Operation Manual

*"7,ÒÊ8-
£Ç
5. UTILISATION
£°Ê6ÌÀiÊ>««>ÀiÊÉ6Ê`ÌÊkÌÀiÊLÀ>Vj°
Ó°ÊÀ}iâÊÛÌÀiÊÌjjV>`iÊÛiÀÃÊiÊÀiViÛiÕÀÊ,Ê*ÜiÀ`Ê8-°ÊiÊÀiViÛiÕÀÊ
,ÊÀiXÌÊ`iÃÊÃ}>ÕÝÊvÀ>ÀÕ}iÃ]ÊiÃÊÌÀ>ÃvÀiÊiÊÃ}>ÕÝÊ,ÊiÌÊiÃÊiÛiÊ
ÛiÀÃÊiÊÀiViÛiÕÀÊ,Ê*ÜiÀ`Ê8-°ÊiÊÀiViÛiÕÀÊ,ÊÀiÌÀ>ÃvÀiÊViÃÊÃ}>ÕÝÊ
iÊÃ}>ÕÝÊvÀ>ÀÕ}iÃÊiÌÊiÃÊiÛiÊÛiÀÃÊÛÌÀiÊiVÌiÕÀÊ`Û`]Ê`jV`iÕÀ]ÊÛ`j]Ê
ÃÌ>>ÌÊÃÌjÀj]ÊiÌV°Ê-ÊÛÕÃÊÛÕiâÊ>iÀÊÛÃÊ>««>ÀiÃÊ`i«ÕÃÊ«ÕÃiÕÀÃÊ
«mViÃ]ÊÛÕÃÊ«ÕÛiâÊ«>ViÀÊ«ÕÃiÕÀÃÊÀiViÛiÕÀÃÊ,Ê>ÀÌ°À°ÊäÇÇή°
6. INSTALLATION DU CÂBLE DE RALLONGE
OPTIONNEL IR (IR EYE)
-ÊÛÕÃÊiÊ«ÕÛiâÊ«>ViÀÊiÊÌÀ>ÃiÌÌiÕÀÊ,ÊiÊÛÕiÊ`iÊÛÌÀiÊ>««>ÀiÊÉ6Ê«>ÀViÊ
µÕiÊ«>ÀÊiÝi«iÊViÕVÊÃiÊÌÀÕÛiÊ`>ÃÊÕÊ«>V>À`ÊviÀj®]ÊÛÕÃÊ«ÕÛiâÊ>ÕÃÃÊ
«>ViÀÊiÊÌÀ>ÃiÌÌiÕÀÊ,ÊDÊVÌjÊÕÊÃÕÀÊ½>««>ÀiÊ>Ê½>`iÊ`iÊ½,ÊÞiÊ>ÀÌ°ÊÀ°Ê
äÈnÓ®°
£°Ê,>VVÀ`iâÊiÊV@LiÊ`iÊÀ>}iÊ,ÊÃÕÀÊ½iÌÀjiÊQRÊDÊ½>ÀÀmÀiÊ`ÕÊÌÀ>ÃiÌÌiÕÀÊ
,ÊÛÀÊ>}iÊ£®°ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
Ó°Ê%ÌiâÊ>ÊviÕiÊVÕÛÀ>ÌÊ½ÕÊ`iÃÊÃÊ,°Ê*>ViâÊViÊÊ,ÊÃÕÀÊ>ÊvikÌÀiÊ,Ê`iÊ
½>««>ÀiÊÉ6ʵÕiÊÛÕÃÊÛÕiâÊ>iÀ°Ê iÊÃiÀÀiâÊ«>ÃÊiVÀiÊÌÀ«°ÊÛ>ÌÊ`iÊ
vÝiÀÊ`jvÌÛiiÌÊiÊÊ,ÊÕÃÊÛÕÃÊVÃiÃÊ`iÊÛjÀviâʵÕiÊVi>ÊvV-
Ìi°ÊÀ}iâÊÛÌÀiÊÌjjV>`iÊÀ}>iÊÛiÀÃÊ>ÊvikÌÀiÊÃÕÀÊiÊ`iÛ>ÌÊ`ÕÊ
ÀiViÛiÕÀÊ,ÊiÌÊVÃÃÃiâÊ«>ÀÊiÝi«iʵÕiµÕiÃÊV>>ÕÝ°Ê-Ê½>««>ÀiÊÉ6ÊiÊ
Àj>}ÌÊ«>Ã]ÊÊiÃÌÊ«ÃÃLiÊʵÕiÊiÊÊ,ÊiÊÃÌÊ«>ÃÊLiÊ«>Vj°Ê*ÕÀÊViÀÌ>ÃÊ
>««>ÀiÃÊ½i«>ViiÌÊiÃÌÊ«ÀÌ>Ì°Ê6ÕÃÊ«ÕÛiâÊÕÌÃiÀÊiÊÃiV`ÊÊ,Ê
«ÕÀÊ>iÀÊjÛiÌÕiiiÌÊÕÊÃiV`Ê>««>ÀiÊÉ6°Ê-ÊÛÕÃÊ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊViÊ
Ê,]ÊiÊ½iiÛiâÊ>>ÃÊt
7. FOIRE AUX QUESTIONS
iÊiÊ«iÕÝÊ«>ÃÊ>iÀÊiÃÊ>««>ÀiÃÊÉ6Ê>ÛiVÊ*ÜiÀ`Ê8-°
-ÕÛiâÊiÃÊ`V>ÌÃÊÃÕÛ>ÌiÃÊ\
UÊ 1ÌÃiâÊ«ÕÀÊiÊÀiViÛiÕÀÊ,ÊÕµÕiiÌÊ`iÃÊ«iÃÊ>V>iÊ`iÊÌÞ«iÊÊ
ÕÛiiÃÊ«iiîÊÊÀiV>À}i>Lið
UÊ ÌÀiâÊÃÊ>ÊÕmÀiÊ`>ÃÊiÊÀiViÛiÕÀÊ,Êý>ÕiʵÕ>`ÊÛÕÃÊÕÌÃiâÊ>Ê
ÌjjV>`i°
UÊ iÊÌÀ>ÃiÌÌiÕÀÊ,ÊÃiÊÌÀÕÛiÌÊDÊ«ÀÌjiÊ`iÊÛÌÀiÊ>««>ÀiÊÉ6ʶ