DIEPVRIESKAST FREEZER CM 2820 F Gebruiksaanwijzing Instruction booklet Marynen Huishoudelijke Apparaten Postbus 120 2400 AC Alphen aan den Rijn Telefoon: (0172) 468 330 Telefax: (0172) 468 215 20 2222 158-83
VEILIGHEID Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken.
• Door reversibility 1. Unplug the appliance from the power supply before carrying out the below-mentioned operations. 2. Remove the ventilation grill (D). Attentie: u dient niet alleen rekening te houden met de omgevingstemperatuur voor dit type product maar tevens met de volgende aanwijzingen: wanneer de omgevingstemperatuur onder de aangeduide G 3. Remove the bottom hinge (E). 4. Remove the door by releasing it from the top hinge pin. 5.
In de voorbeelden staat: Location Wij raden u aan om: PE voor Polyethyleen** 02 = ^ PE-HD; • Papier, karton en golfkarton in de speciale papierbakken te werpen. • Plastic verpakkingsmateriaal in de speciaal daarvoor bestemde plastic-containers te gooien. Indien dit soort bakken in uw buurt nog niet voorkomen mag u het materiaal aan de vuilnisman meegeven. Als verpakkingsmateriaal gebruiken wij slechts recycleerbare kunststoffen, zoals bijv.
HET GEBRUIK Defrosting The freezer compartment, however, will become progressively covered with frost. This should be removed with the special plastic scraper provided, whenever the thickness of the frost exceeds 4 mm. During this operation it is not necessary to switch off the power supply or to remove the foodstuffs. Het bedieningspaneel S However, when the ice becomes very thick on the inner liner, complete defrosting should be carried out as follows: D068 ABC D E 1.
Het invriezen van verse levensmiddelen Bewaren van diepvriesproducten In de vriezer kunt u verse levensmiddelen invriezen en diepvriesprodukten bewaren. Indien het invriezen van verse levensmiddelen direct na de eerste in gebruikname of na een schoonmaakbeurt gaat plaatsvinden, dient u 24 uur voor het inbrengen van de levensmiddelen de snelvriezen knop op positie “S” te zetten. Plaats de in te vriezen levensmiddelen in het vak zoals als in de afbeelding aangegeven; daar is de temperatuur het laagst.
Freezing fresh food Storage of frozen food The 4-star compartment is suitable for long term storage of commercially frozen food, and for freezing fresh food. To freeze fresh foods turn thefast freezing knob at least 24 hours before introducing the food into the freezer in order to ensure better freezing results. Place the food to be frozen in the compartment as shown in figure. In order to freeze the quantity indicated on the rating plate, arrange the food directly in contact with the cooling surfaces.
USE Het ontdooien U echter de rijp in de vriezer te verwijderen, wanneer deze een laag van circa 4 mm vormt. Gebruik hiervoor de meegeleverde plastic spatel. Voor het uitvoeren van deze handeling hoeft u het apparaat niet uit te schakelen of leeg te maken. Wanneer zich een dikke laag ijs gevormd heeft, dient u het apparaat te ontdooien. Ga als volgt te werk: 1. draai de thermostaatknop op «O» of trek de stekker uit het stopcontact; 2.
Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer as it creates pressure on the container, which may cause it to explode, resulting in damage to the appliance. Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process other than those recommended by the manufacturer. Never use metal objects for cleaning your appliance as it may get damaged. Installation • During normal operation, the condenser and compressor at the back of the appliance heat up considerably.
arbeidsloon- en bijkomende materiaalkosten in rekening gebracht WARNINGS GARANTIE-UITSLUITINGEN ALGEMENE GARANTIEBEPALINGEN 1 2 3 De fabrikant verleent twee jaar garantie op het op de bijhorende koopnota vermelde apparaat (excl. accessoires), gerekend vanaf aan koopdatum. Indien zich binnen deze periode een storing voordoet, welke het gevolg is van een materiaal- en/of constructiefout, heeft de koper het recht op kosteloos herstel.
