User's Manual

54 Configuration Avancée
ConFIguratIon avanCée
Chargement d’un filtre de passe basse
personnalisée
Pour ajouter un filtre de passe basse personnalisée à votre caisson de
sous-graves, vous devez d’abord consulter le site Web MartinLogan.com :
• www.martinlogan.com/balancedforce210/download
• www.martinlogan.com/balancedforce212/download
Télécharger le fichier approprié qui correspond à vos enceintes princi-
pales. Sauvegardez le fichier de passe basse personnalisée dans le
répertoire racine d’une clé USB. Pour assurer un téléchargement en
amont réussi vers votre caisson de sous-graves, nous vous recomman-
dons de n’avoir aucun autre fichier ou dossier sur la clé USB, car le
caisson de sous-graves peut uniquement télécharger un fichier à la fois.
Insérez la clé USB dans le port USB situé derrière le caisson de sous-
graves. Le caisson de sous-graves trouvera automatiquement le fichier et
chargera le filtre de passe basse personnalisée. Lorsqu’une clé USB est
branchée au port USB, la lumière de statut USB indique les renseigne-
ments suivants :
• Aucune couleur : inoccupé (aucun dispositif USB actuellement branché).
• Vert clignotant : lecture d’une clé USB.
• Vert uni : succès. Fichier trouvé et chargé. Vous pouvez maintenant
retirer la clé USB.
• Rouge uni: Échec. Aucun changement apporté. Impossible de trou-
ver le fichier ou clé USB non formatée pour le système de fichier
FAT32 (voir la FAQ et la section dépannage).
• Rouge clignotant : Échec. Impossible de lire la clé USB en raison
d’un problème électrique.
Mise à jour du micrologiciel
1 Veuillez noter que le caisson de sous-graves chargera la révision
du micrologiciel qui se trouve sur la clé USB branchée — même
si la révision du micrologiciel qui se trouve sur la clé USB est plus
ancienne que celle qui est actuellement chargée sur le caisson de
sous-graves. Pour être certain d’installer la révision du micrologiciel la
plus récente, consultez le site Web MartinLogan.com avant de mettre
votre caisson de sous-graves à jour :
• www.martinlogan.com/balancedforce210/download
• www.martinlogan.com/balancedforce212/download
Pour vérifier quelle révision est actuellement installée sur le caisson de
sous-graves, appuyez sur le bouton Custom Low-Pass et maintenez-
le enfoncé pendant 3 secondes. La DEL du balayage de tonalité
clignotera le nombre de fois qui équivaut au numéro de révision actu-
elle (p. ex. : deux clignotements = révision 2 du micrologiciel).
Veuillez noter que la mise à jour du micrologiciel ne devrait pas
effacer les réglages du PBK (Perfect Bass Kit) et du filtre de passe
basse personnalisée. Un avis sera affiché sur notre site Web avec
le téléchargement du micrologiciel si, pour une raison imprévue, une
révision du micrologiciel particulière doit effacer ces réglages; autre-
ment, ces réglages devraient encore être en place après la mise à
jour du micrologiciel.
2 Débranchez le caisson de sous-graves de la prise CA.
3 Insérez la clé USB dans le port USB situé derrière le caisson de sous-
graves.
4 Rebranchez le caisson de sous-graves dans la prise CA. La DEL du
statut USB clignotera continuellement rouge-vert rouge-vert pendant la
mise à jour du micrologiciel - ce clignotement peut cesser momen-
tanément pendant la mise à jour. N'enlevez pas la clé USB avant
que la DEL ait cessé de clignoter et qu’elle indique une couleur unie
pendant au moins 5 secondes. Voir ci-dessous.
Lorsqu’une clé USB est branchée au port USB, la lumière de statut USB
indique les renseignements suivants :
• Aucune couleur : Inoccupé (aucun dispositif USB actuellement bran-
ché).
• Clignotement vert/rouge : lecture d’une clé USB.
• Vert uni (pendant plus de 5 secondes) : succès. Fichier trouvé et
chargé. Vous pouvez maintenant retirer la clé USB.
• Rouge uni (pendant plus de 5 secondes) : Échec. Aucun change-
ment apporté. Impossible de trouver le fichier ou clé USB non
formatée pour le système de fichier FAT32 (voir la FAQ et la section
dépannage).
• Rouge clignotant : Échec. Impossible de lire la clé USB en raison
d’un problème électrique.
Français