Use and Care Guide

13
Introducción
El acero inoxidable no se mancha, corroe ni oxida tan fácilmente
como el acero ordinario, pero no es a prueba de manchas ni de
corrosión. Los aceros inoxidables pueden alterar su color o cor-
roerse si no se mantienen de manera correcta.
Los aceros inoxidables dieren de los aceros al carbono comunes
en la proporción de cromo que contienen. Es este coromo el
que proporciona a la supercie una película protectora invisible,
llamada óxido de cromo. Esta película protectora de óxido de
cromo de la supercie puede dañarse o contaminarse, lo que da
como resultado alteración del color, manchado o corrosión del
metal de base.
Cuidado y limpieza
La limpieza de rutina de las supercies de acero inoxidable ser-
virá para prolongar considerablemente la vida útil de su producto,
gracias a la eliminación de contaminantes. Esto es especialmente
importante en áreas costeras, que pueden exponer el acero inox-
idable a contaminantes severos como las sales haloideas (cloruro
de sodio).
Se recomienda muy especialmente la inspección y limpieza a
fondo periódicas de hendiduras, puntos de soldadura, debajo de
los empaques, remaches, cabezas de pernos y toda ubicación
en la que se pudiera acumular una pequeña cantidad de líquido,
para luego estancarse y concentrar contaminantes. Además, todo
accesorio de montaje que muestre indicios de corrosión debe
reemplazarse.
La frecuencia de las limpiezas dependerá de la condiciones de
uso, de ubicación de la instalación y ambientales.
Elección de un producto de limpieza
La elección de un producto de limpieza adecuado está nalmente
en manos del usuario. Existen muchos productos entre los cuales
elegir. Según sea el tipo de limpieza y el grado de contaminación,
algunos productos son mejores que otros.
Normalmente, la manera más efectiva y eciente de limpieza de
rutina de la mayoría de los productos de acero inoxidable es dar a
las supercies un frotamiento enérgico con un paño suave remo-
jado en agua tibia y un detergente suave, o una mezcla suave de
amoníaco. El frotamiento, en la medida de lo posible, debe seguir
las líneas de pulimento del acero, y se debe asegurar siempre un
enjuague a fondo después de la limpieza.
Si bien existen productos que llevan el nombre de 'limpiadores de
acero inoxidable', algunos de ellos contienen sustancias abrasi-
vas que podrían provocar rayones en la supercie (que compro-
meten la película protectora de óxido de cromo), y muchos otros
contienen blanqueador a base de cloro, que opacará, manchará o
alterará el color de la supercie si no se quita por completo.
Después de haber limpiado a fondo las supercies de acero inox-
idable, debe aplicarse una cera para autos de buena calidad para
ayudar a mantener el acabado.
los productos de acero inoxidable no deben instalarse ni alma-
cenarse nunca en la proximidad de sustancias químicas a base
de cloro.
Cualquiera sea el producto de limpieza que utilice, debe hacerlo
estrictamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante del
limpiador.
Si necesita asistencia técnica tenga en cuenta lo
siguiente:
• Si aún no ha nalizado el primer año del período de garantía
del producto, comuníquese con su distribuidor o llame al
servicio de atención al cliente de AGA MARVEL al teléfono
800.223.3900 para solicitar instrucciones sobre cómo obtener
cobertura por garantía en su localidad.
• Si el período de garantía de un año ha caducado, el servicio
de atención al cliente de AGA MARVEL puede recomendarle
un centro de servicios técnicos cercano a su domicilio.
También puede encontrar la lista de los centros de servi-
cio técnico autorizados en la sección Servicio y asistencia
técnica (Service and support) en la página de Internet www.
agamarvel.com.
• En toda correspondencia referida a asistencia técnica, no
olvide incluir el número de servicio, el número de serie y la
prueba de compra de la unidad.
• Trate de obtener toda la información posible o la descripción
del problema, cuánto tiempo ha estado en funcionamiento
el artefacto, la temperatura de la habitación y cualquier otra
información adicional que pueda ser de utilidad para resolver
rápidamente el problema.
• La Tabla 'A' se suministra para registrar la información cor-
respondiente a su producto para consultas futuras.
NOTA
Para su registro
Fecha de la compra
Nombre del distribuidor
Dirección del distribuidor
Ciudad
Estado
Código postal
Número de serie del artefacto
Número de servicio del artefacto
Fecha en la que envió la tarjeta de la
garantía (debe ser dentro de los 10
días de la compra).
Tabla A
STAINLESS STEEL MAINTENANCE Y SOLICITUD DE SERVICIO TÉCNICO
Peligro de electrocución
• Nunca intente reparar o realizar tareas de mantenimiento en
el artefacto sin haberlo previamente desconectado de la ali-
mentación eléctrica. Apagar el artefacto desde el control no
desconecta la corriente eléctrica de los cables del artefacto.
• Vuelva a colocar todas las piezas y paneles antes de poner
en funcionamiento.
!
ADVERTENCIA