KARAOKE MACHINE NEEM DEZE HANDLEIDING VOLLEDIG DOOR VOOR U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT
OPGELET: INFORMATIE: Deze apparatuur is getest volgens, en voldoet aan, de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B volgens deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze limieten dienen om een redelijke mate van bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie wanneer de apparatuur gebruikt wordt in een woonomgeving.
Beste Klant: U koos voor deze kwalitatieve audioapparatuur, de start van talloze uren muzikaal plezier. Tijd om even na te gaan hoe u ten volle kunt genieten van de mogelijkheden die dit apparaat u biedt.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees alle gebruiksaanwijzingen aandachtig voor u het apparaat in gebruik neemt. Hou er rekening mee dat dit algemene voorzorgsmaat-regelen zijn, die mogelijk niet op uw apparaat van toepassing zijn. Zo kan dit apparaat niet aangesloten worden op een buitenantenne. 1. LEES DE INSTRUCTIES Alle instructies m.b.t. veiligheid en bediening moeten worden gelezen voordat het apparaat in gebruik wordt genomen. 2.
DE BEDIENINGSELEMENTEN VOORZIJDE 1 2 3 45 6 18 19 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
DE BEDIENINGSELEMENTEN (VERVOLG) ACHTERZIJDE 1 1. 2. 3. 4. 5. 2 3 4 5 6 7 AUDIO OUT rechteraansluiting AUDIO OUT linkeraansluiting VIDEO OUT aansluiting AUX IN rechteraansluiting AUX IN linkeraansluiting 8 6. Aansluitstekker voor luidsprekers 7. MAIN POWER - Hoofdschakelaar 8. AC - Wisselstroomaansluiting VOEDING WISSELSTROOM Gebruik het bijgeleverde gepolariseerde wisselstroomsnoer om het apparaat op wisselstroom aan te sluiten.
AANSLUITINGEN DE LUIDSPREKERS AANSLUITEN 1. Plaats de luidsprekers op een geschikte plaats aan beide zijden van het apparaat. Doorgaans verkrijgt men een optimaal stereogeluid door de luidsprekers op een afstand van 12,5 tot 20 cm te plaatsen, maar dit kan verschillen naargelang de grootte en de akoestiek van de kamer. 2. Achteraan het apparaat vindt u de aansluitstekkers voor de luidsprekers.
AANSLUITINGEN (VERVOLG) HET APPARAAT AANSLUITEN OP EEN TELEVISIE From VIDEO OUT From AUDIO OUT To AUDIO IN To VIDEO IN TELEVISION BELANGRIJKE INFO ALS U HET APPARAAT OP EEN TELEVISIE WILT AANSLUITEN: • Als u het apparaat aansluit op een tv, kunt u het geluid van het apparaat langs de tv weergeven. Als u een CD+G-schijf in cd-vak 2 afspeelt, zult u de songteksten bovendien op het scherm van de aangesloten tv kunnen aflezen. • U moet de INPUT-schakelaar van uw tv op VIDEO IN of AUX IN zetten.
AANSLUITINGEN (VERVOLG) HET APPARAAT AANSLUITEN OP EXTERNE AUDIOAPPARATUUR To AUDIO IN Zet de CD/AUX-schakelaar op de AUX-stand als u het apparaat aansluit zoals hieronder beschreven. EXTERNAL AUDIO SOURCE From AUDIO OUT OPMERKINGEN: • Als u het apparaat aansluit op een extern audioapparaat, kunt u het geluid van het externe audioapparaat langs de luidsprekers van dit apparaat weergeven.
GEBRUIKSAANWIJZINGEN STANDAARD COMPACT DISCS AFSPELEN - VAK 1 Raadpleeg pagina 13 om CD+G-disks in Vak 2 af te spelen. Raadpleeg pagina 14 om CD's af te spelen en tegelijkertijd het geluid te mixen. 1 2 3 2 1 Zet de HOOFDSCHAKELAAR achteraan het apparaat op ON Druk op de POWER-knop 1 om het apparaat in te schakelen. Zorg ervoor dat de CD/AUXschakelaar 2 op de CD-stand staat. Druk op de "OPEN"-knop van Vak 1 om de klep van cd-vak 1 te openen.
GEBRUIKSAANWIJZINGEN (VERVOLG) CD PAUZE-knop 1 2 Als u het afspelen tijdelijk wil onderbreken, drukt u op de PLAY/PAUSE-knop ( ). De cd wordt niet verder afgespeeld, maar blijft wel draaien. Het PLAYlichtje knippert. Druk nogmaals op de PLAY/PAUSE-knop ( ) om de onderbreking te beëindigen en de cd verder af te spelen. Het PLAYlichtje blijft branden.
GEBRUIKSAANWIJZINGEN (VERVOLG) REPEAT PLAYBACK (HERHAALFUNCTIE) 3 2 3 Om één bepaald nummer te herhalen in de Stop-modus, drukt u eenmaal op de REPEAT-knop 1 . Het REPEAT-lichtje zal knipperen. Druk op Skip/Searchtoets 2 of 3 om het te herhalen nummer te selecteren. Het geselecteerde nummer begint automatisch te spelen en zal ononderbroken worden herhaald.
GEBRUIKSAANWIJZINGEN (VERVOLG) 4 5 6 1 2 Druk op de Skip/Search2 om het eerste toets 1 of nummer dat u wenst te programmeren te selecteren. Als het gewenste nummer op het display verschijnt, drukt u nogmaals op de PROGRAM-toets 3 . 7 Druk op de STOP-toets ( zetten. 3 3 3 1 1 2 Druk op de Skip/Search2 om het toets 1 of volgende nummer dat u wenst te programmeren te selecteren. Als het gewenste nummer op het display verschijnt, drukt u nogmaals op de PROGRAM-toets 3 .
GEBRUIKSAANWIJZINGEN (VERVOLG) EEN CD+G (COMPACT DISC + GRAPHICS) KARAOKE DISK AFSPELEN U kunt met dit apparaat een CD+G karaokedisk beluisteren. CD+G combineert de muziek met een videotrack die de songteksten op het televisiescherm weergeeft. Bij de meeste CD+G's is het zo dat tijdens het afspelen de woorden die moeten worden gezongen in een verschillende kleur worden gemarkeerd. 1 2 Als de POWER-knop op ON staat, kunt u een CD+G-disk in cd-vak 2 steken.
GEBRUIKSAANWIJZINGEN (VERVOLG) MUZIEK AFSPELEN EN MIXEN 1 2 3 1 2 Steek een CD+G-disk en/of cd in en start het afspelen zoals uitgelegd op pagina's 9 tot 13. Draai aan de MASTER VOLUMEknop om het globale geluidsvolume bij te regelen. Regel het volume waarmee de disk in cd-vak 1 wordt afgespeeld m.b.v. de CHANNEL 1 VOLUMEschuifknop 1 . Regel het volume waarmee de disk in cd-vak 2 wordt afgespeeld m.b.v. de CHANNEL 2 VOLUMEschuifknop 2 .
GEBRUIKSAANWIJZINGEN (VERVOLG) GEBRUIK MAKEN VAN AANGESLOTEN RANDAPPARATUUR (AUX) 1 2 3 Zet de HOOFDSCHAKELAAR achteraan het apparaat op ON. Zorg ervoor dat het apparaat aangesloten is op een extern audio-afspeelapparaat zoals beschreven op pagina 8. Druk op de POWER-knop om het apparaat in te schakelen. Zet de CD/AUX-schakelaar op de AUX-stand. Start het afspelen van de muziek via het externe audioapparaat.
ONDERHOUD Zorgvuldig omgaan met compact discs Ñh Behandel de cd's met de nodige zorg. Neem de compact discs enkel bij de randen vast. Zorg ervoor dat uw vingers niet in contact komen met de glanzende, onbedrukte zijde van de compact disc. Ñh Kleef geen stickers, plakband, enz. op de labelzijde van de disk. • Maak de compact disc regelmatig schoon met een zacht, pluisvrij en droog doek. Gebruik geen detergenten of schuurmiddelen om de disk te reinigen. Gebruik zo nodig een cd-reinigingskit.
TECHNISCHE GEGEVENS ALGEMEEN: Voeding Uitgang: CD-EENHEID: Diameter van disk Optische bron D/A-omzetter 230 V, 50 Hz AC (wisselstroom) 350 ~ 450 mW 120 mm (4,72'') 80 mm (3,15'') voor een cd-single Halfgeleiderlaser 1-bit DAC, 8 maal overbemonstering De technische gegevens kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd 17
