manual
22
• Ne tentez jamais de réparer ou d’exécuter de la mainte-
nance sur l’appareil avant que son alimentation électrique n’ait 
été débranchée en amont. Passer l’appareil sur arrêt (OFF) 
n’enlève pas la présence de tension secteur sur les ls de 
câblage. 
• Remettez en place l’ensemble des pièces et panneaux avant 
de redémarrer. 
Risque d’électrocution 
Avant d’appeler pour du service 
Si l’appareil semble présenter un dysfonctionnement, commencez 
par bien relire son manuel. Si le problème persiste, consultez 
le guide de dépannage qui suit. Identiez le problème dans ce 
guide et consultez les colonnes de causes et de remèdes avant 
d’appeler pour du service. Le problème peut être quelque chose 
de très simple qui peut se résoudre sans demander une interven-
tion de service. Cependant, il peut être nécessaire de contacter 
votre revendeur ou un technicien de service qualié. 
DÉPANNAGE
!
AVERTISSEMENT
Problème  Cause possible  Remède
L’appareil ne produit pas assez de froid 
(Voyez «Réglage de la température» en page 8) 
•  Le contrôle a une consigne trop chaude 
•  La température du contenu n’est pas 
encore stabilisée. 
•  Utilisation excessive ou ouvertures prolon-
gées de la porte. 
•  Blocage du ux d’air de la grille  
frontale. 
•  Défaut d’étanchéité du joint de porte. 
•  Ajustez plus bas la consigne de tempéra-
ture. Laissez stabiliser la température 24 
heures. 
•  Laissez la température se stabiliser pen-
dant au moins 24 heures. 
•  Le ux d’air ne doit pas être obstrué à la 
grille frontale. Consultez les valeurs de 
dégagements en page 4. 
•  Vériez l’alignement de porte et/ou 
changez le joint de porte. 
L’appareil fait trop de froid 
(Voyez «Réglage de la température» en page 8) 
•  Le contrôle a une consigne trop froide 
•  Défaut d’étanchéité du joint de porte. 
•  Ajustez plus haut la consigne de 
température Laissez stabiliser la 
température 24 heures. 
•  Vériez l’alignement de porte et/ou 
changez le joint de porte. 
Pas d’éclairage à l’intérieur  •  Défaut de l’ensemble d’éclairage à DEL ou 
du commutateur d’éclairage. 
•  Contactez un technicien de service qualié. 
L’éclairage ne s’éteint pas quand la porte est 
fermée 
•  L’éclairage de démonstration est resté al-
lumé. (Modèles à porte vitrée uniquement). 
•  La porte n’active pas l’interrupteur 
d’éclairage. 
•  Commutateur d’éclairage défectueux 
•  Éteignez l’éclairage de démonstration, 
refermez la porte.
•   L’appareil n’est pas d’aplomb, mettez-le 
de niveau (Voir en page 4, la section sur 
les pieds réglables). 
•  Contactez un technicien de service qualié. 
Bruit ou vibration  •  L’appareil n’est pas d’aplomb. 
•  Obstruction de tube affectant le ventilateur. 
•  Mettez l’armoire d’aplomb, voyez en page 
4 le réglage des pieds de mise à niveau. 
•  Contactez un technicien de service qualié.
L’appareil ne fonctionne pas.  •  L’appareil est à l’arrêt. 
•  Le cordon secteur n’est pas branché. 
•  La prise secteur n’est pas alimentée. 
•  Mettez l’appareil en marche. Voyez pour le 
démarrage de votre appareil en page 8. 
•  Branchez la che du cordon. 
•  Vériez l’alimentation électrique de votre 
maison.
!
ATTENTION
Dans le cas improbable où vous perdriez de la capacité de re-
froidissement sur votre appareil, ne le débranchez pas de son 
alimentation électrique, mais appelez immédiatement un agent 
de dépannage qualié. Il est possible que la perte de capacité de 
refroidissement résulte d’une accumulation excessive de givre 
sur le serpentin de refroidissement d’évaporateur. Dans ce cas, le 
débranchement électrique de l’appareil entraînera la fusion d’une 
quantité excessive de glace, qui pourra générer de l’eau de fusion 
qui dépassera la capacité du système de drainage du dégivrage, 
et risque de provoquer un dégât des eaux à votre domicile. C’est 
l’utilisateur nal qui sera le responsable nal de tout dégât des 
eaux causé par une coupure prématurée de l’appareil, sans avoir 
géré correctement l’excédent d’écoulement d’eau.










