Technical data

38 ^Ê,/
«ÞÀ}ÌÃ
>ÀÌiÊÃÊ>ÊÌÀ>`i>ÀÊvÊ>À`iÊ°6°ÊiVÌÎxäÊÃÊ>ÊÌÀ>`i>ÀÊvÊ>ÀÌiÊ°6°
iÊ iÌÜÀÃÊÃÊ>ÊÀi}ÃÌiÀi`ÊÌÀ>`i>ÀÊvÊ>ÀÌiÊ°6°
]Ê ÌiÊ Ê }Ê >`Ê }ivÌÊ ÕÌi`>Ê ÌiÀv>ViÊ >ÀiÊ ÌÀ>`i>ÀÃÊ ÀÊ Ài}ÃÌiÀi`Ê ÌÀ>`i>ÀÃÊ vÊ Ê
ViÃ}Ê°
*>Þ-Ì>ÌÊÃÊ>ÊÌÀ>`i>ÀÊvÊ-ÞÊ«ÕÌiÀÊÌiÀÌ>iÌÊV°Ê
8LÝÊÃÊ>ÊÌÀ>`i>ÀÊvÊÌiÊVÀÃvÌÊÀ«À>Ì°ÊÊÀ}ÌÃÊÀiÃiÀÛi`°
«ÞÀ}ÌÊ>`Ê>ÊÌiÀÊ«À«ÀiÌ>ÀÞÊÀ}ÌÃÊÊÌiÊVÌiÌÊVÕ`}ÊLÕÌÊÌÊÌi`ÊÌÊ`iÊÕLiÀÃ]ÊÃvÌÜ>Ài]Ê>Õ`]Ê
Û`i]Ê ÌiÝÌÊ >`Ê «Ì}À>«Ã®Ê ÀiÃÌÃÊ ÜÌÊ >ÀÌiÊ °6°Ê ÞÊ ÕÃiÊ vÊ ÌiÊÌiÌ]ÊLÕÌÊÜÌÕÌÊ Ì>Ì]Ê`ÃÌÀLÕÌ]Ê
Ài«À`ÕVÌ]Ê`vV>Ì]Ê`ë>ÞÊÀÊÌÀ>ÃÃÃÊÜÌÕÌÊÌiÊ«ÀÀÊÜÀÌÌiÊVÃiÌÊvÊ>ÀÌiÊÃÊÃÌÀVÌÞÊ«ÀLÌi`°Ê
ÊV«ÞÀ}ÌÊ>`ÊÌiÀÊ«À«ÀiÌ>ÀÞÊÌViÃÊÃ>ÊLiÊÀiÌ>i`ÊÊ>ÊÀi«À`ÕVÌð
DECLARATION OF CONFORMITY
iÀiLÞ]Ê>ÀÌiÊ6]Ê`iV>ÀiÃÊÌ>ÌÊÌÃÊiVÌÎxäÊÃÊÊV«>ViÊÜÌÊÌiÊiÃÃiÌ>ÊÀiµÕÀiiÌÃÊ>`ÊÌiÀÊÀiiÛ>ÌÊ
«ÀÛÃÃÊvÊÌiÊvÜ}ÊÀiVÌÛiÃ\
,/6ÊÓää{É£änÉÊ"Ê/Ê1,"* Ê*, /Ê Ê"Ê/Ê"1 ÊvÊ£xÊiViLiÀÊÓää{ÊÊÌiÊ
>««ÀÝ>ÌÊvÊÌiÊ>ÜÃÊvÊÌiÊiLiÀÊ-Ì>ÌiÃÊÀi>Ì}ÊÌÊiiVÌÀ>}iÌVÊV«>ÌLÌÞ
ÀiVÌÛiÊ ÓääÈÉxÉÊ vÊ ÌiÊ ÕÀ«i>Ê *>À>iÌÊ >`Ê vÊ ÌiÊ ÕVÊ vÊ £ÓÊ iViLiÀÊ ÓääÈÊ Ê ÌiÊ
>ÀÃ>ÌÊvÊÌiÊ>ÜÃÊvÊiLiÀÊ-Ì>ÌiÃÊÀi>Ì}ÊÌÊiiVÌÀV>ÊiµÕ«iÌÊ`iÃ}i`ÊvÀÊÕÃiÊÜÌÊViÀÌ>Ê
ÛÌ>}iÊÌÃ
ÀiVÌÛiÊÓääÓÉxÉÊvÊÌiÊÕÀ«i>Ê*>À>iÌÊ>`ÊvÊÌiÊÕVÊvÊÓÇÊ>Õ>ÀÞÊÓääÎÊÊÌiÊÀiÃÌÀVÌÊvÊ
ÌiÊÕÃiÊvÊViÀÌ>Ê>â>À`ÕÃÊÃÕLÃÌ>ViÃÊÊiiVÌÀV>Ê>`ÊiiVÌÀVÊiµÕ«iÌ
iÀÌÊiÀBÀÌÊ>ÀÌiÊ6Ê`iÊ4LiÀiÃÌÕ}Ê`iÃÊiÀBÌiÃÊiVÌÎxäÊ`iÊ}ÀÕ`i}i`iÊvÀ`iÀÕ}iÊÕ`Ê
`iÊ>`iÀiÊÀiiÛ>ÌiÊiÃÌi}Õ}iÊ`iÀÊ,VÌl\
,/ ÊÓää{É£änÉÊ-Ê1,"*- Ê*, /-Ê1 Ê-Ê,/-ÊÛÊ£x°ÊiâiLiÀÊÓää{ÊâÕÀÊ
}iVÕ}Ê`iÀÊ,iVÌÃÛÀÃVÀvÌiÊ`iÀÊÌ}i`ÃÌ>>ÌiÊØLiÀÊ`iÊiiÌÀ>}iÌÃViÊ6iÀÌÀB}ViÌ
,VÌiÊÓääÈÉxÉÊ`iÃÊÕÀ«BÃViÊ*>À>iÌÃÊÕ`Ê`iÃÊ,>ÌiÃÊÛÊ£Ó°ÊiâiLiÀÊÓääÈÊâÕÀÊ}iVÕ}Ê
`iÀÊ,iVÌÃÛÀÃVÀvÌiÊ`iÀÊÌ}i`ÃÌ>>ÌiÊLiÌÀivvi`ÊiiÌÀÃViÊiÌÀiLÃÌÌiÊâÕÀÊ6iÀÜi`Õ}ÊiÀ>LÊ
LiÃÌÌiÀÊ-«>Õ}Ã}Àiâi
,VÌiÊÓääÓÉxÉÊ`iÃÊÕÀ«BÃViÊ*>À>iÌÃÊÕ`Ê`iÃÊ,>ÌiÃÊÛÊÓÇ°Ê>Õ>ÀÊÓääÎÊâÕÀÊiÃVÀBÕ}Ê
`iÀÊ6iÀÜi`Õ}ÊLiÃÌÌiÀÊ}ivBÀViÀÊ-ÌvviÊÊiÌÀÊÕ`ÊiÌÀ}iÀBÌi
*>ÀÊ>Ê«ÀjÃiÌiÊ>ÀÌiÊ6Ê`jV>ÀiʵÕiÊ½>««>ÀiÊiVÌÎxäÊiÃÌÊVvÀiÊ>ÕÝÊiÝ}iViÃÊiÃÃiÌiiÃÊiÌÊ>ÕÝÊ>ÕÌÀiÃÊ
`ëÃÌÃÊ«iÀÌiÌiÃÊ`iÊ>Ê`ÀiVÌÛiÃ\
,/6Ê Óää{É£änÉÊ 1Ê *, /Ê 1,"* Ê /Ê 1Ê " -Ê `ÕÊ £xÊ `jViLÀiÊ Óää{Ê Ài>ÌÛiÊ >ÕÊ
À>««ÀViiÌÊ`iÃÊj}Ã>ÌÃÊ`iÃÊÌ>ÌÃÊiLÀiÃÊVViÀ>ÌÊ>ÊV«>ÌLÌjÊjiVÌÀ>}jÌµÕi
ÀiVÌÛiÊÓääÈÉxÉÊ`ÕÊ*>ÀiiÌÊiÕÀ«jiÊiÌÊ`ÕÊÃiÊ`ÕÊ£ÓÊ`jViLÀiÊÓääÈÊVViÀ>ÌÊiÊÀ>««ÀViiÌÊ
`iÃÊj}Ã>ÌÃÊ`iÃÊÌ>ÌÃÊiLÀiÃÊÀi>ÌÛiÃÊ>ÕÊ>ÌjÀiÊjiVÌÀµÕiÊ`iÃÌjÊDÊkÌÀiÊi«ÞjÊ`>ÃÊViÀÌ>iÃÊ
ÌiÃÊ`iÊÌiÃ
ÀiVÌÛiÊÓääÓÉxÉÊ`ÕÊ*>ÀiiÌÊ iÕÀ«jiÊ iÌÊ `ÕÊ ÃiÊ`ÕÊ ÓÇÊ>ÛiÀÊÓääÎÊÀi>ÌÛiÊDÊ>ÊÌ>ÌÊ`iÊ
½ÕÌÃ>ÌÊ`iÊViÀÌ>iÃÊÃÕLÃÌ>ViÃÊ`>}iÀiÕÃiÃÊ`>ÃÊiÃÊjµÕ«iiÌÃÊjiVÌÀµÕiÃÊiÌÊjiVÌÀµÕiÃ