GEBRUIKSAANWIJZING DVD MICRO SYSTEEM MC-DVD1 Lees deze gebruiksaanwijzing grondig door voordat u dit product gebruikt en hou de handleiding bij zodat u hem later opnieuw kan raadplegen.
BELANGRIJK– VEILIGHEIDSINFORMATIE 1. Lees de instructies Lees alle veiligheids- en bedieningsinstructies voordat u het toestel gebruikt. 2. Hou de instructies bij De veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden bijgehouden om ze later te kunnen raadplegen. 3. Leef de waarschuwingen na Alle waarschuwingen op het toestel en in de gebruiksaanwijzing moeten worden nageleefd. 4. Volg de instructies Alle bedieningsinstructies moeten worden gevolgd. 5.
Belangrijke veiligheidsinstructies 14. Aarding buitenantenne Als een buitenantenne of kabelsysteem wordt aangesloten op het product, zorg er dan voor dat de antenne of het kabelsysteem is geaard om enige bescherming te bieden tegen spanningsgolven of opgebouwde statische belasting.
Veiligheidsvoorzorgen WAARSCHUWING: OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, MAG U HET TOESTEL NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT. TRACHT NOOIT DE BEHUIZING TE OPENEN, ER ZIJN GEVAARLIJKE HOGE SPANNINGEN AANWEZIG IN HET TOESTEL. LAAT ONDERHOUD UITVOEREN DOOR OPGELEID ONDERHOUDSPERSONEEL.
INHOUD Veiligheidsvoorzorgen ...........................…….. 1 TAAL instellen............…........................... 24 25 Inhoud .....................................................…… 2 ..............................….. 3 AUDIO INSTELLEN..........................………. 26 Voor- en achterpanelen .......................……... 4 VIDEO INSTELLEN............................….. 27 28 Voorpaneel.................................................…..4 LUIDSPREKER instellen ......................…….
OVER UW DVD SPELER Discformaten die worden ondersteund door deze speler: MPEG4 bestanden op discs Veelhoek Dolby Digital Keuze ondertiteling KODAK foto CD Keuze audio MP3 bestanden op CD-R/CD-RW TV Aspect Ratio modi DVD video Oudervergrendeling U kunt het milieu mee beschermen! Vergeet niet de lokale regels na te leven: breng kapotte elektrische toestellen naar het recyclagecentrum.
VOOR- EN ACHTERPANELEN Functies voorpaneel 1. KLANK 2. VOLUME Gebruik deze knop om het volume van het toestel te regelen. Het bestuurt 2 kanalen tegelijk. 3. OPEN/CLOSE Gebruik deze knop om de dischouder te openen en te sluiten in DVD modus. 4. PLAY/PAUSE Gebruik deze knop om de speelfunctie te starten in DVD modus. Gebruik deze knop om de speelfunctie te pauzeren in DVD modus. 5. PREV Terwijl het toestel zich in de DVD status bevindt kunt u op deze knop drukken om naar de vorige track te gaan. 6.
VOOR- EN ACHTERPANELEN Functies achterpaneel 1. FRONT/MAIN Gebruik dit om de vier terminals van de linkse en rechtse voorste of hoofdluidsprekers aan te sluiten. 2. COAXIAL DIGITAL AUDIO OUTPUT 3. COMPONENT VIDEOS OUTPUT (Y, Cr/Pr, Cb/Pb) 6. SCART OUT 7. 100 – 240 ~ 50/60Hz Dit toestel wordt geleverd met een AC stroomkabel. Ga na of de pinnen droog zijn voordat u de stekker in een stopcontact steekt. Let erop dat u het snoer niet teveel uittrekt of dat er niet op gelopen wordt. 8.
AFSTANDSBEDIENING 1 MUTE 2 FM 3 DISPLAY 4 0-9 CIJFERTOETSEN 5 SETUP 6 PRE/TUN 7 NAAR BOVEN SCROLLEN 8 NAAR RECHTS SCROLLEN 9 AUTO 10 STOP 11 PLAY 12 CH- CH+ 13 FWD 14 REV BUTTON 15 A.
DE AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN Batterijen insteken 1. Druk het deksel van het batterijvak in en naar buiten om het te verwijderen. 2. Steek de twee "AAA" batterijen in het batterijvak van de afstandsbediening en let erop dat de + en - tekens op de batterijen en in het batterijvak overeenstemmen. 3. Zet het deksel terug op het batterijvak.
TOESTELLEN AANSLUITEN Aansluitingen Het systeem aansluiten Er wordt aanbevolen om alle onderdelen uit te zetten (of de AC stroom los te koppelen) terwijl u het systeem aansluit. 1 – TV aansluiten Samengestelde Video Sluit de videokabel van de video uitstekerbus op het achterpaneel van het DVD systeem aan op de instekerbus van uw tv. S-Video Voor een betere videokwaliteit kunt u het systeem aansluiten op uw tv met een S-Videokabel (niet meegeleverd).
TOESTELLEN AANSLUITEN 3 – Luidsprekers aansluiten 1) Ga na dat de stroom uit staat om mogelijke schade aan het systeem te voorkomen. 2) Sluit de draden van de luidsprekers aan op de connectors op het achterpaneel van het DVD systeem. 3) Om een draad van een luidspreker erin te steken drukt u de vingertoetsen naar beneden en steek elk uiteinde van de draad in zijn connector, en laat dan de vingertoetsen los om de draad op zijn plaats vast te zetten.
TOESTELLEN AANSLUITEN 4 – FM Draadantenne aansluiten 1) Sluit de meegeleverde FM draadantenne aan op de FM antenneconnector op het achterpaneel. 2) Zorg ervoor dat de FM draadantenne volledig is uitgetrokken. Gebruik de kleine lus aan het vrije uiteinde van de antenne om deze op zijn plaats te houden. 3) Als er geruis of storing optreedt, gebruik dan een buitenantenne met een 75 ohm coaxiale kabel (niet meegeleverd).
TOESTELLEN AANSLUITEN 5 – Externe audio aansluiten Het achterpaneel van het DVD systeem is hiermee uitgerust. 1 COAXIAAL Out Sluit aan op een externe audio decoder.
AANSLUITING STROOMTOEVOER STROOM Voordat u de stroomkabel in de AC uitlaat steekt, moet u nagaan of alle aansluitingen juist werden uitgevoerd. Als dat zo is, steek dan voorzichtig de stroomkabel in het stopcontact. Druk op de POWER knop op het voorpaneel van het toestel. Het weergavenpaneel licht op. Wanneer het toestel voor de eerste keer wordt opgezet, kan een korte golf elektriciteit storing veroorzaken met andere elektronische apparatuur op hetzelfde circuit.
EENVOUDIGE DVD BEDIENING Hoofdstuk 1 Eenvoudige bediening 1. Zet de tv en uw DVD ontvanger aan Druk op de Power knop op de speler of de afstandsbediening, en op het tv-scherm verschijnt “Read”. Als er geen disc in de DVD speler zit, verschijnt “No disc” op het scherm en de VFD. 2. Een disc insteken Druk op de Open/Close knop op de afstandsbediening of de voorkant van de DVD speler, en “Open” verschijnt op het scherm.
EENVOUDIGE DVD BEDIENING b) Titel spelen (enkel voor compatibele DVD discs) I. Druk tijdens het afspelen van een DVD op de Title knop om de DVD titel inhoud weer te geven. II. Druk op de pijltjestoetsen om de titel te markeren die u wilt kiezen, en druk op Enter; U kunt ook cijfertoetsen indrukken om te kiezen. III. De DVD speler begint met hoofdstuk 1 van de gekozen titel. c) Scène spelen I.
EENVOUDIGE DVD BEDIENING SVCD, VCD, CD discs: z z z z * Als PBC aan staat, zet deze handeling PBC uit terwijl de hoofdstukken / tracks spelen in geprogrammeerde volgorde. Gebruik naargelang de markering de cijfertoetsen om de hoofdstukken / tracks in te voeren in de volgorde waarin u ze wilt spelen. Druk dan op Play of gebruik de pijltjestoetsen om het “PLAY” item te markeren en druk op Enter. De hoofdstukken / tracks worden gespeeld in de geprogrammeerde volgorde.
RADIO SPELEN FM knop Cijfertoets Eenvoudige bediening Automatisch afstemmen 1. Druk op de FM knop om de gewenste golfband te selecteren (FM). Het toestel bewaart tot 50 FM radiostations in zijn geheugen. 2. Druk op de CH+ of CH- knop om een station te zoeken. De frequentie wijzigt bij elke druk op de knop. Wanneer het signaal van een station wordt ontvangen, verschijnt dit station op het scherm. 1. Druk op de AUTO/SCAN knop. De modus automatisch afstemmen wordt geactiveerd. 3.
MPEG4/MP3 AFSPELEN Wanneer een MPEG4 en een Mp3 disc in het toestel wordt gestoken, verschijnt het volgende op het scherm: Huidige MP3/JPEG bestandsnaam Als een JPEG bestand wordt gespeeld, moet de naam een JPEG extensie dragen. Huidige directory naam Bestandoverschakelingzone: geeft het bestandstype weer van spelen en overschakelen. Het bestand dat wordt afgespeeld is een MP3 audiobestand. Het bestand dat wordt afgespeeld is een JPEG beeldbestand. Huidige Mp4 bestandsnaam.
WERKING VAN USB USB Interface Dit toestel heeft een USB stekerbus, wanneer er geen disc in de speler zit, kunt u een USB DISC of een Mp3 Speler met USB Interface insteken om de Mp3 muziek en/of JPEG bestanden te spelen. De werking is helemaal dezelfde als om een disc te spelen. Wanneer de dis in de speler zit kan de gebruiker USB gebruiken door USB te selecteren in de SYSTEM SETUP - SOURCE. Niet alle USB apparaten kunnen worden ondersteund door dit systeem.
SYSTEEM INSTELLEN c) Druk op de pijltjestoets naar Onder om de gewenste optie te selecteren. Druk op Enter of druk op Rechts om te selecteren, de keuzes van die optie verschijnen rechts; Druk bijvoorbeeld op de pijltjestoets naar Onder om de optie BRIGHTNESS te markeren, druk dan op Enter om te selecteren, de helderheidskeuzes verschijnt rechts. d) Druk op de pijltjestoetsen om de Exit insteloptie te selecteren, druk dan opnieuw op Enter of Setup om het instelmenu te verlaten.
SYSTEEM INSTELLEN 2. Instelitems invoeren 1) SYSTEEM INSTELLEN De systeeminstelopties worden hieronder weergegeven: BRON Hieronder worden 2 soorten bronnen geïllustreerd. USB is selecteerbaar wanneer het USB apparaat is aangesloten. TV SYSTEEM Naargelang het Kleursysteem van de tv kunt u het TV-systeem kiezen.
SYSTEEM INSTELLEN VIDEO Naargelang de output stekerbus van uw tv kunt u S-VIDEO, YUV, RGB, P-SCAN YPbPr kiezen. Opmerkingen: Kies enkel P-SCAN als uw DVD speler is aangesloten op een Progressieve Scan TV met Y, Cb, Cr kabels. TV TYPE Naargelang het TV type kunt u 16:9, 4:3LB of 4:3PS.
SYSTEEM INSTELLEN PASWOORD De paswoordoptie is geblokkeerd en u kunt de ratingslimiet niet instellen of het paswoord niet wijzigen. Om de Ratings functie te laten werken moet de paswoordmodus aan worden gezet. Als u de ratingslimiet wilt instellen, moet u het defaultpaswoord invoeren, namelijk 6666, en dan op Enter drukken om te bevestigen. Om het paswoord te wijzigen wordt uw oude paswoord gevraagd, en dan uw nieuwe paswoord. Voer een nummer van 4 cijfers in (dit is uw paswoord).
SYSTEEM INSTELLEN RATING De rating functie is een ratinglimietsysteem, zoals filmratings. Ze werkt met DVD discs waaraan een rating werd toegekend. Dit helpt u controleren welke types DVD's uw gezin bekijkt. DEFAULT Kies deze optie om alle instelopties te resetten naar defaultinstellingen.
TAAL INSTELLEN 2) TAAL INSTELLEN De taalinstelopties worden hieronder geïllustreerd: OSD TAAL Markeer de OSD LANGUAGE optie en druk op de pijltjestoetsen om de OSD taal die u verkiest te selecteren. Druk op Enter om te bevestigen, en OSD wordt in die taal weergegeven; AUDIO TAAL Markeer de AUDIO LANG optie en druk op de pijltjestoetsen om de audiotaal die u verkiest te selecteren. Druk op Enter om te bevestigen.
TAAL INSTELLEN MENUTAAL Markeer de MENU LANG optie en druk op de pijltjestoetsen om de menutaal te selecteren die u verkiest. Druk op Enter om te bevestigen. Als de disc die u speelt die taal ter beschikking heeft, wordt het menu in die taal weergegeven; Opmerkingen; Als de taal die u verkiest niet beschikbaar is, wordt de defaulttaal van de disc weergegeven.
AUDIO INSTELLEN 3) AUDIO INSTELLEN De audio instelopties worden hieronder geïllustreerd: AUDIO OUT Markeer de AUDIO OUT optie en druk op de pijltjestoetsen om de audio outputmodus te selecteren die u verkiest. Druk op Enter om te bevestigen; Er zijn 3 optionele audio outputmodi: SPDIP/OFF, SPDIF/RAW en SPDIF/PCM.
VIDEO INSTELLEN 4) VIDEO INSTELLEN SCREEN SAVER Als de screen saver op staat wanneer uw DVD speler zich in de I Stop, Open of No Disc status bevindt, of als er een kader langer dan 60 sec onbeweeglijk blijft, wordt de screen saver weergegeven. Deze functie kan het scherm beschermen tegen schade. z ON: Kies deze instelling om de screen saver te activeren. z OFF: Kies deze instelling om de screen saver te annuleren. De defaultinstelling is AAN.
VIDEO INSTELLEN CONTRAST Gebruik de pijltjestoets Boven en Onder om de scroll te bewegen en het contrast bij te stellen. KLEUR Gebruik de pijltjestoets Boven en Onder om de scroll te bewegen en de kleur bij te stellen. VERZADIGING Gebruik de pijltjestoets Boven en Onder om de scroll te bewegen en de verzadiging bij te stellen.
LUIDSPREKER INSTELLEN 5) LUIDSPREKER INSTELLEN De instelopties voor de luidspreker worden hieronder geïllustreerd: DOWN MIX z LT / RT: Kies deze instelling, dit klinkt als een bioscoop als de originele film waarvan de disc werd opgenomen was gecodeerd in Pro Logic Dolby Digital formaat. z STEREO: Kies deze instelling wanneer 5.1-kanaalgeluid speelt, er worden twee signaalkanalen uitgezonden van de linker en rechter soundtrack; wanneer geluid met 2 kanalen speelt, wordt het stereokanaal uitgezonden.
DIGITAAL INSTELLEN 6) DIGITAAL INSTELLEN DYNAMIC RANGE Wanneer de LINE OUT werd geselecteerd kiest u deze instelling om de line out ratio bij te stellen voor verschillende effecten. DUAL MONO (LINKS + RECHTS) Kies deze optie om de L en R mono output modus in te stellen; Er zijn vier modi in deze optie: STEREO, MONO L, MONO R en MIX MONO. REFERENTIE: z Om uw DVD speler te beschermen moet er meer dan 30 seconden liggen tussen twee opeenvolgende keren dat u de Power knop gebruikt.
PROBLEMEN OPLOSSEN Deze handige gids om problemen op te lossen wordt gegeven om tijd te sparen als u een ongemak zou ondervinden met deze DVD speler. Probleem / Mogelijke oplossing Geen stroom 1. Ga na of de stroomstekker goed in het stopcontact steekt. Geen geluid 1. Controleer de aansluiting tussen de DVD speler en de tv, versterker of een ander toestel waarop hij aangesloten is. 2. Ga na of de tv en versterker in de juiste modus staan. Geen beeld 1.
TECHNISCHE SPECIFICATIES DVD Speler TV Systeem Compatibele Discs CD, MP3, Resolutieratio Video S/N Ratio Frequentierespons Audio S/N Ratio Vervormingsgraad D/A Converter Video Out S-Video Out Audio Out Digitale Audio Output Coaxiaal Aansluitingen FM Tuner Tuningbereik S/N Ratio Monofoon Stereo Selectance THD Monofoon Stereo Frequentierespons Stereoresolutie NTSC/PAL MPEG4, DVD, CD-R, CD-RW Meer dan 500 lijnen 65dB fs (96KHz/24bit) 4Hz - 44KHz:+/-2dB 95dB <0,01% 192KHz/24bit 1Vp-p Y: 1Vp-p(75 ohm) C: 0.