Instructions / Assembly
STEP 6
ÉTAPE 6
PASO 6
Push on screw covers. Attach back panels.
Pousser sur les capuchons. Fixer les panneaux arrière.
Coloque los tapones de tornillos. Instale los paneles traseros.
x18
x36
NOTE:
•
Lay unit so finished (front) edges face down
(unfinished edges will face up).
•
Push screw covers onto all screw heads.
• Position the back panels in a staggered pattern
as shown.
• Nail the back panels into place through the
holes provided, being careful not to angle the
nails.
REMARQUE :
• Placer l’unité à l’envers (les bords bruts vers le
haut).
•
Pousser les capuchons de vis sur toutes les
têtes de vis.
• Placer les panneaux arrière alternativement
comme illustré.
• Clouer les panneaux en place par les trous
prévus, en prenant soin de ne pas enfoncer les
clous en biais.
NOTA :
• Con la unidad boca abajo (bordes sin acabar
orientados hacia arriba).
•
Coloque tapones sobre las cabezas de todos
los tornillos.
• Coloque los paneles traseros de forma
escalonada como se muestra.
• Clave los paneles traseros en su lugar por los
agujeros proporcionados, teniendo cuidado de
no doblar los clavos.
FF
BB
U
NFINISHED EDGES OF UNIT UP!
B
ORDURES BRUTES DU MODULE
VERS LE HAUT!
¡LOS BORDES SIN ACABAR DE LA UNIDAD
ORIENTADOS HACIA ARRIBA!
E
• Unfinished surfaces are shaded in gray.
• Les surfaces brutes sont colorées en
gris.
• Las superficies sin acabar están
sombreadas de color gris.
BB
FF
10