Operation Manual

ManualsBrandsMarquant ManualsVideo projector projectormmb-1

Gebruik richtlijnen

Wel:

• Schakel het product uit met de hoofdschakelaar voordat u het reinigt.

• Gebruik een zachte vochtige doek met een zacht schoonmaakmiddel om de behuizing te reinigen

• Trek de stekker uit het stopcontact indien het apparaat niet wordt gebruikt gedurende langere tijd

Niet:

• Zorg ervoor dat de sleuven en openingen die voorzien zijn voor de ventilatie van het apparaat niet

worden geblokkeerd.

• Plaats het apparaat niet in direct zonlicht.

• Gebruik geen schuurmiddelen, boenwas, of oplosmiddelen om het apparaat te reinigen.

Gebruik het apparaat niet in de volgende omstandigheden:

- Extreem koude, warme of vochtige omgeving.

- In plaatsen die sterk onderhevig zijn aan stof en vuil.

- In de nabijheid van apparaten die een sterk magnetisch veld genereren.

Veiligheidsmaatregelen

Volg alle waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en onderhoudsaanwijzingen in deze

gebruikshandleiding om de levensduur van uw apparaat te optimaliseren.

Opgelet- Kijk niet in de lens. Het heldere licht kan pijn doen aan uw ogen.

Opgelet- Zorg ervoor dat dit apparaat niet wordt blootgesteld aan regen of vochtigheid om het risico op

brand of elektrische schokken te voorkomen.

Opgelet- Probeer het product niet te openen of te demonteren aangezien dit elektrische schokken kan

veroorzaken.

Opgelet- Laat het apparaat afkoelen wanneer u de lamp vervangt, en volg alle instructies voor het

vervangen.

Opgelet- Dit product detecteert zelf de toestand van de lamp. Zorg ervoor dat u de lamp vervangt

wanneer de lichtopbrengst minder wordt.

Opgelet- Laat de koelventilator 10 minuten draaien voordat u het apparaat uitschakelt..

Opgelet- Schakel eerst de projector in en selecteer daarna de signaalbronnen.

Opgelet- Neem de lenskap weg wanneer de projector wordt gebruikt.

• De werking van de afstandsbediening kan worden verstoord door een obstakel tussen

afstandsbediening en afstandsbedieningsensor.

• Bij fel licht zoals bijvoorbeeld een fluorescentielamp of direct zonnelicht kan de werking eveneens zijn

verstoord.

• Ook het gebruik van een TV met hetzelfde type infrarood afstandsbediening in dezelfde richting kan

problemen geven.• Voor een efficiënte werking bedraagt de maximum afstand tussen afstandsbediening

en afstandsbedieningsensor 7 meter.

Producteigenschappen

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Gebruik richtlijnen Wel: • Schakel het product uit met de hoofdschakelaar voordat u het reinigt. • Gebruik een zachte vochtige doek met een zacht schoonmaakmiddel om de behuizing te reinigen • Trek de stekker uit het stopcontact indien het apparaat niet wordt gebruikt gedurende langere tijd Niet: • Zorg ervoor dat de sleuven en openingen die voorzien zijn voor de ventilatie van het apparaat niet worden geblokkeerd. • Plaats het apparaat niet in direct zonlicht.
PAGE 2
* 53” Lichtbron * Resolutie * Contrast * Lichtopbrengst * Lamp * Levensduur lamp * Uitgangsvermogen luidsprekers * Projectie afstand * Projectie beeld afmetingen * Opgenomen vermogen * Gewicht * Afmetingen * Afstandbediening * Signaal compatibiliteit * Televisie * Televisie voorkeuze posities * Trapezium instelling * OSD * Koeling * Beveiliging * Focus : 130LX (max) : 460x480 (tv) 800x600 (A/V) RGB : 400:1 : 100 Ansi Lumen : 175W HQI gasontlading lamp : 6000~8000 uren : 2x1.25W RMS : 1.
PAGE 3
Product Overzicht De Projector 5 6 2 1 3 4 1. Aan/uit Indicatie 2. 1.Power Projectieindicator indicatie 3. 2.Protection Aan/uit toets indicator 4. 3.ON/OFF Systeem functie knop button 5. 4.System Volume - function button 7 8 9 6. Volume + 5.Volume 7. Kanaal- + 6.Volume 8. Kanaal+9. Lamp behuizing 7.Channel 8.
PAGE 4
Onderzijde B A C D Hoisting r od Indien u de projector aan de screw plafond wilt plaatsen, dient u de 4 montage schroefplaatsen te gebruiken met bouten niet langer dan 10mm. De lengte dient strikt te worden genomen om kortsluiting in het apparaat te voorkomen.
PAGE 5
Achter aanzicht DTM2 1 2 4 3 1. Ventilator koeling Afstandbediening sensor 1.2.Fan exhaust vent 2. Remote sensor 3. Voeding aansluiting 4. Aan/uit 3. Power hoofdschakelaar socket 4. Power switch Zij aanzicht 1 4 5 7 6 9 3 8 1. TV Antenne aanlsuiting TV antenna socket 2. 1. S-Video ingang 2. S-Vieo input 3. VGA Ingang 3. VGA input 4. 4. Video Inganginput Video 5. 5. Video uitgang Video output 10 2 6. Linker audio ingang Leftaudio audio input 7.5. Linker uitgang Leftaudio audio output 8.7.
PAGE 6
De Projector inschakelen 1. Verwijder de lensdop. 2. Controleer of de voedingskabel en de signaalkabel correct zijn aangesloten en stevig zijn vastgemaakt. Zet de hoofdschakelaar aan de achterzijde op “AAN”. Als de voeding is aangesloten zal de LED aanduiding groen zijn. 3. Schakel de voeding en de lamp in door te drukken op “Power” op het bedieningspaneel of de afstandbediening. De LED zal nu oranje oplichten.
PAGE 7
De Afstand bediening POWER： AAN/UIT MU TE 1 4 7 TV/ AV OSD menu/ Schakel menus CH+/- ： Kanaalkeuze / submenu keuzetoets 2 3 5 6 V+/- ： Volume regelaar en keuzetoets 8 9 0---9： Directe intoets 0-9 -/--： Kanalen numeriek instelling AV/TV： Keuzetoets TV signaal en AV signaal MUTE： Volume AAN/UIT AUTO: Kanaal wisseling 0 - /- - CH+ V+ MENU： MENU CH- V- AUTO Aansluit schema
PAGE 8
Systeem instellingen Nadat u de installatie en aansluitingen hebt voltooid, kunt u nu de systeem instellingen maken. Om het menu op te roepen drukt u op de “MENU” toets van de afstandbediening, en kunt u het menu via de OSD op het scherm zien. Gebruik vervolgens de “CH+/-” toets om een sub-menu te kiezen en de “V+/-” toets om de instelling te kiezen.
PAGE 9
VOORKEUZE TV MENU Druk op de “AUTO”toets als u automatisch kanalen wilt gaan zoeken in de televisie modus. Zorg er wel eerst voor dat u de TV functie heeft gekozen met de “TV/AV” knop, en niet in de video (AV) modus. Tijdens het zoekproces zal het beeld donker zijn (of blauw) totdat alle kanalen zijn gevonden. De gegevens zullen onderaan het beeld worden weergegeven. Indien na het zoekproces enkele zenders toch niet duidelijk zijn, kunt u ze alsnog met de V+/- toets handmatig bijregelen.
PAGE 10
VGA MENU VOOR COMPUTER AANSLUITING Gebruik de VGA ingang als u van plan bent een computer op de projector aan te sluiten. Druk op de “MENU” toets en u zult een beeld waarnemen zoal hierboven. Gebruik nu de CH+/- toets om door de submenu opties te bladeren en kies voor de VGA modus. Maak vervolgens uw keuze met de V+/- toets. Omdat de resolutie van een computer afwijkt van die van een televisie, zult u enige beeld afregelingen moeten toepassen om de beeldkwaliteit aan te passen.
PAGE 11
SCHOONMAKEN VAN HET FILTER 1 Tur n de o fprojector f t h euitg e n e r a l Zet het power supply 2 op t dehe “tab” vanohet filteren PDruk re ss t ab n th e ai r fEn iltrek tr at iorecht n nuit e tnaar lo op ho le s deze a nd p ul l st ra ig h t ou t Haal T h e nde p ustekker ll out uitthet h e stopcontact.
PAGE 12
PLAATSEN / VERVANGEN VAN DE LAMP
PAGE 13
Notice d’utilisation A Faire : * Eteindre l’appareil avant nettoyage. * Utiliser un tissu doux humidifié avec un détergent léger pour nettoyer le boitier d’affichage. * Débrancher le cordon de la prise électrique si l’appareil n’est pas utilisé durant une longue période. A Eviter : * Obstruer les fentes et ouvertures prévues pour la ventilation de l’appareil. * Placer sous exposition directe du soleil. * Utiliser des nettoyants abrasifs, de la cire ou des solvents pour nettoyer l’unité.
PAGE 14
Caractéristiques * Source lumière 53” * Resolution * Contraste * Luminosité * Lampe * Cycle de vie de la lampe * Puissance de sortie haut-parleurs * Distance de projection * Dimensions de projection * Puissance secteur * Poids * Dimensions * Télécommande * Connections signaux * Television * Préselections du téléviseur * Réglage de trapeze * OSD * Refroidissement * Protection circuit * Focus : 130LX (max) : 460x480 (tv) 800x600 (A/V) RGB : 400:1 : 100 Ansi Lumen : 175W HQI lampe à déchargement de gaz : 6000
PAGE 15
Introduction Le projecteur 5 6 2 1 3 4 6. Témoin marche/arrêt indicator 7. 1.Power Indication de projection indicator 8. 2.Protection Touche Marche/arrêt 9. 3.ON/OFF Bouton de button fonction système 10.4.System Volume - function button 7 8 9 6. Volume + 5.Volume - + 7. Canauxl 6.Volume 8. canaux+9. Compartiment de la Lampe 7.Channel 8.
PAGE 16
Dessous B A C D Hoisting screw r od utilisez 4 vises égales, avec une Si vous voulez placer le projecteur au plafont, longeur maximale de 10mm pour éviter de toucher les pieces à l’intérieur.
PAGE 17
Face arrière DTM2 1 2 4 3 3. Ventilateur Récepteur Infra-rouge 1.4.Fan exhaust vent 2. Remote sensor 3. Alimentation 4. marche arrêt 3. Commutateur Power socket 4. Power switch Coté droite 1 4 5 7 6 9 3 8 1. Connection antenne TV TV antenna socket 2. 1. S-Video ingang 2. S-Vieo input 3. VGA Ingang 3. VGA input 4. 4. Video Inganginput Video 5. 5. Video uitgang Video output 10 2 6. Entrée audio gauche Left audio input 7.5. Sortie audio gauche 7. Left audio output 8.
PAGE 18
Mettre le projecteur en marche 1. Enlevez le protection objectif. 2. Vérifiez si le cordon d’alimentation et bien placé. Metez le commutateur MARCHE/ARRÊT à l’arrière du projecteur en position de marche. Si l’allimentation est branché le témoin LED sera vert. 3. Metez la lampe en marche en poussont sur le bouton “Power” sur le panneau de commande ou votre télécommande. Le témoin LED sear de couleur orange.
PAGE 19
De Afstand bediening POWER： MARCHE/ARRET MU TE 1 4 7 TV/ AV Menu OSD / Menu sélection CH+/- ： Canaux / submenu 2 3 5 6 V+/- ： 8 9 0---9： Directe intoets 0-9 -/--： Sélecteur numérique AV/TV： Séleteur TV / AV MUTE： Sourdine AUTO: Changement de canaux 0 - /- - CH+ V+ MENU： MENU CH- V- Volume et bouton de choix AUTO Branchements
PAGE 20
Réglage de système Après avoir fini les branchements nécessaires, vous povez faire les réglages. Poussez sur la touche “MENU” de votre télécommande, et regardez l’écran OSD. Utilisez ensuite la touche “CH+/-” pour choisir une sub-menu et faites une sélection avec les touches “V+/-”. MENU PRINCIPAL MENU IMAGE Utilisez les touches CH+/- pour choisir une foction, et les touches V+/- pour faire le réglage. Paramètres recommandés: BRIGHT 65,CONTRAST 60,COLOR 80,TINT 50.
PAGE 21
MENU DE PRÉSÉLECTIONS Poussez sur la touche “AUTO” si vous voulez recherche rune station télévision. Metez avant de pousser sur cette touché le projecteur en mode TV avant de pousser sur AUTO. Mettre le fonction de télévion en marche avec la touche “TV/AV” sur votre télécommande. Pendant la recherche des canaux l’écran sera noir ou bleu jusque au moment que toute la bande sera recherché. Les ststions trouvé seront indique au bas de l’écran.
PAGE 22
MENU VGA POUR ORDINATEUR Utilisez l’entrée VGA si vous allez branche run ordinateur. Poussez sur “MENU” et vous appercevrez une image comme indiqué. Utilisez les touches CH+/- pour aller dans les sub-menu et choissisez mode VGA. Parce-que la résolution du téléviseur n’est pas identique a celle d’un ordinateur, ce sera possible qu’il faudra faire un réglage supplémentaire de l’image. ATTENTION: Il n y à pas de présélections en mode AV.
PAGE 23
NETOYAGE DU FILTRE 1 T u r nleosélecteur ff the e n e roff al Metez en g position power supply 2 PPoussez re ss tsur he let“tab”du ab o n filter th eetai r fTires il tr iovers n nleebas.
PAGE 24
MONTAGE / DEMONTAGE DE LA LAMPE