Valve Heads JCM 2000 DSL 100 & DSL 50
ENGLISH From Jim Marshall I would like to personally thank you for selecting one of our JCM 2000 Dual Super Lead valve heads. Since I started Marshall Amplification in 1962 I have witnessed some incredible breakthroughs and advances in amplifier design technology, such as master volume amps, switchable channels, reverb, MIDI technology, speaker emulation and digital effects processing, to name just a few. These may seem like every day features nowadays but this certainly wasn’t always the case.
ENGLISH ! WARNING! - Important safety instructions WARNING: This apparatus must be earthed! A PLEASE read this instruction manual carefully before switching on. B ALWAYS use the supplied mains lead, if a replacement is required please contact your authorised Marshall Dealer. C NEVER attempt to by-pass the fuses or fit ones of the incorrect value. D DO NOT attempt to remove the amplifier chassis, there are no user serviceable parts.
REVERB EQUALISATION OFF OFF ON ON POWER 4 JCM 2000 D S L UAL UPER 6 2 EAD 10 0 PRESENCE STANDBY 4 8 6 2 4 8 10 0 6 2 TREBLE 4 8 10 0 6 2 MIDDLE 2 3 6 2 10 0 6 2 4 8 10 CHANNEL B ULTRA GAIN / CHANNEL B 4 8 0 BASS 0 4 5 6 7 10 CHANNEL A 4 8 0 10 CLASSIC GAIN / CHANNEL A 6 2 8 4 6 0 10 2 10 0 VOLUME GAIN CHANNEL 8 9 10 11 4 6 0 10 2 8 GAIN VOLUME LEAD 1 LEAD 2 8 1.
ENGLISH DSL 100 & DSL 50 Rear Panel functions CAUTION!: TO REDUCE THE RISK OF FIRE REPLACE FUSES WITH THE SAME TYPE AND RATING ONLY. DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING!: RISK OF HAZARDOUS ENERGY! AVIS!: ENERGIE ELECTRIQUE DANGEREUSE! ATTENTION!: FOOTSWITCH POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE UTILISER UN FUSIBLE DE MEME TYPE ET DE MEME CALIBRE.
