User's Manual

ManualsBrandsMartinLogan ManualsSpeakersMartinLogan MartinLogan Speaker I5

u s e r ’ s m a n u a l

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
user’s manual
PAGE 2
WARNING! • Refer servicing to a qualified technician. • To prevent fire or shock hazard, do not expose this module to moisture. • Turn amplifier off should any abnormal conditions occur. • Do not drive speaker beyond its rated power. The lightning bolt flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of potentially “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be sufficient to consti- Connection . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
rubber bumpers 3
PAGE 4
Connection WARNING! Turn your amplifier off before making or breaking any signal connections! Use the best speaker cables you can. The length and type of speaker cable used in your system will have an audible effect. Under no circumstance should a wire of gauge higher (thinner) than #16 Fig. 1 be used. In general, the longer the length used, the greater the necessity of a lower gauge, and the lower the gauge, the better the sound, with diminishing returns setting in around #8 to #12.
PAGE 5
Stand and Wall Mounting A 3/18-16 threaded insert is located on the back of the Motion 15 to accommodate installations where stand or wall mounting is desired. A variety of after market stands and brackets are available. Dealers are always the best source for information when purchasing such accessories. PLEASE NOTE: When using an after market stand or bracket be sure to follow the mounting instructions included with the stand or bracket.
PAGE 6
General Information WARRANTY INFORMATION Your speakers are provided with an automatic Limited 90 Day Warranty coverage. You have the option, at no additional charge, to receive a Limited 5 Year Warranty coverage. To obtain the Limited 5 Year Warranty coverage you need to complete and return the Certificate of Registration to MartinLogan within 30 days of purchase. For your convenience MartinLogan also offers online warranty registration at www.martinlogan.com.
PAGE 7
Specifications* Frequency Response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60–25,000 Hz ± 3 dB Dispersion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80° x 80° Sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 dB @ 2.83 volts/ meter Impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ohms. Compatible with 4, 6, or 8 Ohm rated amplifiers.
PAGE 9
guide de l’utilisateur
PAGE 10
AVERTISSEMENT! • Pour les réparations, faites appel à un technicien compétent. • Pour éviter les risques d’incendie ou de décharge électrique, n’exposez pas ce module aux vapeurs d’eau ni à l’humidité. • Veuillez éteindre l’amplificateur en cas de conditions anormales. • Ne poussez pas l’enceinte au-delà de sa puissance nominale. Le symbole de l’éclair avec une pointe en forme de flèche, dans un triangle équilatéral, avertit l’utilisateur de la présence Raccordement. . . . . . . . . . . . . .
PAGE 11
coussinets en caoutchouc 11
PAGE 12
Raccordement Utilisez les meilleurs câbles d’enceinte possible. La longueur et le type de câble d’enceinte utilisés avec votre système auront un effet audible. Vous ne devez pas utiliser un câble de calibre supérieur (plus mince) au no 16, en aucun cas. En général, plus le câble est long, plus il doit être de calibre inférieur, et plus le calibre est bas, meilleur est le son; le paramètre de diminution des retours doit être établi du no 8 au no 12. Fig.
PAGE 13
Montage Sur Un Pied et Sur Un Mur Une douille filetée de 3/18-16 est située sur la partie arrière du Motion 15 afin de permettre l’installation sur un pied ou sur un mur. Une vaste gamme de supports et de pieds après fabrication sont disponibles. Les revendeurs sont toujours la meilleure source d’information lorsque vous sou- haitez acheter ce type d’accessoires.
PAGE 14
Renseignements Généraux RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE Vos enceintes sont vendues avec une garantie limitée automatique de 90 jours. Vous avez la possibilité d’obtenir, sans frais supplémentaires, une garantie limitée de cinq ans. Pour obtenir la garantie limitée de cinq ans, vous devez remplir et retourner le certificat d’enregistrement à MartinLogan dans les 30 jours qui suivent la date d’achat. Pour plus de commodité, MartinLogan permet également l’enregistrement en ligne à la garantie à l’adresse www.
PAGE 15
Spécifications* Réponse de Fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60–25 000 Hz ± 3 dB Dispersion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80° x 80° Sensibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 dB à 2,83 volts/mètre Impédance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ohms. Compatible avec des amplificateurs classés 4, 6, ou 8 Ohms.