® GEBRUIKSAANWIJZING STEREO AUTORADIO MET CD MCR - 710 /ILL 31
INSTALLATIE Aanwijzingen: • Kies een plaats om het apparaat te bevestigen waar het de normale handelingen van de bestuurder niet hindert. • Bevestig de bedrading tijdelijk en verzeker u ervan dat alles correct is aangesloten en dat het apparaat naar behoren functioneert, vóór u het definitief installeert. • Gebruik alleen de onderdelen die bij het apparaat geleverd worden om van een correcte installatie verzekerd te zijn. Het gebruik van niet goedgekeurde onderdelen kan storingen tot gevolg hebben.
1. Dashboard 1 2. Moer (5 mm) 6 3. Verende ring 7 4 2 4. Schroef (5 x 25 mm) 5. Schroef 5 3 6. Band Gebruik de band in elk geval om de achterkant van het apparaat op zijn plaats te houden. De band kan met de hand verbogen worden tot de gewenste hoek. (Fig. 2) 7. Gewone oplegring Verwijderen van het apparaat 1. Frame 2. Steek uw vingers in de groef aan de voorkant van het frame en trek om het frame te verwijderen.
DE BEDRADING HOOFDAPPARAAT ANTENNE-AANSLUITING ONTSTEKING- ROOD SCHAKELAAR (B+) GEHEUGEN GEEL BACK-UP ZWART AARDE (B–) ANTENNEVOEDING LUIDSPREKER VOOR LINKS LUIDSPREKER ACHTER LINKS (GRIJS) RCA KABEL CHOKE BOX Rkan ROOD Lkan WIT BLAUW WIT GRIJS WIT/ZWART GRIJS/ZWART GROEN VIOLET GROEN/ZWART VIOLET/ZWART 34 LUIDSPREKER VOOR RECHTS LUIDSPREKER ACHTER RECHTS
DE WERKING Fig. 1 17 10 13 7 16 6 8 /ILL 9 3 2 1 5 18 19 20 12 21 14 15 11 Fig. 2 4 /ILL Fig.
ALGEMENE WERKING • AAN/UIT/VERLICHTING Zoals te zien in Fig. 1 drukt u op de verborgen knop om het apparaat aan te zetten, en het frontpaneel zal de positie zoals in Fig. 2 aangegeven. Druk kort op de /ILL toets (8) om het lichtniveau van het frontpaneel te dimmen. Indien u deze toets voor langer tijd indrukt, zal het apparaat geheel uitgaan. • TOETSENBORD OMKLAPPEN Druk op de toets (OPEN) (6) om het toetsenbord naar binnen te klappen, en het afleesvenster paneel te doen zakken Fig. 3.
b) PI SOUND of PI MUTE Terwijl er een AF switching wordt toegepast op een C201 station, kan de AF switchen op 100 MHz, hetgeen geen echte AF is (want verschillende PI met dezelfde AF) in een korte “DIP”. Indien een wagen in deze kritische zone op en af rijdt, zal er zich een oscillerend fenomeen voordoen, aangezien de verschillende PI codes kunnen ontvangen worden aan 100 MHz met “XXX” PI.
In de MASK DPI modus kunnen de verkeerde geluiden of de lange dempingen (overeenstemmend met PI SOUND of PI MUTE) gehoord worden door het AD Station, dat een NO RDS signaal uitzendt en waarvan de veldsterkte groter is dan die van de actueel afstemmende stations. Maar deze verschijnselen zijn eerder zeldzaam en de gebruiker zal nauwelijks het verkeerde geluid te horen krijgen in gans Europa: - MASK DPI modus: Enkel de AF wordt gemaskeerd, die verschillende PI hebben.
• SELECTEER MODUS Druk de MOD toets (5) in om te kunnen kiezen uit de gewenste luister modus. [b.v. radio of CD (MP3) modus] • VFD Duidt de actuele frequentie en de op de display (7) geactiveerde functies aan. • RESET De RESET knop (17) bevindt zich op de behuizing en dient geactiveerd te worden door middel van de top van een ball point pen of door middel van een dun metalen voorwerp.
WERKING VAN DE RADIO • BANDSELECTIE Druk in de tuner modus op de BND/LOU toets (11) om de gewenste band te selecteren. De ontvangen band zal in de volgende volgorde veranderen: FM1 FM2 FM3 MW LW • AFSTEMMEN OP EEN STATION Druk de TUNE/SKIP/TRACK toets (14) in of de TUNE/SKIP/TRACK toets (15) kortstondig in om de automatische zoekfunctie te activeren. Druk diezelfde toetsen gedurende meerdere seconden in om de vermelding “MANUAL” te zien verschijnen op de display.
- Werking Gewestelijk Programma (Regional Program Operation) Druk de AF toets (3) in gedurende meerdere seconden om de gewestelijke modus aan of uit te schakelen. Sommige radiostations veranderen hun programma’s van een normale uitzending naar een regionale uitzending gedurende een zekere periode. Wanneer de REG toets aan is, blijft het aan gang zijnde programma onveranderd. Wanneer de REG toets uit is, wordt de verandering van ontvangst van een regionale station toegelaten.
TA onderbrekingsfunctie De aan gang zijnde verkeersberichtgeving wordt onderbroken door op deze toets te drukken. De TA modus zal nochtans niet afgezet worden. Als de toets langdurig ingedrukt wordt, wordt de EON TA LOCAL/EON TA DISTANCE modus opgeroepen.
CD • AFSPELEN VAN EEN CD Zoals in Fig. 2 te zien, druk op de toets (OPEN) (6) en de positie van het frontpaneel zal die zoals in Fig. 3 aannemen. Plaats voorzichtig een CD in de sleuf (4) met het label naar boven. De CD zal automatisch worden geladen, en begint tevens met track 1 af te spelen. De status van het frontpaneel verandert zoals in Fig. 2 aangegeven. Als u weer op de toets (OPEN) (6) drukt, zal het paneel weer in de positie zoals in Fig.
DE MP3 WERKING Bij de MP3 werking hebben de volgende toetsen de hieronder aangeduide werking: 1. “Searching track directly” (Rechtstreeks opzoeken van track) in Digital Audio CD en Normal CD. 2. “Searching File Name” (Opzoeken bestandsnaam) in Digital Audio CD. 3. “Searching File or Directory” (Opzoeken bestand of adressenbestand) in de adressenbestandenstructuur in Digital Audio CD. De AMS toets wordt aangewezen als Digital Audio Mode Selection toets in de enkelvoudige CDP modus.
TOETSEN gebruikt IN Zoekmodus AMS Mode Select BND/LOU ENTER M1 A, B, C, 1 M2 D, E, F, 2 M3 G, H, I, 3 M4 J, K, L, 4 M5 M, N, O, 5/10 TRACK DOWN M6 P, Q, R, 6/10 TRACK UP MOD S, T, U, 7 TUNE/SKIP/TRACK DOWN V, W, X, 8 TUNE/SKIP/TRACK UP Y, Z, SPACE, 9 SEL CHARACTER SHIFT RIGHT DSP _, –, +, 0 VOLUME CONTROL KNOB CHARACTER SELECT (A, B~8, 9, 0) M5 en M6 worden aangewezen als 10 TRACK in geval van Normal Play en van Searching File or Directory.
SPECIFICATIES ALGEMEEN Vereisten elektrische voeding Afmetingen van het chassis Klankregeling - Lage tonen (aan 100 Hz) - Hoge tonen (aan 10 KHz) Maximum uitgangsvermogen : DC 12 Volt, Negatieve aarding : 178 (B) x 180 (D) x 50 (H) : + 10 dB / – 10 dB : + 10 dB / – 10 dB : 4 x 40 Watt CD SPELER Signaal - Ruis verhouding Kanaalseparatie Frequentie Respons : meer dan 55 dB : meer dan 50 dB : 20 Hz - 20 KHz RADIO FM 87,5 tot 108 MHz 10,7 MHz 3 µV > 30 dB Frequentiebereik IF Gevoeligheid (S/N = 30 dB) Ster
PROBLEEMOPLOSSER Vooraleer deze checklist te doorlopen is het raadzaam de verbindingen van de bedrading na te gaan. Indien een van de vastgestelde problemen blijft bestaan na het doorlopen van de checklist raden wij u aan uw dichts bij gelegen service dealer te contacteren. Symptoom Geen spanning. De CD schijf kan niet worden geladen of uitgeworpen. Oorzaak Oplossing De contactsleutel van de Indien de voeding correct is aangesloten wagen is niet ingeschakeld.
88-C1141-11
