0 o Oversiaid Inte pilatesen maximal lastvikt =~ risk for allvarlig personskada och/eller egendomsskada. © Fiskena miste fiestas enligt specifikation | bruksanvisningen. Felaktig installation kan medföra personskada och/eller egendomsskada. o Skyddsutrustning och Eimpliga verktyg miste användas. Produkten ska endast installeras av kvalificerad personal. + Den hér produkten ir utformad for montering pd viggar med träreglar, betongväggar eller tegelvaggar.
SAFETY INSTRUCTIONS «Any use with products heavier than the rated maximum load indicated may result in personal injury or material damage. ® Mount brackets must be attached as specified in the operating instructions. Improper Installation may result In material damage and/or personal injury. = Safety equipment and suitable tools must be used. This product should only be installed by qualified professionals. + This product is designed to be installed ‘on wood stud walls, dolls concrete walls or brick walls.
1% » N’excisez pas le ponds de charge maximal autorisé : risque de blessures graves et/ou de dégâts matériels. © Les supports doivent dre fonds conformément aux Indications du mode d'emploi. Une installation incorrecte peut provoquer des blessures et/ou des débits matériels. + Un équipement de protection et des outils adaptés doivent ire utilisés, Le produit ne dot &tre Installé que par du personnel qualifié.
veiligheidsinstructie © Het toegestane maximale belastinggewicht niet overschrijden — risico op een emstig letsel en/of materiële schade, © De bevestigingsmiddelen moeten worden bevestigd volgens de specificaties van de gebruiksaanwijzing. Onjulsta Installatie kan lelden tot een persoonlijk letsel en/of materiële schade. © Beschermingsmiddelen en geschikte gereedschappen moeten worden gebruikt. Het product mag alleen door gekwalificeerd personeel worden geïnstalleerd.
