TWEEDEURS KOELKAST FRIDGE-FREEZER CM 2894 DB Gebruiksaanwijzing Istruction booklet Marynen Huishoudelijke Apparaten Postbus 120 2400 AC Alphen aan den Rijn Telefoon: (0172) 468 330 Telefax: (0172) 468 215 2222 041-71
VEILIGHEID Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken.
Attentie: u dient niet alleen rekening te houden met de omgevingstemperatuur voor dit type product maar tevens met de volgende aanwijzingen: wanneer de bewaartemperatuur onder de aangeduide minimum waarde daalt, wordt de bewaartemperatuur in het vriesvak niet meer gegarandeerd; u kunt de bewaarde levensmiddelen dan het beste zo snel mogelijk nuttigen. Door reversibility 1. Unplug the appliance from the power supply before carrying out the below-mentioned operations. 2. Remove the ventilation grill (D).
In de voorbeelden staat: Location Wij bevelen u aan om: PE voor Polyethyleen** 02 = ^ PE-HD; • Papier, karton en golfkarton in de speciale papierbakken te werpen. • Plasticverpakkingsmateriaal in de speciaal daarvoor bestemde plastic-containers te gooien. Indien dit soort bakken in uw buurt nog niet voorkomen mag u het materiaal aan de vuilnisman meegeven. 02** 05 06 PE PP PS 04 = ^ PE-LD Als verpakkingsmateriaal gebruiken wij slechts recycleerbare kunststoffen, zoals bijv.
HET GEBRUIK Defrosting Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops, during normal use. The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance, over the motor compressor, where it evaporates.
Bewaren van diepvriesproducten IJslaatjes Indien u de koelkast voor het eerst in gebruik neemt of haar weer gebruikt na een periode van stilstand, dient u de klimaatschakelaar in te schakelen. Plaats vervolgens de diepvriesproducten na drie uur in de kast. Bij het apparaat worden 1 of meerdere ijslaatjes voor het maken van ijsblokjes geleverd. Als u grote hoeveelheden voedsel moet invriezen, kunt u alle laden en manden uit het apparaat verwijderen en het voedsel direct op de koelplaten leggen.
TIPS HINTS Hints for refrigeration • Useful hints: • Meat (all types): wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer. For safety, store in this way only one or two days at the most. Cooked foods, cold dishes, etc..: these should be covered and may be placed on any shelf. • • Fruit and vegetables: these should be thoroughly cleaned and placed in the special drawer(s) provided.
stated on the side of the upper section (where applicable). Schoonmaken Gebruik nooit metalen voorwerpen voor het schoon-maken van het apparaat; dit zou beschadigingen tot gevolg kunnen hebben. Important If there is a power failure when food is in the freezer, do not open the door of the freezer compartment.
kranten en bewaar ze op een koele plaats; USE Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand-new product, then dry thoroughly. Do not use detergents or abrasive powders, as these will damage the finish. 6. draai de thermostaatknop in de gewenste stand of steek de steker weer in het stopcontact.
scrape off frost or ice. Frost may be removed by using the scraper provided. Under no circumstances should solid ice be forced off the liner. Solid ice should be allowed to thaw when defrosting the appliance. See defrost instructions. INSTALLATIE Plaats het apparaat uit de buurt van warmtebronnen: centrale verwarming, kachels, felle zonnestralen enz. 100 mm Plaats van opstelling • Attentie: zorg ervoor dat de ventilatie openingen tijdens gebruik niet worden afgedekt.
Het wijzigen van de deurdraairichting WARNINGS It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can be acquainted with the functioning of the appliance and the relevant warnings.
GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE VOOR DE BENELUX (B-NL en L) Garantie-uitsluitingen 8 Het kosteloos uitvoeren van herstel- en/of vervangingswerkzaamheden, zoals bedoeld in de betreffende hieraan voorafgaande punten, is niet van toepassing indien: - de aankoopnota of kwitantie, waaruit tenminste de aankoopdatum en de identificatie van het apparaat blijkt, niet getoond kan worden of meegezonden werd; - het apparaat voor andere, of óók voor andere dan de huishoudelijke doeleinden, waarvoor het apparaat bestem
