Instructions / Assembly

Instrucciones de Montaje
ATENCIÓN: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y OBSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• No use productos de temporada al aire libre a
menos que se indique que son aptos para usar en
interiores y al aire libre. Cuando los productos se
usan en aplicaciones al aire libre, conecte el
producto a un interruptor de circuito de fallas con
conexión a tierra (GFCI). Si no se ha proporcionado
un GFCI, consulte a un electricista calificado para
realizar una instalación correcta.
• Este producto de uso estacional no está previsto
para instalación o uso permanente.
• Cuando decore su árbol, use set de luces con
lámparas miniatura o lámparas LED solamente.
Lámparas de tamaño “C” no son remendadas.
• No debe montarse ni colocarse cerca de estufas a
gas o eléctricas, chimeneas, velas u otras fuentes
similares de calor.
• No fije los cables del producto con grampas o
clavos, y no lo coloque sobre ganchos filosos o clavos.
• No permita que las lámparas se apoyen sobre el
cordón eléctrico o sobre ningún cable.
• Desenchufe el producto al irse de la casa, al
retirarse por la noche, o al dejarlo sin atender.
• ATENCIÓN: Éste es un producto eléctrico – ¡no es
un juguete! Para evitar riesgos de incendio,
quemaduras, lesiones personales y choque
eléctrico, no se debe jugar con el producto ni
dejarlo al alcance de niños pequeños.
• No use este producto para ningún fin que no sea el
indicado.
• No cuelgue adornos u otros objetos del cable,
cordón o cable de luces.
• No cierre las puertas o ventanas sobre el pro-ducto
o sobre los cables de extensión, pues esto puede
dañar el aislamiento de los cables.
• Nunca haga funcionar este producto si el cable
eléctrico o el enchufe están dañados.
• Use solamente las bombillas de recambio
especificadas por el fabricante.
• Lea y siga todas las instrucciones que están en el
producto o que se entregan con éste.
INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO
• Cuando guarde el producto, quítelo cuidadosamente
del lugar donde estaba colocado, incluidos los
árboles, ramas o arbustos, a fin de evitar todo
esfuerzo indebido sobre los conductores,
conexiones y alambres del producto.
• Cuando el producto esté fuera de uso, guárdelo
cuidadosamente en un lugar fresco y seco,
protegido contra la luz solar.
PARA USO EN INTERIORES SOLAMENTE.
Conserve la caja para guardar el árbol después de usarlo.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Escanear este
código con su
celular para
dirigirse a al video
de instrucción.
El video de como ensamblar y dar forma al árbol esta disponible en
internet. Visite nuestro servicio al cliente en: www.nationaltree.com.
CONTENIDO
Instrucciones de Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Árboles Abisagrados y Cableados Preiluminados . . . . . . 6
Árboles con luces LED de bajo voltaje . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instrucciones para dar Forma al Árbol . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instrucciones Para Remplazo de Lámparas . . . . . . . . . . . 8
Instrucciones Para Remplazo de Fusibles . . . . . . . . . . . . 8
A
lmacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sistema de luces Music Match® Bluetooth® . . . . . . . . . 8
GUARDE EN SUS ARCHIVOS:
N
o
de Estilo del Árbol Código Unviersal del Producto (UPC)
Código Unviersal del Producto (UPC)
Fecha de compra Precio
GARANTÍA LIMITADA DE ÁRBOLES DE NAVIDAD ARTIFICIALES
Por favor lee con atención esta garantía para conocer en detalle sus
restricciones y requisitos.
National Tree Company ofrece garantía por sus árboles de 6.5 pies o
mas altos contra defectos del fabricante solamente por un período
de cinco (5) años partiendo de su fecha de compra indicada en su
recibo (Árboles blancos, un año).
Los defectos atribuidos al fabricante se repararán o reemplazarán.
Las guías de luces en los árboles pre-iluminados tienen una garantía de
dos (2) años partiendo de su fecha de compra; tres (3) años en
arboles LED de bajo voltaje (ver más abajo).
Esta garantía no es aplicable a árboles usados para exhibición en las
tiendas. Este árbol es para uso en interiores solamente. El uso en
exteriores de este árbol anula su garantía.
GARANTÍA LIMITADA DE ÁRBOLES PRE-ILUMINADOS
National Tree Company garantiza las guías de luces de sus árboles pre-
iluminados contra defectos de materiales y mano de obra atribuidas al
fabricante solamente, por un período de dos (2) años partiendo de su
fecha de compra; tres (3) años en arboles LED de bajo voltaje. La
responsabilidad de la compañía se limita exclusivamente al reemplazo
de las guías de luces.
Para hacer uso de la garantía se requiere el registro del producto en
nuestro sitio web incluyendo su recibo de compra adjunto con su fecha
de compra clara y nombre de la tienda. Los registros de nuevos productos
Conserve su recibo de compra. Lo necesitará
cuando requiera asistencia de garantía.
pueden efectuarse únicamente en línea en www.nationaltree.com.
Costos de envió bajo los términos de garantía PRE-INLUMINADOS:
Por favor note las siguientes condiciones con respecto al envió de un
producto por servicio de garantía:
1) National Tree Company pagará el costo del envío (hacia nuestras
instalaciones y de vuelta al cliente), bajo condiciones de garantía, durante
la primera temporada de uso. Recibo con fecha anterior al 25 de
diciembre del año de compra constituye la primera temporada de uso.
Por favor note que es responsabilidad del cliente obtener una caja de
tamaño y forma lo más pequeña posible para asegurar bien la pieza a
ser enviada.
2) Después de la segunda temporada de uso, el cliente asumirá el costo
de envío hacia nuestras instalaciones. National Tree pagará el costo del
envió de regreso de la pieza reparada por defectos del fabricante. El
cliente asumirá el costo de envió de regreso de la pieza reparada por
causa de mal uso o negligencia.
3) Todos los costos de envío hacia y desde nuestras instalaciones bajo
servicio de garantía luego de la tercera temporada de uso correrán por
cuenta del cliente.
REQUERIMEINTOS PARA EL SERVICIO DE GARANTÍA:
Los clientes deberán contactar a National Tree Company para
obtener AUTORIZACIÓN EN LA DEVOLUCIÓN del producto antes de
enviar el mismo por servicio de garantía.
Para obtener una autorización de devolución deberá enviar un correo
electrónico a la dirección [e-mail] o llamar al 1-888-
494-PART (7278). La información requerida deberá incluir: número de
artículo del producto, código de barra UPC, nombre de la tienda donde
compro el producto, descripción detallada del problema, su dirección y
número telefónico.
A discreción de National Tree Company, podrá recibir una pieza de
repuesto o instrucciones sobre qué pieza(s) deberá enviar a National Tree
con su envió prepago para que podamos inspeccionarla(s), determinar
el problema y/o posible reparación. Los reemplazos o reparaciones que
ofrece esta garantía limitada son nuestros únicos recursos para el
consumidor y no representan responsabilidad alguna por parte de
National Tree Company con respecto daños incidentales o consecuentes.
NOTA IMPORTANTE:
Remover guías de luces instaladas de fábrica que estén funcionando o
que no funcionen de cualquier sección de su árbol pre-iluminado anulara
su garantía.
Por favor retenga la caja original del producto para su almacenamiento
y/o para el uso de la misma para ser usada en el evento de tener que
enviar su árbol por servicio de garantía.
Mantenga el producto alejado del calor y la humedad. Esta garantía
limitada no cubre daños causados por accidentes, el uso indebido, la
negligencia o el desgaste normal. En dichos casos, pueden adquirirse
piezas de repuesto a un costo razonable más cargos de envío.
El registro del producto nuevo
sólo puede hacerse en línea en
nationaltree.com/customer-service.html
5