvÀ>ÀÃÃÊiÊÊ,Ê«iÀÊ½ÕÃÊ>ÊLÕÊÌÌ>i°
UÊ ,ÃÕâiÊÊ«iÀÊÊÀVÃViÌÊ`iÊÛÃÊwÊ>ÊÈÊiÌÀ°
UÊ ÃVÌ>ÀiÊiÊÛi`iÀiʵÕiÊViÊÃÕVVi`iÊ>ÌÌÀ>ÛiÀÃʵÕ>Ã>ÃÊViÃ-
ÃiÊÌiÀiÌ\ÊVÊÊÛÃÌÀÊ*]Ê«ÀÌ>Ìi]ÊViÕ>ÀiÊÊ*ÊÌ>LiÌ°
UÊ Ê«ÃÃLiÊÛ>ÀiÊÀi}>ÀiÌiÊÊÊÃi}ÕÌÊ>ÊÀiÛ>âiÊ`Ê
ÛiÌÊ`iÊwÊÊvÌÊ>ÊÛÃÌÀÊ>VVÕÌÊ9ÕÌÕLiÊÊ*V>Ã>]Ê
ÃiÀÛiÀÊ/*É->L>]Ê`ÀââÊi>°
UÊ «ÀiÃÃiÊ`Ê>Ì>ʵÕ>ÌDÊ«iÀÊÊÌÀ>vwVÊ`ÊÀiÌiÊiÊ>ÊiÀâ-
â>âiÊ`iÊ`>ÌÊivwViÌ°
UÊ À>âiÊ>ÊÃvÌÜ>ÀiÊÌÕÌÛÊ1ÌÀ>6iÜ*ÀÊvÀÌÊÊ`Ì>âiÊmÊ
«ÃÃLiÊ}Õ>À`>ÀiÊiÊV>`>ÀiÊVÌi«À>i>iÌiÊwÊ>ÊÎÓÊ
ÌiiV>iÀi°
UÊ *ÀiÃ>Ê1-Ê«iÀÊ>Ê«ÃÃLÌDÊ>ÕÌ>Ê`ÊÀi}ÃÌÀ>âiÊ>ÊV>ÛiÊ
Ê`ÃVÊÀ}`Ê1-]Ê«iÀwÊ`ÕÀ>ÌiÊ½>ÃÃiâ>ÊÌi«À>i>Ê`ÊÕ>Ê
ViÃÃiÊÌiÀiÌ°
UÊ ÊmÊiViÃÃ>ÀÊÕÊ*ÊV>itÊÊ«ÃÃLiÊVi}>ÀiÊ>ÊÌiiV>iÀ>Ê
`ÀiÌÌ>iÌiÊ>>ÊÀiÌiÊÊ>ÊÕÊÀÕÌiÀÉÃÜÌV°ÊÊ
UÊ *Õ¢ÊiÃÃiÀiÊÕÃ>ÌÊVÊiÊÃiâ>Êw°
UÊ >jÀ>Ê`iÊÃÕÀÛi>ViÊiÊVÕiÕÀÊ>ÛiVÊ>ÕÌiÊÃiÃLÌjÊDÊ>Ê
ÕmÀiÊ«ÕÀÊÕiÊ>}iÊ«>Àv>ÌiÊ«>ÀÊÕiÊÌiÃÌjÊÕiÕÃiÊ
>i°ÊÊÛiVÊLiVÌvÊvÀ>ÀÕ}iÊëjV>ÊiÌÊÊ,Ê«ÕÀÊÕÌÃ>-
ÌÊ`>ÃÊ½LÃVÕÀÌjÊÌÌ>i°
UÊ ,jÃÕÌÊÊ«ÕÀÊÀiV>ÃÃ>ViÊv>V>iÊÕõսDÊÈÊmÌÀið
UÊ VÕÌiâÊiÌÊÃÕÀÛiiâÊViʵÕÊÃiÊ«>ÃÃiÊÛ>ÊÛÌÀiÊÀjÃi>ÕÊ\Ê>ÛiVÊÛÌÀiÊ
À`>ÌiÕÀÊ«ÀÌ>Li®]ÊÌjj«iÊ«ÀÌ>LiÊÕÊÌ>LiÌÌiÊ*°
UÊ >ÌiÃÊiÛÞiÀÊ«jÀ`µÕiiÌÊÕÊÀõսÊÞÊ>ÊÕiÊ`jÌiVÌÊ`iÊ
ÕÛiiÌÊiÃÊ>}iÃÊÕÊiÃÊwÃÊDÊÛÌÀiÊV«ÌiÊ9ÕÌÕLiÊÕÊ
*V>Ã>]Ê>ÕÊÃiÀÛiÕÀÊ/*É->L>ÊÕÊDÊÛÌÀiÊ>`ÀiÃÃiÊi>°
UÊ >ÕÌiʵÕ>ÌjÊ`iÊV«ÀiÃÃÊ«ÕÀÊÌÀ>wVÊÃÕÀÊiÊÀjÃi>ÕÊiÌÊiÀi}Ã-
ÌÀiiÌÊivwV>Við
UÊ ÛiVÊiÊ}ViÊvÕÀÊ1ÌÀ>6iÜ*À]Êv>ViÊDÊ½ÕÃ>}i]ÊÛÕÃÊ«ÕÛiâÊ
Ài}>À`iÀÊiÌÊ>iÀÊÕõսDÊÎÓÊV>jÀ>ÃÊÃÕÌ>jiÌ°
UÊ *ÀÌÊ1-Ê«ÕÀÊ½iÀi}ÃÌÀiiÌÊ`j«i`>ÌÊÃÕÀÊÕiÊVjÊ1-ÊÕÊ
ÕÊ`õÕiÊ`ÕÀ]ÊkiÊÃÊ>ÊViÝÊÌiÀiÌÊiÃÌÊÌi«À>ÀiiÌÊ
VÕ«ji°
UÊ iÊjViÃÃÌiÊ>ÕVÕÊ*ÊV>ÊtÊ>ÊV>jÀ>Ê«iÕÌÊkÌÀiÊÀ>VVÀ`jiÊ
`ÀiVÌiiÌÊÃÕÀÊiÊÀjÃi>ÕÊÕÊÃÕÀÊÕÊÀÕÌiÕÀÉÀj«jÌÌiÕÀ°Ê
UÊ VÌiÊ>ÛiVÊÕÊÃ>ÃÊw°
UÊ iÕÀiÊLiÜ>}ÃV>iÀ>ÊiÌÊ}iÊVÌ}iÛi}i`ÊÛÀÊ
«iÀviVÌÊLii`ÊLÊ>iÊVÌ«LÀi}ÃÌ°Ê-«iV>iÊ
vÀ>À`iÃÊiÊ,Ê½ÃÊÛÀÊ}iLÀÕÊLÊÌÌ>iÊ`ÕÃÌiÀð
UÊ ÊÀiÃÕÌiÊÛÀÊ}iâVÌÃiÀi}ÊÌÌÊÈÊiÌiÀ°
UÊ ÀÊiÊâiÊÜ>ÌÊiÀÊ}iLiÕÀÌÊÛ>ÊiiÊÌiÀiÌÛiÀL`}\ÊiÌÊÕÜÊ
V«ÕÌiÀ]ÊÊ>«Ì«]ÊLiiÊÌiivÊvÊÌ>LiÌÊ*°
UÊ
>>ÌÊ«iÀ`iÊvÊ`ÀÊLiÜi}}Ã`iÌiVÌiÊw«iÃÊvÊvÌ½ÃÊÃÌÕÀiÊ
>>ÀÊÕÜÊ9ÕÌÕLiÊvÊÊ*V>Ã>Ê>VVÕÌ]Ê/*É->L>ÊÃiÀÛiÀÊvÊi>>`Àið
UÊ }iÊÜ>ÌiÌÊV«ÀiÃÃiÊÛÀÊivwVlÌÊiÌÜiÀÛiÀiiÀÊiÊ
`>Ì>«Ã>}°
UÊ iÌÊ`iÊii}iiÛiÀ`iÊ}iLÀÕÃÛÀi`iiÊ1ÌÀ>6iÜ*ÀÊÃvÌÜ>ÀiÊ
ÕÌÊÕÊÌÌÊÎÓÊV>iÀ>½ÃÊ}iÌ`}ÊLiiÊiÊLi`ii°
UÊ 1-Ê>>ÃÕÌ}ÊÛÀÊâivÃÌ>`}iÊ«>i}ii`Ê>>ÀÊ1-
ÃÌVÊvÊ>À``Ã]ÊâivÃÊ>ÃÊiÀÊÌ`iÊ}iiÊÌiÀiÌÛiÀL`}Êð
UÊ >>Ê}iiÊ*Ê`}tÊiÊV>iÀ>Ê>Ê`ÀiVÌÊ«ÊiÌÊiÌÜiÀÊvÊ
ÀÕÌiÀÉÃÜÌVÊÜÀ`iÊ>>}iÃÌi°Ê
UÊ <ÜiÊLi`À>>`Ê>ÃÊ`À>>`ÃÊÌiÊ}iLÀÕi°
View streaming video and record from any internet
connection
Mire vídeos en streaming y graba desde
cada punto de conexión a Internet
Betrachten Sie Streaming Video und machen Sie
Aufnahmen an jedem beliebigen Internetanschluss
Guardare dei video streaming e fare
riprese da ogni connessione internet
Regardez les flux vidéos et filmez depuis
toute connexion réseau.
Bekijk streaming video en maak opnames
vanaf elke internetverbinding
EN
ES
IT
DE
FR
NL