Operation Manual

重要な安全上の注意事項
重要な安全上の注意事項
• これらの注意事項をよくお読みください ‒ この製品を使用する前に、安全上の注意事項および操作手順
をお読みください。
• これらの注意事項を保管してください ‒ 安全上の注意事項および操作手順は、今後も参照できるように
保管してください。
• すべての警告に従ってください ‒ 装置上および操作手順に記載されているすべての警告に従ってくだ
さい。
• すべての指示に従ってください ‒ 操作および使用に関するすべての指示に従ってください。
警告!
• 警告 ‒ 火災または感電の危険を軽減するため、装置を雨または湿気にさらさないでください。装置を水
滴や水しぶきにさらさないでください。また、花瓶など液体の入った物を装置の上に置かないでください。
• 警告 ‒ 装置を覆わないでください。
• 警告 ‒ メーカーが指定した付属品/アクセサリのみを使用してください（専用の電源アダプター、バッテ
リー など）。
• 警告 ‒ プラグは主遮断装置であり、その目的に使用してください。遮断装置は、簡単に手が届く場所にあ
る必要があります。
• 警告 ‒ このアクティブラウドスピーカーは、高音圧を発生する場合があります。
• 警告 ‒ アクティブラウドスピーカーの近くで聴かないでください。
• 警告 ‒ 高音圧で長時間聴かないようにしてください。
• 警告 ‒ アクティブラウドスピーカーのケースを取り外さないでください。内部にはユーザーによる点検修
理が可能な部品は含まれていません。
• 警告 ‒ ギターをKilburnに接続しないでください。
• 警告 ‒ 体の一部や物を低音ポートに差し込まないでください。損傷の危険があります。
• 危険 ‒ 製品を落とさないよう注意してください。
• 危険 ‒ 角が尖っているので注意してください。
湿気および湿度
• アクティブラウドスピーカーは湿気や水のない場所に置いてください。
• 装置を水の近くで使用しないでください。装置を雨や水滴にさらさないでください。装置に水しぶきがか
からないようにしてください。
設置
• ラジエーター、ヒートレジスター、ストーブ、その他の熱を発生する装置（アンプを含む）など、熱源の近く
に設置しないでください。
• 火が付いたロウソクなど、覆いのない炎源をアクティブラウドスピーカーの上に置かないでください。
• 通気孔をふさがないでください。メーカーの指示に従って設置してください。
接続
• アクティブラウドスピーカーは、マニュアルの手順に従って接続してください。
• アクティブラウドスピーカーは、装置に記載されている適切な電圧のコンセントにのみ接続してください。
• 電源コードは、特にプラグ、コンセント、および装置から出る部分が踏まれたり挟まれたりしないように保
護してくだ さい 。
• 操作手順またはアクティブラウドスピーカー上に記載されている種類の電源ケーブルのみを使用してくだ
さい。このアクティブラウドスピーカーに個別に付属されている電源ケーブルの代わりに他の電源を使用し
ないでください。メーカーが提供した電源ケーブルのみを使用してください。
• 有極プラグまたは接地プラグの安全機能を無効にしないでください。有極プラグには、幅が異なる2本の
刃があります。接地プラグには2本の刃と3番目の接地極があります。幅広の刃と3番目の接地極は安全性を
確保するためのものです。提供されたプラグをコンセントに差し込めない場合は、電気技師に相談して古
いコンセントの交換を検討してください。
• 雷雨中、または長期間使用しない場合には、装置のプラグを抜いてください。
• 電源プラグに手が届かない場所には設置しないでください。この製品に供給される電力を完全に遮断す
るには、電源プラグを抜く必要があります。プラグには常に簡単に手が届くようにしてください。
クリ ー ニ ン グ
• 乾いた布で拭いてください。
保守
• すべての点検修理は資格のあるサービススタッフに依頼してください。装置が何らかの理由により故障し
た場合、点検修理が必要になります。たとえば、電源コードまたはプラグが破損した場合、液体が装置の上
にこぼれた場合、装置の上に物を落とした場合、装置が雨や湿気にさらされた場合、通常どおりに動作しな
い場合、装置を落とした場合などがあります。
• 内蔵バッテリーは、このマニュアルの手順に従ってユーザーが交換できます。Zound Industriesが推奨し
ている、KILBURNアクティブラウドスピーカー用のバッテリーのみを使用してください。
• 注意: これらの点検修理手順は、資格のあるサービススタッフのみが行います。感電の危険を軽減するた
め、資格者以外は点検修理を行わないでください。