Datasheet

Smart solutions at Home
Single Room Wireless Full HD + 3D A/V Sender
GigaView 811
U Replace your HDMI cable wirelessly and locate
your HDTV or projector wherever you want in the
same room.
*iÀviVÌÊvÊÞÕÊÜÕ`ÊÀ>ÌiÀÊÌÊÃiiÊV>LiÃÊÀÕ}Ê
>VÀÃÃÊÌiÊÜ>ÃÊÀÊvÊÞÕÊ`ÊÌÊÜ>ÌÊÌÊÀÊV>ÌÊ
drill holes and lay cables.
ÕÌÊÌiÊÀiViÛiÀÊÛÃLÞ®ÊLi`ÊÞÕÀÊ/6ÊÀÊ
on the ceiling next to your projector.
7>ÌVÊiÛiÀÞÊÊ`iÛVi]ÊÃÕVÊ>ÃÊ>ÊÕÀ>ÞÁÊ«>ÞiÀ
}Ì>Ê6`iÊ,iVÀ`iÀÊ6,îÊÀÊÊÃiÌÌ«ÊLÝ]Ê
wirelessly in the same room.
/ÕÀÊÞÕÀÊ*ÊÀÊ>«Ì«ÊÌÊ>Êi`>ÊiÌÀiÆÊÜ>ÌVÊ
vÃ]ÊÊ>ÌÊ«Ì}À>«Ã]ÊÜ>ÌVÊÌiÀiÌÊ/6
9Õ/ÕLiÊÀÊViVÊi>ÃÊÜÀiiÃÃÞÊÊÞÕÀÊ/6°Ê
ÊÃÌ>>ÌÊvÊÃvÌÜ>ÀiÊÃÊiViÃÃ>ÀÞÊ>`ÊÌÊÃÊ
µÕVÊ>`Êi>ÃÞÊÌÊÕÃi°
-ÕÌ>LiÊvÀÊÕÊÊ£änä«Ê>`Ê>ÊÎÊvÀ>Ìð
ÊÃÃÊvÊ>}iÊÀÊÃÕ`ʵÕ>ÌÞÊ>ÃÊÌiÊÊÃ}>Ê
is being transmitted without compression.
£ää¯Ê*ÊV«>Ì
U Reemplazar los cables HDMI por conexiones
inalámbricas para poder colocar el HDTV o
proyector HD donde quiera.
1>ÊÃÕVÊ«iÀviVÌ>ÊÃÊʵÕiÀiʵÕiÊÃÊV>LiÃÊÃiÊ
queden visibles o si no desea taladrar agujeros.
ÊÀiVi«ÌÀÊÃiÊ«Õi`iÊÌ>ÀÊvÕiÀ>Ê`iÊ>ÊÛÃÌ>®Ê`iÌÀ?ÃÊ
del HDTV o en el techo al lado del proyector.
«ÌÊ«>À>ÊÛiÀÊ>?LÀV>iÌiÊiÊVÌi`Ê`iÊ
`ëÃÌÛÃÊÊVÊ«°i°ÊÀi«À`ÕVÌÀiÃÊÕÀ>ÞÁ]Ê
Ài«À`ÕVÌÀiÃÊ`}Ì>iÃÊ`iÊÛ`iÊ6,®ÊÊÊ
set top boxes que están colocados en la misma
>LÌ>V°
>}>Ê`iÊÃÕÊ*ÊÊ«ÀÌ?ÌÊÕÊi`>ÊiÌiÀÊÞÊÛi>Ê
«iVÕ>Ã]ÊvÌÃ]ÊÌiÀiÌÊ/6]Ê9Õ/ÕLiÊÊÃÕÃÊVÀÀiÃÊ
iiVÌÀVÃÊ>?LÀV>iÌiÊiÊÃÕÊ/6°Ê ÊiÃÊ
iViÃ>À>Ê}Õ>ÊÃÌ>>VÊ`iÊÃvÌÜ>ÀiÊÞ]Ê«ÀÊÊ
Ì>Ì]ÊÃiÊÕÃ>Êv?VÊÞÊÀ?«`>iÌi°
«ÌÊ«>À>ÊÕÊÊ£änä«ÊÞÊÌ`ÃÊÃÊvÀ>ÌÃÊÎ°
>ÊÃi>ÊÊÃiÊiÛ>Ê`}Ì>iÌiÊÞÊÊV«À`>Ê
ÃÊ>viVÌÕ>ÀÊ>ÊV>`>`Ê`iÊ>}iÊÞÊÃ`
£ää¯Ê*ÊV«>ÌLi°
U Ersetzen Sie drahtlos Ihr HDMI Kabel und stellen
-iÊÀiÊ/6Ê`iÀÊ*ÀiÌÀÊÛÊÕÊ>Êi}>ÊÜÊ
Ê,>ÕÊ>Õv°
`i>]ÊÜiÊ-iÊVÌÊiÀÊVÌi]Ê`>ÃÃÊ>LiÊ
ÃVÌL>ÀÊØLiÀÊ`iÊ7>`ÊÛiÀ>ÕviÊ`iÀÊ>LiÊ
bohren und/oder ziehen ungewünscht oder sogar
VÌÊ}VÊÃ̰
ÌiÀiÊ-iÊ`iÊ«vB}iÀÊÕÃVÌL>À®Ê
ÌiÀÊÀiÊ/6Ê`iÀÊ>Ê`iÀÊiViÊLiÊÀiÊ
*ÀiÌÀ°
ÕÌâiÊ-iÊi`iÃÊÊiÀBÌ]ÊÜiÊÕÀ>ÞÁÊ*>ÞiÀ°Ê
`}Ì>iÀÊ6`iÀiÀ`iÀÊ6,îÊ`iÀÊÊ-iÌ/«Ê
Ý]Ê`À>ÌÃÊÊ}iViÊ,>Õ°
7>`iÊ-iÊÀiÊ*Ê`iÀÊ>«Ì«ÊÊiÊi`>
iÌiÀÊÕÆÊLiÌÀ>VÌiÊ-iÊi]ÊÕv>i]Ê
ÌiÀiÌviÀÃii]Ê9Õ/ÕLiÊ`iÀÊi>ÃÊ`À>ÌÃÊ
>ÕvÊÀiÊ/6°Ê-vÌÜ>ÀiÊÃÌ>iÀiÊVÌÊÌ}Ê
Õ`ÊÃÌÊÃViÊÕ`Êiv>VÊâÕÊÕÌâi°Ê
ii}iÌÊvØÀÊÕÊÊ£änä«ÊÕ`Ê>iÊÎÊ
ÕvÃÕ}i°
`ÊÕ`Ê/ÊiÊ+Õ>ÌBÌÃÛiÀÕÃÌ]Ê`>Ê`>ÃÊÊ-}>Ê
digital und ohne Kompression versendet wird.
£ää¯Ê*Ê«>ÌLÌB̰
UÊ -ÃÌÌÕÀiÊÃiâ>ÊvÊÊÛÃÌÀÊV>ÛÊÊiÊ
posizionate il vostro HDTV o proiettore HD
ovunque vogliate nella stessa camera.
Ê`i>iÊÃiÊÛiÌiÊiÛÌ>ÀiÊvÊÃÕ>Ê«>ÀiÌiÊÊÃiÊ
VÀi>ÀiÊvÀÊiÊÃÌi`iÀiÊvÊmÊ`iÃ`iÀ>ÌÊÊ«iÀvÊ
impossibile.
Ì>ÀiÊÊÀViÛÌÀiÊÛÃLiÌi®Ê`iÌÀÊÊ
ÛÃÌÀÊ/6ÊÊ>ÊÃvvÌÌÊÛVÊ>Ê«ÀiÌÌÀi°
Õ>À`>ÀiÊ}Ê>««>ÀiVVÊ]ÊViÊiÌÌÀiÊÕ
À>ÞÁ]ÊÛ`iÀi}ÃÌÀ>ÌÀiÊ`}Ì>iÊ6,®ÊÊÃiÌÌ«Ê
LÝÊ]ÊÃiâ>ÊvÊi>ÊÃÌiÃÃ>ÊV>iÀ>°
1Ìââ>ÌiÊÊÛÃÌÀÊ*ÊÊ>«Ì«ÊViÊi`>ÊiÌiÀÊ
iÊ}Õ>À`>ÌiÊÃiâ>ÊvÊv]ÊvÌ}À>vi]ÊÌiÀiÌÊ/6
YouTube o le email sul vostro HDTV. Non richiede
½ÃÌ>>âiÊ`ÊÃvÌÜ>ÀiÊiʵÕ`ÊmÊÀ>«`ÊiÊ
v>ViÊ`>ÊÕÃ>Ài°
`>ÌÌÊ>ÊÕÊÊ£änä«ÊiÊÌÕÌÌÊÊvÀ>ÌÊÎ°
-iâ>Ê«iÀ`Ì>Ê`ʵÕ>ÌDÊ`i½>}iÊiÊ`iÊ
suono grazie alla trasmissione digitale senza
compressione del segnale HD.
£ää¯ÊV«>ÌLiÊ*°
UÊ ,i«>ViâÊÃ>ÃÊvÊiÊV@LiÊÊiÌÊ«>ViâÊ>ÃÊ
votre téléviseur HD ou projecteur HD où vous
ÛÕiâÊ`>ÃÊ>ÊkiÊ«mVi°
½iÃÌÊ>ÊÃÕÌÊ`j>iÊÀõÕiÊÛÕÃÊiÊÃÕ>ÌiâÊ
«ÕÃÊÛÀÊiÃÊV@LiÃÊ>VVÀVjÃÊ>ÕÊÕÀÊÕÊÃÊÛÕÃÊiÊ
voulez ou ne pouvez pas percer des trous ou tirer
`iÃÊV@Lið
ÌiâÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊÀÃÊ`iÊÛÕi®Ê`iÀÀmÀiÊÛÌÀiÊ
ÌjjÛÃiÕÀÊÊÕÊ>ÕÊ«>v`ÊDÊVÌjÊ`iÊÛÌÀiÊ
projecteur.
,i}>À`iâÊÃ>ÃÊvÊÌÕÃÊÛÃÊ>««>ÀiÃÊ]ÊÌiÃʵÕiÊ
iVÌiÕÀÊÕÀ>ÞÁ]Ê>}jÌÃV«iÊÛ`jÊÕjÀµÕiÊ
6,®ÊÕÊÃiÌÌ«ÊLÝÊ]ÊÃÌ>jÃÊ`>ÃÊ>ÊkiÊ«mVi°
/À>ÃvÀiâÊÛÌÀiÊ*ÊÕÊÛÌÀiÊÌiLÊiÊÕÊ
i`>ÊiÌiÀÆÊÀi}>À`iâÊÃ>ÃÊvÊÃÕÀÊÛÌÀiÊÌjjÛÃiÕÀÊ
ÊvÃ]Ê«ÌÃ]Ê/6ÊÌiÀiÌ]Ê9Õ/ÕLiÊÕÊÛÃÊ
i>ðÊÊ½iÃÌÊ«>ÃÊjViÃÃ>ÀiÊ`½ÃÌ>iÀÊ`iÊ
}Vi]Ê`VÊÀ>«`iÊiÌÊv>ViÊDÊÕÌÃiÀ°
«>ÌLiÊÕÊÊ£änä«ÊiÌÊ>ÛiVÊÌÕÃÊiÃÊvÀ>ÌÃÊÎ°
ÕVÕiÊ«iÀÌiÊ`iʵÕ>ÌjÊ`iÊ½>}iÊÕÊ`ÕÊ
ÃÊ}À@ViÊDÊ>ÊÌÀ>ÃÃÃÊ`ÕÊÃ}>ÊÊÃ>ÃÊ
compression.
£ää¯ÊVvÀiÊ*°
UÊ 6iÀÛ>}Ê`À>>`ÃÊÕÜÊÊ>LiÊiÊ«>>ÌÃÊ
iÀ`ÀÊÕÜÊ/6ÊvÊ«ÀiVÌÀÊÜ>>ÀÊÕÊ>>ÀÊÜ̰
`i>>ÊÜ>iiÀÊÕÊ}iiÊ>LiÃÊÊiÌÊâVÌÊÛiÀÊ`iÊ
ÕÕÀÊÜÌÊ>ÌiÊ«iÊvÊÜ>iiÀÊ}>ÌiÊLÀiÊiÊ
>LiÃÊÌÀiiÊ}iÜiÃÌÊvÊâivÃÊ}iÊð
ÌiiÀÊ`iÊÌÛ>}iÀÊâVÌL>>À®Ê>VÌiÀÊÕÜÊ
/6ÊvÊ>>ÊiÌÊ«>v`ÊLÊÕÜÊ«ÀiVÌÀ°
iÊiÊÊ>««>À>>Ì]Êâ>ÃÊÕÀ>ÞÁÊëiiÀ
}Ì>Ê6`iÊ,iVÀ`iÀÊ6,îÊvÊÊÃiÌÌ«ÊLÝ]Ê
`À>>`ÃÊÊ`iâiv`iÊÀÕÌi°
>>ÊÛ>ÊÕÜÊ*ÊvÊ>«Ì«ÊiiÊi`>ÊiÌiÀÆÊ
LiÊvÃ]ÊvÌ½Ã]ÊÌiÀiÌÊ/6]Ê9Õ/ÕLiÊvÊi>ÃÊ
draadloos op uw HDTV. Geen installatie van
ÃvÌÜ>ÀiÊ`â>iÊiÊ`ÕÃÊÃiÊiÊiiÛÕ`}ÊÌiÊ
}iLÀÕi°
iÃVÌÊÛÀÊÕÊÊ£änä«ÊiÊ>iÊÎÊvÀ>Ìi°
iiÊÜ>ÌiÌÃÛiÀiÃÊÛ>ÊLii`ÊiÊ}iÕ`Ê`ÀÊ
het HD signaal digitaal zonder compressie te
verzenden.
£ää¯Ê*ÊV«>̰
Replace your HDMI cable wirelessly
Reemplazar los cables HDMI
por conexiones inalámbricas
Ersetzen Sie drahtlos Ihr HDMI Kabel
Sostituire senza fili il vostro cavo
HDMI
Remplacez sans fil votre câble HDMI
Vervang draadloos uw HDMI kabel
EN
ES
IT
DE FR
NL

Summary of content (2 pages)