Owner's Manual

12
y rápidamente. Una vez que las tenga operativas, por favor,
tómese su tiempo para leer en profundidad el resto de infor-
mación que incluimos en este manual. Le dará una perspectiva
de cómo obtener los mejores resultados posibles del transductor
más exacto.
Si tuviera alguna dificultad en la configuración o fun-cionamien-
to de sus pantallas Martin Logan, le referimos a los apartados
“Acústica de sala”, “Ubicación” o “Funcionamiento” del manual
del usuario.
Si hubiera algún problema que persistiera y que no pu-diera
resolver, por favor, contacte con su distribuidor autorizado de
Martin Logan, que le podrán ofrecer la ayuda técnica apropia-
da para solventar el problema.
Paso 1: Desembalado
Desembale sus nuevas pantallas Martin Logan.
Paso 2: Ubicación
Sitúe sus pantallas en la posición deseada. Por favor, lea el
apartado “Ubicación” del manual para más detalles.
Paso 3: Conexión de señal
Use los mejores cables de interconexión que pueda. Le reco-
mendamos usar cables de alta calidad, déjese aconsejar por su
distribuidor.
Conecte las salidas del preamplificador/ procesador con
cables a la entrada de señal del subwoofer. Por favor, lea el
apartado “Conexiones y control” del manual suministrado para
más detalles.
Paso 4: Conexión a la alimentación (ver adverten-
cias)
Seleccione el nivel 0. Conecte el subwoofer a la alimen-tación.
Ver apartado “Conexiones y controles” del manual suministrado
para más detalles.
Paso 5: Ajuste de los controles
Seleccione una posición de volumen media. Seleccione “Auto”
con el conmutador de encendido. Si su subwoofer está equi-
pado con un control de nivel de 25Hz, seleccione 0.
Paso 6: Escuche y disfrute
Säkerhetsanvisningar och goda råd om instal-
lationen (Svenska)
VARNING!
• Farlig högspänning inuti. Undvik att ta isär
produkten.
• Överlåt alla former av service och reparation till
en kvalificerad tekniker.
• För att undgå brandfara och elektrisk stöt bör
denna produkt inte utsättas för fukt.
• Koppla på högtalaren ska onormala inträffar.
• Stäng av förstärkaren och koppla genast ur
anslutningarna till subwoofern om produkten inte
fungerar som avsett.
• Nätkabel bör inte anslutas, urkopplas eller
kvarlämnas på golvet om stickkontakten i den
andra änden är ansluten till ett nätuttag.
• Använd endast subwoofern om den kan anslutas
till ett vägguttag med jordförbindelse.
• Undvik användning av öppen eld och stearinljus
på eller i närheten av högtalare och subwoofer.
• Undvik alltid att ställa vätskefyllda vaser och glas
på högtalare och subwoofer.
• Högtalare och subwoofer bör under inga omstän-
digheter utsättas för fukt eller stänk från vätskor.
• Terminaler markerade med blixt-symbolen bör
endast anslutas av en sakkunnig installatör eller
med användande av prefabrikerade kablar med
rätta kontakter monterade.
Vi vet att du är ivrig efter att få börja använda din nya
MartinLogan subwoofer. Dessa kortfattade anvisningar skall
hjälpa dig att komma igång så snabbt och effektivt som
möjligt. Så snart subwoofern är ansluten och spelar bör
du ta dig den tid som krävs till en grundlig genomläsning
av den medföljande användarhandboken. Den kan hjälpa dig
att få nödvändig insikt i hur du kan få det ljudmässigt bästa
utbytet av denna ytterst högkvalitativa subwoofer.
Uppstår det problem under uppställning eller användning av
denna MartinLogan subwoofer bör du snarast söka råd i den
medföljande användarhandbokens kapitel om rumsakustik, upp-
ställning och användning.
Skulle det mot förmodan uppstå ett bestående prob-
lem du inte direkt kan lösa, skall du inte tveka att snarast
kontakta din auktoriserade MartinLogan handlare. Han har
den tekniska insikt som krävs för att lösa problemen för dig.
Steg 1: Uppackning
Packa upp din nya MartinLogan subwoofer och spar emballag-
et.
Steg 2: Placering
Placera subwoofern i ett hörn av rummet i omedelbar närhet av
anläggningens huvudhögtalare. Läs kapitlet om placering i den
medföljande användarhandboken för mer utförlig information.
Steg 3: Anslutning
Använd de bästa signalkablar du kan få tag på. Vi rekommen-
derar att köpa högkvalitetskablar från en specialiserad handlare.
Han kan råda dig om vilka kablar som ger ljudmässigt bäst utbyte.