User Manual

17
• Si hay un exceso de tierra o acumulación de resina,
desarme la cadena y colóquela en un contenedor con un
limpiador adecuado. Luego enjuáguela con agua limpia
y trátela con un aerosol anticorrosivo adecuado antes de
reensamblarla a la máquina.
• Coloque la funda de la barra de corte sobre la barra antes
de guardar la motosierra.
m ¡ADVERTENCIA! Deje que el motor se enfríe por
completo antes de guardar la motosierra en cualquier lugar
cerrado.
Para reducir el riesgo de incendios, limpie a fondo la máquina
para retirar aserrín, ramas, hojas o exceso de grasa. Nunca
deje los contenedores con residuos de corte dentro del área
de almacenamiento.
Mantenimiento
Contacte a un concesionario autorizado Snow Joe
®
+ SunJoe
®
o llame a la central de servicio al cliente Snow Joe
®
+ Sun Joe
®
al
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para cualquier operación
de mantenimiento no descrita en este manual. Cualquier
operación llevada a cabo en un centro no autorizado o por
personal no calicado invalidará por completo la garantía.
m ¡ADVERTENCIA! Para su seguridad y la de los
demás:
• Un mantenimiento correcto es esencial para conservar
la eciencia original y seguridad de la máquina con el
tiempo.
• Mantenga todos los pernos, tuercas y tornillos ajustados
para garantizar que el equipo esté en una condición
segura de funcionamiento.
• Nunca use la máquina con partes gastadas o dañadas.
Las partes dañadas deben ser reemplazadas y nunca
reparadas.
• Sólo use partes de repuesto originales Snow Joe
®
+ Sun Joe
®
.
Las partes que no son de la misma calidad pueden dañar
severamente el equipo, comprometer la seguridad e
invalidar la garantía.
m ¡ADVERTENCIA! Siempre desenchufe su motosierra
de la fuente de alimentación antes de llevar a cabo cualquier
ajuste, tarea de mantenimiento o reparación en ésta.
• Use guantes protectores al manipular la barra y la cadena.
• Mantenga colocada la funda protectora de barra de corte,
excepto al intervenir directamente en la barra o la cadena.
• Nunca se deshaga de aceites u otros materiales
contaminantes en lugares no autorizados.
Enfriamiento del motor
Para evitar el sobrecalentamiento y daños al motor, mantenga
siempre las rejillas de ventilación limpias y libres de aserrín y
residuos.
Tensión de cadena
Verique la tensión de la cadena antes de usar la motosierra,
cuando la cadena esté fría. Una cadena fría está tensionada
correctamente cuando no hay un exceso en el lado inferior
de la barra-guía: la cadena está ajustada, pero usted puede
rotarla a mano sin empujarla.
Durante la operación normal de la motosierra, la temperatura
de la cadena se incrementará. Los eslabones de impulso
de una cadena caliente tensionada correctamente colgarán
aproximadamente a 0.05 plg (1.25 mm) de la ranura de la barra
(Fig. 21). Tenga en cuenta que una cadena tensionada, cuando
está caliente, puede terminar demasiado ajustada al enfriarse.
Verique la “tensión en frío” antes del próximo uso. La cadena
deberá ser re-tensionada cuando las partes planas en los
eslabones de impulso cuelguen de la ranura de la barra
(Fig. 21).
NOTA: una nueva cadena tiende a estirarse. Compruebe la
tensión de cadena y re-tensione según sea necesario.
Tuercas y tornillos
Compruebe de forma periódica que todos los tornillos
y tuercas estén ajustados de forma segura, y que las
empuñaduras estén jamente colocadas.
Alado de la cadena
m ¡ADVERTENCIA! Para asegurarse de que la
motosierra funcione de forma segura y eciente, es esencial
que los componentes de corte estén bien alados. Se
recomienda reemplazar la cadena una vez que pierda
su habilidad de cortar de forma limpia y segura. Es
posible, sin embargo, alar la cadena existente si el alado
se hace cuidadosamente. Cualquier trabajo en la cadena y
barra requiere de una experiencia especíca y herramientas
especiales. Por motivos de seguridad le recomendamos contactar
a un concesionario autorizado Snow Joe
®
+ Sun Joe
®
o llame
a la central de servicio al cliente Snow Joe
®
+ Sun Joe
®
al
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
El alamiento es necesario cuando:
• El aserrín parece polvo;
Fig. 21
Cadena caliente ajustada apropiadamente
Aproximadamente 0.050 plg (1.25 mm)
Las partes
planas son
visibles aquí
Las partes
planas no son
visibles aquí
La cadena necesita ser tensionada