Datasheet

ManualsBrandsMassive ManualsLighting50996/17/10

Home lighting at your convenience 2013

Summary of content (257 pages)

PAGE 1
Home lighting at your convenience 2013
PAGE 2
Iluminación Massive Iluminação Massive Bienvenido a Massive 2013, una nueva colección que lleva más allá el concepto de amplia selección de productos, gran calidad y buena relación calidad-precio al que estás acostumbrado. Este año, Massive presenta la tecnología del futuro. A partir de ahora, todas las familias de productos Massive ofrecerán lámparas con PowerLED integrados y diseños excepcionales, además de una variedad de precios apta para todos los bolsillos.
PAGE 3
PAGE 4
Contenido Índice Colección de interior Colecção de Interior 1 | Decorativo Decorativo 13 2 | Plafones y Apliques Plafons & Apliques 89 3 | Focos Projectores 127 Concepts de interior Conceitos de Interior 4 | Studio 155 Colección de exterior Colecção de Exterior 5 | Exterior Exterior 169 Funcionales Funcionais 6 | Focos empotrables Projectores encastráveis 213 7 | Sistemas y ﬂuorescentes Sistemas & Armaduras 225 Índice numérico & Aspectos técnicos Índice numérico & Secção técnica 229
PAGE 5
PAGE 6
Colección de interior Colecção de Interior
PAGE 7
PAGE 8
Massive estilo de vida Massive en la iluminación Massive o seu estilo de vida em iluminação ES Actualmente, la gente pasa mucho tiempo mejorando la decoración de su hogar. Las revistas y los programas de decoración son fuentes de inspiración a la hora de renovar la decoración. Massive puede ser un gran aliado para cualquier proyecto de decoración, ya que cuenta con lámparas de todos los estilos a buen precio.
PAGE 9
Contemporary Design Los diseños minimalistas y de líneas deﬁnidas del estilo Contemporary Design de Massive se integran en artículos de aspecto sencillo pero de calidad superior destinados a los entornos actuales llenos de creatividad, modernidad, bienestar y armonía. Com uma aparência simples, mas muito procurada no mercado, para um ambiente contemporâneo, o estilo de Design contemporâneo da Massive tem um toque minimalista e puro. Sugere criatividade e modernidade, bem-estar e harmonia.
PAGE 10
Multi El estilo Multi es una mezcla de vitalidad, tiene un carácter jovial y atrevido. Es un festival de colores y formas que aporta energía a los espacios sin tener en cuenta las convenciones, los brillos o los estímulos, pero sugiriendo optimismo y felicidad. O estilo Multi é uma mistura de vida. Tem um carácter divertido e arrojado. É um festival de cores e formas, que confere energia aos espaços - ignorando a convenção -, brilhante ou refrescante, sugerindo optimismo e felicidade.
PAGE 11
Charm El estilo Charm sugiere suavidad y sensualidad, romance y pasión, lujo discreto y asequible, diseños chic neoclásicos/neobarrocos, elegancia, intimidad y nostalgia. O estilo Charme sugere suavidade e sensualidade, romance e paixão, luxo discreto e acessível, chique neo-clássico/neo-barroco, elegância e intimidade, nostalgia.
PAGE 12
Authentic Este concepto se remonta a los orígenes de una cultura. Es familiar y reconocible, y sugiere armonía inﬁnita, historia y sabores tradicionales del mundo. Ofrece una sensación acogedora homogénea, con atmósferas buenas, reconfortantes y agradables. Este conceito remonta às origens de uma cultura. É familiar e reconhecível, sugerindo harmonia intemporal, história e sensações tradicionais do mundo. Confere uma sensação confortável e homogénea, é honesto, tranquilizante e acolhedor.
PAGE 13
PAGE 14
Decorativo
PAGE 15
1 Save energy 2 3 Decorativo 4 14 Callas Callas 1 | 38050/11/10 28W INCL. Callas 2 | 38051/11/10 28W INCL. Callas 3 | 38052/11/10 28W INCL. 4 | 38053/11/10 28W INCL. 5x G9 | max. 40W | 230V | E 4x G9 | max. 40W | 230V | E 1x G9 | max. 40W | 230V | E 3x G9 | max.
PAGE 16
1 2 4 Decorativo 3 15 Catilina Catilina 1 | 37691/11/10 20W INCL. Catilina 2 | 37692/11/10 20W INCL. Catilina 3 | 37698/11/10 20W INCL. 4 | 37703/11/10 20W INCL. 9x G4 | max. 20W | 230V | E 3x G4 | max. 20W | 230V | E 3x G4 | max. 20W | 230V | F 9x G4 | max.
PAGE 17
1 3 Decorativo 2 16 Glenn Glenn Glenn 1 | 37395/11/10 2 | 37396/11/10 3 | 37398/11/10 4x E14 | max. 40W | 230V | E 4x E14 | max. 40W | 230V | E 4x E14 | max.
PAGE 18
1 Save energy 3 Decorativo 2 17 Cardenas Bambo 1 | 40694/11/10 14W INCL. Gilson 2 | 41750/31/10 18W INCL. 3 | 41779/11/10 14W INCL. 3x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 3x E27 | max.
PAGE 19
4 3 1 Decorativo 2 18 Kasavu Kasavu 1 | 37460/31/10 11W INCL. Achiel 2 | 37461/31/10 Achiel 3 | 39730/17/10 4 | 39732/17/10 11W INCL. 1x E27 | max. 11W | 230V | E 3x E27 | max. 11W | 230V | E 1x E27 | max. 23W | 230V | E 1x E14 | max.
PAGE 20
1 2 Decorativo 3 19 Jozef Jozef Jozef 1 | 36060/17/10 2 | 36061/17/10 3 | 36062/17/10 2x E27 | max. 60W | 230V | E 3x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 21
1 2 Decorativo 4 20 Dosel Dosel Dosel 1 | 36230/17/10 2 | 36231/17/10 3 | 40194/17/10 1x E27 | max. 75W | 230V | E 1x E27 | max. 75W | 230V | E 3x E27 | max.
PAGE 22
2 1 Decorativo 3 21 Parr Parr 1 | 36845/60/10 28W INCL. Parr 2 | 36846/60/10 28W INCL. 3 | 36849/60/10 42W INCL. 3x G9 | max. 40W | 230V | E 5x G9 | max. 40W | 230V | E 1x G9 | max.
PAGE 23
2 1 Decorativo 3 22 Barbarossa Barbarossa Barbarossa 1 | 41847/11/10 2 | 41848/11/10 3 | 41849/11/10 10W INCL. 10W INCL. 10W INCL. 6x G4 | max. 10W | o12V | E 10x G4 | max. 10W | o12V | E 15x G4 | max.
PAGE 24
1 3 Decorativo 2 23 Eldar Fontaine 1 | 38796/17/10 Fontaine 2 | 41851/17/10 3 | 41853/17/10 20W INCL. 10W INCL. 15x G4 | max. 10W | o12V | E 6x G4 | max. 20W | o12V | F 15x G4 | max. 10W | o12V | F | H 1300 | J 420 | N 420 | | H 1500 | J 950 | N 110 | | H 1200 | J 355 | N 355 | 10W INCL.
PAGE 25
2 Save energy Decorativo 1 24 Salvador Salvador 1 | 40810/11/10 28W INCL. 2 | 40811/11/10 28W INCL. 8x G9 | max. 28W | 230V | E 6x G9 | max.
PAGE 26
2 Save energy 1 Decorativo 3 25 Salvador Salvador 1 | 42811/11/10 28W INCL. Salvador 2 | 43811/11/10 28W INCL. 3 | 45811/11/10 28W INCL. 4x G9 | max. 28W | 230V | F 2x G9 | max. 28W | 230V | F 2x G9 | max.
PAGE 27
2 Decorativo 1 26 Hahn Hahn 1 | 38170/11/10 20W INCL. 2 | 38172/11/10 20W INCL. 3x G4 | max. 20W | 230V | E 1x G4 | max.
PAGE 28
3 Save energy 1 4 Decorativo 2 27 Coppi Coppi 1 | 40797/11/10 28W INCL. Coppi 2 | 40798/11/10 28W INCL. Coppi 3 | 40799/11/10 28W INCL. 4 | 40800/11/10 28W INCL. 4x G9 | max. 28W | 230V | E 5x G9 | max. 28W | 230V | E 6x G9 | max. 28W | 230V | E 9x G9 | max.
PAGE 29
1 2 Decorativo 3 28 Prez Prez Prez 1 | 38460/11/10 2 | 38461/11/10 3 | 38462/11/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E14 | max.
PAGE 30
1 3 Chapter 2 29 Cassin Cato Cato 1 | 38055/31/10 2 | 40697/48/10 3 | 40698/48/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 3x E27 | max. 60W | 230V | E 3x E27 | max.
PAGE 31
2 Chapter 1 30 Mercier Carausius 1 | 37960/48/10 2 | 40693/11/10 20W INCL. 10W INCL. 5x G4 | max. 20W | o12V | F 12x G4 | max.
PAGE 32
Decorativo 1 31 Mercier 1 | 37961/48/10 20W INCL. 8x G4 | max.
PAGE 33
2 Decorativo 1 32 Kiera Gauss 1 | 37695/86/10 2 | 40568/93/10 4x E14 | max. 40W | 230V | E 5x E14 | max.
PAGE 34
1 2 3 4 Decorativo 5 33 Addiso 1 | 36275/17/10 Addiso Addiso 4 | 36276/32/10 5 | 36278/17/10 1x E27 | max. 75W | 230V | E 3x E27 | max. 75W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 35
1 3 Decorativo 2 34 Adrio Adrio Adrio 1 | 36675/31/10 2 | 36676/31/10 3 | 36677/31/10 4x E14 | max. 60W | 230V | E 4x E14 | max. 60W | 230V | E 1x E14 | max.
PAGE 36
2 Decorativo 1 35 Adrio Adrio 1 | 36678/31/10 2 | 36679/31/10 1x E27 | max. 100W | 230V | F 1x E14 | max.
PAGE 37
1 Decorativo 2 36 Adrio Adrio 1 | 36676/17/10 2 | 36678/17/10 4x E14 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 38
3 1 Decorativo 2 37 Adrio Adrio Adrio 1 | 36675/17/10 2 | 36679/17/10 3 | 36677/17/10 4x E14 | max. 60W | 230V | E 1x E14 | max. 60W | 230V | F 1x E14 | max.
PAGE 39
2 3 4 5 Decorativo 1 38 Chamberlain Campen 1 | 42208/11/10 3 | 43214/30/10 2 | 42208/86/10 4 | 43214/31/10 5 | 43214/43/10 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E14 | max.
PAGE 40
6 5 4 3 2 Decorativo 1 39 Abel Berlioz 1 | 42959/30/10 4 | 43197/30/10 2 | 42959/38/10 5 | 43197/31/10 3 | 42959/43/10 6 | 43197/43/10 1x E27 | max. 150W | 230V | F 1x E14 | max.
PAGE 41
2 3 1 Decorativo 4 40 Marja 1 | 40620/31/10 Nehru Carey 2 | 40695/11/10 4 | 40696/31/10 3 | 40695/17/10 18W INCL. 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 25W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 42
1 3 Decorativo 2 41 Loyo Carreras Carreras 1 | 40573/11/10 2 | 40720/87/10 3 | 40721/87/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E14 | max. 40W | 230V | F 1x E27 | max.
PAGE 43
Decorativo 1 42 Fuyo 1 | 41598/31/10 18W INCL. 1x E27 | max.
PAGE 44
1 3 Decorativo 2 43 Remero 1 | 5977/01/17 Ohm 2 | 36235/17/10 Bayo 3 | 40502/17/10 20W INCL. 1x E27 | max. 75W | 230V | F 1x E27 | max. 75W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 45
Decorativo 4 44 Jenkins 4 | 41048/48/10 1x E27 | max.
PAGE 46
1 2 Decorativo 3 45 Domingo Pire Hasting 1 | 36865/48/10 2 | 40190/48/10 3 | 40192/48/10 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | F 1x E27 | max.
PAGE 47
1 2 Decorativo 3 4 46 Berio Cardijn 1 | 43133/31/10 3 | 43252/31/10 2 | 43133/48/10 4 | 43252/48/10 28W INCL. 1x G9 | max. 40W | 230V | F 1x E27 | max.
PAGE 48
5 3 1 2 Decorativo 4 47 Copi Ray 1 | 43213/30/10 3 | 43264/30/10 2 | 43213/31/10 4 | 43264/31/10 5 | 43264/87/10 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E14 | max.
PAGE 49
3 4 5 2 Decorativo 1 48 Foqo 1 | 42089/17/10 Ambiori Marla 2 | 42119/17/10 Belmondo Lamino 3 | 43021/31/10 4 | 43054/31/10 5 | 43237/31/10 60W INCL. 1x E27 | max. 60W | 230V | F 3x G9 | max. 60W | 230V | F 1x E14 | max. 40W | 230V | F 1x E14 | max. 60W | 230V | F 1x E14 | max.
PAGE 50
5 4 2 3 Decorativo 1 49 available as from June Forsta 1 | 42021/87/10 Barentsz 2 | 42032/31/10 Cade 3 | 42238/30/10 Achilles 5 | 43035/17/10 4 | 42238/31/10 4x E27 | max. 60W | 230V | F 4x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E14 | max.
PAGE 51
Decorativo 1 50 Erasmo 1 | 40228/33/10 1x E27 | max.
PAGE 52
3 1 2 Decorativo 4 51 Erasmo Pippijn 1 | 40228/11/10 3 | 40812/30/10 2 | 40228/53/10 4 | 40812/31/10 1x E27 | max. 150W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 53
2 3 Decorativo 1 52 Lapo 1 | 40569/31/10 Marcoso 2 | 40617/31/10 3 | 40617/57/10 4 | 40617/93/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 54
1 2 4 Decorativo 3 53 Farada Carolus 1 | 40618/31/10 3 | 40707/31/10 2 | 40618/48/10 4 | 40707/87/10 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E27 | max.
PAGE 55
Decorativo 1 54 Cavallini 1 | 41045/31/10 1x E27 | max.
PAGE 56
1 4 3 Decorativo 2 55 Erapo 1 | 40245/31/10 Claptin 2 | 41044/30/10 Cavallini 4 | 41045/87/10 3 | 41044/31/10 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E27 | max.
PAGE 57
2 3 4 Decorativo 1 56 Lautra Kara 1 | 40242/33/10 3 | 41648/35/10 2 | 40242/53/10 4 | 41648/53/10 1x E27 | max. 100W | 230V | F 1x E27 | max.
PAGE 58
1 3 Decorativo 2 57 Pontius 1 | 43215/31/10 Mercator 2 | 83975/16/30 3 | 83975/23/30 1x E14 | max. 40W | 230V | F 1x E14 | max.
PAGE 59
Decorativo 1 58 Kandi 1 | 36975/30/10 28W INCL. 6x G9 | max.
PAGE 60
2 3 Save energy Decorativo 1 59 Kandi Ernest 1 | 36976/30/10 2 | 40271/38/10 3 | 40271/43/10 28W INCL. 28W INCL. 6x G9 | max. 40W | 230V | E 4x G9 | max.
PAGE 61
3 2 4 Decorativo 1 60 Neyo 1 | 37315/11/10 Flaubo 2 | 41766/30/10 Madison 4 | 41814/31/10 3 | 41766/31/10 6x E14 | max. 40W | 230V | E 5x E14 | max. 60W | 230V | E 5x E14 | max.
PAGE 62
1 2 4 Decorativo 3 61 Adams Adams Edward Monteverdi 1 | 36255/06/10 2 | 36256/06/10 3 | 37671/86/10 4 | 41787/11/10 5x E14 | max. 40W | 230V | E 8x E14 | max. 40W | 230V | E 5x E14 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 63
1 2 Decorativo 3 62 Cavalcanti Cavalcanti 1 | 38152/06/10 3 | 38154/06/10 2 | 38152/17/10 4 | 38154/17/10 1x E14 | max. 40W | 230V | E 1x E14 | max.
PAGE 64
4 2 1 Decorativo 3 63 Junius Junius 1 | 36412/06/10 3 | 36413/06/10 2 | 36412/17/10 4 | 36413/17/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 65
1 3 2 Decorativo 4 64 Adelo 1 | 36280/29/10 Adelo Adelo 3 | 36281/43/10 4 | 36284/43/10 5x E14 | max. 40W | 230V | E 3x E14 | max. 40W | 230V | E 1x E14 | max.
PAGE 66
1 2 Decorativo 3 65 Kanto Kanto Kanto 1 | 36995/17/10 2 | 36996/17/10 3 | 36999/17/10 5x E14 | max. 60W | 230V | E 3x E14 | max. 60W | 230V | E 1x E14 | max.
PAGE 67
2 4 Decorativo 1 3 66 Justina Justina 1 | 36500/06/10 3 | 36504/06/10 2 | 36500/17/10 4 | 36504/17/10 5x E14 | max. 40W | 230V | E 1x E14 | max.
PAGE 68
2 Decorativo 1 67 Barber 1 | 41898/06/10 Barber 2 | 41899/06/10 3x E14 | max. 40W | 230V | E 3x E27 | max. 60W | 230V | E 3x E27 | max.
PAGE 69
Decorativo 1 68 Gaio 1 | 37991/55/10 1x E27 | max.
PAGE 70
1 Decorativo 2 69 Gaio Gaio 1 | 37990/55/10 2 | 37992/55/10 3x E14 | max. 40W | 230V | E 1x E14 | max.
PAGE 71
1 Decorativo 2 70 Myra Posidonius 1 | 43137/11/10 2 | 43216/30/10 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E14 | max.
PAGE 72
1 2 Decorativo 3 71 Moro Napoleon Galilei 1 | 43208/31/10 2 | 43253/31/10 3 | 45913/31/10 1x E14 | max. 60W | 230V | F 1x E14 | max. 40W | 230V | F 1x E14 | max.
PAGE 73
Decorativo 1 72 Agricola Agricola 1 | 37531/86/10 2 | 37533/86/10 3x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 74
2 3 Decorativo 1 73 Agricola Agricola Agricola 1 | 37530/86/10 2 | 37532/86/10 3 | 37534/86/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 75
2 1 Decorativo 3 74 Agee Agee Agee 1 | 36950/86/10 2 | 36952/86/10 3 | 36954/86/10 1x E27 | max. 75W | 230V | E 1x E27 | max. 75W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 76
1 2 4 Decorativo 3 75 Sinope Sinope 1 | 40815/14/10 3 | 40816/14/10 2 | 40815/29/10 4 | 40816/29/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 77
2 1 Decorativo 3 76 Kanto Kanto Kanto 1 | 36995/43/10 2 | 36996/43/10 3 | 36999/43/10 5x E14 | max. 60W | 230V | E 3x E14 | max. 60W | 230V | E 1x E14 | max.
PAGE 78
2 1 Decorativo 3 77 Docu Docu Docu 1 | 36375/43/10 2 | 36376/43/10 3 | 36379/43/10 3x E14 | max. 40W | 230V | E 5x E14 | max. 40W | 230V | E 1x E14 | max.
PAGE 79
1 2 Decorativo 3 78 Aki Greene 1 | 37665/86/10 14W INCL. 2 | 40814/31/10 3 | 40814/43/10 1x E27 | max. 40W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 80
1 3 Decorativo 2 79 Descartes Johnson Johnson 1 | 2321/01/54 2 | 7616/06/54 3 | 7617/05/54 1x E27 | max. 60W | 230V | E 6x E14 | max. 40W | 230V | E 5x E14 | max.
PAGE 81
1 Decorativo 2 80 Lambo Lambo 1 | 39010/29/10 2 | 39011/29/10 5x E14 | max. 60W | 230V | E 8x E14 | max.
PAGE 82
1 2 Decorativo 3 81 Lambo Lambo Lambo 1 | 39010/86/10 2 | 39011/86/10 3 | 39015/86/10 5x E14 | max. 60W | 230V | E 8x E14 | max. 60W | 230V | E 12x E14 | max.
PAGE 83
1 Decorativo 2 82 Jerzy Destrée 1 | 5851/01/43 2 | 5903/61/43 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 84
2 3 4 Decorativo 1 83 Mauno Flandrina 1 | 40626/31/10 3 | 41757/18/10 2 | 40626/43/10 4 | 41757/43/10 1x E27 | max. 40W | 230V | F 1x E27 | max.
PAGE 85
2 1 Decorativo 3 84 Longini Baldi Baldi 1 | 41613/43/10 2 | 41614/43/10 3 | 41615/43/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 75W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 86
1 Save energy 3 2x 2 Decorativo 2x 85 Fourier Bavalo 1 | 42184/17/10 2 | 42187/17/10 3 | 42187/43/10 22W INCL. 1x 2GX13 | max. 22W | 230V | E 12W INCL. 15W INCL. 2x E27 | max. 15W | 230V | F 8W INCL. 1x E14 | max. 12W | 230V | 1x E14 | max.
PAGE 87
1 2 2x 2x Save energy 3 Decorativo 2x 86 Banting Bavo 1 | 42069/17/10 3 | 42192/17/10 2 | 42069/43/10 240W INCL. 1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E 28W INCL. 55W INCL. 1x GR10 | max. 55W | 230V | E 12W INCL. 1x G9 | max. 40W | 230V | 1x E14 | max.
PAGE 88
2 3 2x 2x Save energy 4 1 Decorativo 5 87 Achebe Mamo 1 | 9939/21/17 Medi 2 | 42070/06/10 4 | 79097/22/06 3 | 42070/17/10 5 | 79097/22/17 240W INCL. 1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E 240W INCL. 28W INCL. 240W INCL. 1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E 28W INCL. 1x R7S 118 | max. 300W | 230V | F 1x G9 | max. 40W | 230V | 1x G9 | max.
PAGE 89
PAGE 90
Plafones y Apliques Plafons & Apliques
PAGE 91
1 Save energy Plafones y Apliques Plafons & Apliques 2 90 Naomi Naomi 1 | 30291/17/10 36W INCL. 2 | 30292/17/10 36W INCL. 3x 2G11 | max. 36W | 230V | E 2x 2G11 | max.
PAGE 92
1 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 2 3 91 Quadros 1 | 30012/17/10 Lora Zeus 2 | 30243/48/10 3 | 33006/17/10 40W INCL. 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E 1x E14 | max.
PAGE 93
1 3 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 2 92 Quadro 1 | 30010/67/10 Evita 2 | 30200/11/10 3 | 30200/87/10 1x E27 | max. 100W | 230V | E 2x E27 | max.
PAGE 94
1 2 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 3 93 Abbigail Patsy Zelma 1 | 30491/11/10 2 | 33277/17/10 3 | 33278/48/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 95
2 Save energy Plafones y Apliques Plafons & Apliques Chapter 1 94 Dorothy Dorothy 1 | 32115/17/10 Ecohalo 42W INCL. 2 | 32116/17/10 Ecohalo 80W INCL. 1x G9 | max. 60W | 230V | E 1x R7S | max.
PAGE 96
1 Plafones y Apliques Plafons & Apliques Save energy 2 95 Monica Felicia 1 | 32125/17/10 Ecohalo 28W INCL. 2 | 32148/48/10 Ecohalo 80W INCL. 3x G9 | max. 40W | 230V | E 2x R7S | max.
PAGE 97
1 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 2 3 96 Port Riley 1 | 30014/17/10 Riley 2 | 70712/02/17 3 | 70712/03/17 1x G9 | max. 40W | 230V | E 2x E14 | max. 40W | 230V | E 3x E14 | max. 40W | 230V | E | O 80 | J 180 | N 180 | | O 62 | J 310 | N 310 | | O 62 | J 405 | N 405 | Ecohalo 28W INCL.
PAGE 98
1 2 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 3 4 97 Judy Candide Bertha Annika 1 | 30081/17/10 2 | 30136/48/10 3 | 30164/17/10 4 | 70670/01/11 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 4x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 99
1 3 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 4 2 98 Universe 1 | 30050/17/10 Ode Demy 2 | 30350/11/10 Romy 3 | 33050/17/10 4 | 33275/11/10 23W INCL. 2x E27 | max. 75W | 230V | E 2x E27 | max. 23W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 100
1 Save energy Plafones y Apliques Plafons & Apliques 2 3 99 Belinda Belinda 1 | 30802/31/10 Berdine 2 | 30803/31/10 32W INCL. 3 | 30842/31/10 40W INCL. 32W INCL. 1x G10Q | max. 32W | 230V | E 1x G10Q | max. 40W | 230V | E 1x G10Q | max.
PAGE 101
1 Save energy Plafones y Apliques Plafons & Apliques 3 2 100 Joan 1 | 33067/17/10 Katie 2 | 33246/30/10 3 | 33246/31/10 23W INCL. 1x E27 | max. 22W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 102
1 Save energy 3 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 2 101 Dawn 1 | 33232/17/10 2 | 33232/31/10 3 | 33232/74/10 12W INCL. 1x E14 | max.
PAGE 103
Plafones y Apliques Plafons & Apliques 1 102 Gillian 1 | 33206/31/10 23W INCL. 1x E27 | max.
PAGE 104
1 2 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 4 3 103 Gillian Myra 1 | 33206/93/10 23W INCL. Valerie 2 | 33230/17/10 23W INCL. Kallie 3 | 33243/48/10 4 | 33281/60/10 23W INCL. 1x E27 | max. 23W | 230V | E 2x E27 | max. 23W | 230V | E 2x E27 | max. 23W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 105
1 Save energy Plafones y Apliques Plafons & Apliques 2 104 Susan 1 | 30175/30/10 2 | 30175/38/10 23W INCL. 2x E27 | max.
PAGE 106
Save energy 2 Plafones y Apliques Plafons && Apliques Apliques 1 105 Susan 1 | 33200/30/10 2 | 33200/38/10 23W INCL. 1x E27 | max.
PAGE 107
1 Save energy 3 Plafones y Apliques Plafons & Apliques Chapter 2 4 106 Zita Monica 1 | 33211/31/10 Monica 3 | 34111/17/10 4 | 34112/17/10 2 | 33211/48/10 Ecohalo 80W INCL. Ecohalo 28W INCL. Ecohalo 28W INCL. 1x R7S | max. 100W | 230V | E 1x G9 | max. 40W | 230V | E 2x G9 | max.
PAGE 108
1 Save energy 3 Plafones y Apliques Plafons & Apliques Chapter 2 4 107 Catherine Tamara 1 | 34101/17/10 Ecohalo 80W INCL. Anika 2 | 34118/48/10 Ecohalo 28W INCL. Felicia 3 | 34124/48/10 Ecohalo 80W INCL. 4 | 34128/48/10 Ecohalo 80W INCL. 1x R7S | max. 100W | 230V | E 2x G9 | max. 40W | 230V | E 1x R7S | max. 100W | 230V | E 1x R7S | max.
PAGE 109
Plafones y Apliques Plafons & Apliques 1 108 Calista 1 | 33161/17/10 1x E27 | max.
PAGE 110
1 2 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 3 4 109 Screen 1 | 33014/17/10 Nicole Mia 2 | 33065/17/10 Cleo 3 | 33115/17/10 4 | 33132/17/10 Ecohalo 80W INCL. Ecohalo 80W INCL. 50W INCL. 1x E14 | max. 40W | 230V | E 1x R7S 78 | max. 80W | 230V | E 1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E 2x GU10 | max.
PAGE 111
1 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 3 2 110 Cube Brooke 1 | 33012/17/10 Ecohalo 50W INCL. Nessa 2 | 33117/17/10 3 | 33242/17/10 Ecohalo 80W INCL. Ecohalo 80W INCL. 2x GU10 | max. 50W | 230V | E 1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E 1x R7S 78 | max.
PAGE 112
3 4 2 Plafones y Apliques Plafons & Apliques Save energy 1 111 Claire Charlotte 1 | 33127/17/10 Axelle 2 | 33160/17/10 Menelaus 3 | 33178/17/10 4 | 37512/48/10 Ecohalo 28W INCL. 1x G9 | max. 40W | 230V | E Ecohalo 28W INCL. Ecohalo 42W INCL. Ecohalo 42W INCL. Ecohalo 28W INCL. 1x G9 | max. 28W | 230V | 1x G9 | max. 60W | 230V | E 1x G9 | max. 60W | 230V | E 1x G9 | max.
PAGE 113
2 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 1 112 Simone Simone 1 | 30493/31/10 2 | 33284/31/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 114
1 2 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 4 3 113 Trudy 1 | 30173/35/10 Kyra Kyra 3 | 30191/31/10 4 | 30192/31/10 2 | 30173/53/10 11W INCL. 18W INCL. 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 11W | 230V | E 2x E27 | max.
PAGE 115
1 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 2 114 Crissy Crissy 1 | 30179/67/10 2 | 30180/67/10 1x E27 | max. 100W | 230V | E 2x E27 | max.
PAGE 116
2 1 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 3 115 Kelsy 1 | 33268/31/10 Kelsy 2 | 33269/31/10 3 | 33269/43/10 1x E27 | max. 40W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 117
1 2 5 3 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 4 6 116 Leanne 1 | 31991/62/10 Leanne 2 | 31992/62/10 Zara Ashley Zara 3 | 70748/01/31 4 | 70748/02/31 6 | 81748/01/31 5 | 70748/02/43 1x E27 | max. 60W | 230V | E 2x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 2x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 118
1 1 3 5 6 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 2 117 Fergie 1 | 70700/01/06 Fergie 4 | 70368/01/53 Tia 5 | 77050/01/17 6 | 77050/01/56 2 | 70700/01/17 3 | 70700/01/31 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 119
1 2 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 4 3 118 Fergie 1 | 81531/01/17 2 | 81531/01/31 3 | 81531/01/70 4 | 81531/01/06 1x E27 | max.
PAGE 120
1 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 2 3 119 Nicole Calista 1 | 33065/06/10 Arianna 2 | 33161/43/10 3 | 70715/61/43 1x R7S 78 | max. 80W | 230V | E 1x E27 | max. 22W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E | H 100 | J 165 | N 105 | | H 501 | J 108 | N 88 | | O 90 | J 295 | N 295 | Ecohalo 80W INCL.
PAGE 121
1 3 Plafones y Apliques Plafons && Apliques Apliques 2 120 Cecilia 1 | 30184/43/10 Cecilia 2 | 33204/43/10 Sarah 3 | 33233/43/10 14W INCL. 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 122
1 3 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 2 4 121 Jasmine Colleen Jasmine Colleen 1 | 30096/43/10 2 | 30495/86/10 3 | 33096/43/10 4 | 33286/86/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 123
1 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 2 3 122 Aaliyah 1 | 33185/86/10 Ilona Patsy 2 | 33254/43/10 3 | 33277/86/10 15W INCL. 1x E14 | max. 40W | 230V | E 1x E27 | max. 15W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 124
1 1 Plafones y Apliques Plafons && Apliques Apliques 2 3 123 Evita Moira 1 | 30200/86/10 Yolanda 2 | 30204/86/10 3 | 30497/86/10 2x E27 | max. 18W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 2x E27 | max. 60W | 230V | E | O 94 | J 400 | N 400 | | O 96 | J 404 | N 404 | | O 118 | J 376 | N 363 | 18W INCL.
PAGE 125
3 4 Plafones y Apliques Plafons & Apliques 2 1 124 Save energy Matisse Lina 1 | 33087/06/10 3 | 33261/06/10 2 | 33087/17/10 4 | 33261/17/10 Ecohalo 28W INCL. 7,5W INCL. | -LED 2x G9 | max. 28W | 230V | F 1x LED | max.
PAGE 126
1 2 Save energy Plafones y Apliques Plafons & Apliques 4 3 125 Lynne Lynne 1 | 33080/06/10 3 | 33081/06/10 2 | 33080/48/10 4 | 33081/48/10 13W INCL. 8W INCL. 1x G5 | max. 13W | 230V | E 1x G5 | max.
PAGE 127
PAGE 128
Focos Projectores
PAGE 129
3 Save energy 2 1 Focos Projectores 4 128 Lilac Lilac 1 | 55770/17/10 12W INCL. Lilac 2 | 55772/17/10 12W INCL. Lilac 3 | 55774/17/10 12W INCL. 4 | 55779/17/10 12W INCL. 1x E14 | max. 12W | 230V | E 2x E14 | max. 12W | 230V | E 4x E14 | max. 12W | 230V | E 3x E14 | max.
PAGE 130
4 1 Save energy 2 Focos Projectores 3 129 Oberon Oberon 1 | 52100/11/10 12W INCL. Oberon 2 | 52102/11/10 12W INCL. Oberon 3 | 52103/11/10 12W INCL. 4 | 52104/11/10 12W INCL. 1x E14 | max. 12W | 230V | E 2x E14 | max. 12W | 230V | E 3x E14 | max. 12W | 230V | E 4x E14 | max.
PAGE 131
4 Save energy 2 Focos Projectores 1 3 130 Azalea Azalea 1 | 50900/17/10 12W INCL. Azalea 2 | 50902/17/10 12W INCL. Azalea 3 | 50904/17/10 12W INCL. 4 | 50906/17/10 12W INCL. 1x E14 | max. 12W | 230V | E 2x E14 | max. 12W | 230V | E 4x E14 | max. 12W | 230V | E 6x E14 | max.
PAGE 132
3 Save energy 1 Focos Projectores Projectores 2 4 131 Amperi Amperi 1 | 51230/17/10 12W INCL. Amperi 2 | 51231/17/10 12W INCL. Amperi 3 | 51234/17/10 12W INCL. 4 | 51239/17/10 12W INCL. 1x E14 | max. 12W | 230V | E 1x E14 | max. 12W | 230V | F 4x E14 | max. 12W | 230V | E 3x E14 | max.
PAGE 133
2 1 Save energy 3 Focos Projectores 4 132 Usagi Usagi 1 | 50990/17/10 12W INCL. Usagi 2 | 50992/17/10 12W INCL. Usagi 3 | 50996/17/10 12W INCL. 4 | 50999/17/10 12W INCL. 1x E14 | max. 12W | 230V | E 2x E14 | max. 12W | 230V | E 6x E14 | max. 12W | 230V | E 3x E14 | max.
PAGE 134
1 Save energy Focos Projectores 2 133 Usagi Usagi 1 | 50994/17/10 12W INCL. 2 | 50995/17/10 12W INCL. 4x E14 | max. 12W | 230V | E 5x E14 | max.
PAGE 135
2 Save energy Focos Projectores 3 1 134 Achillea Achillea Achillea 1 | 50980/17/10 2 | 50984/17/10 3 | 50989/17/10 1x E14 | max. 8W | 230V | E 4x E14 | max. 8W | 230V | E 3x E14 | max.
PAGE 136
5 2 Save energy 4 1 Focos Projectores 3 135 Alpina Alpina 1 | 55830/17/10 12W INCL. Alpina 2 | 55832/17/10 12W INCL. Alpina 3 | 55834/17/10 12W INCL. Alpina 4 | 55835/17/10 12W INCL. 5 | 55839/17/10 12W INCL. 1x E14 | max. 12W | 230V | E 2x E14 | max. 12W | 230V | E 4x E14 | max. 12W | 230V | E 5x E14 | max. 12W | 230V | E 3x E14 | max.
PAGE 137
1 2 Save energy 3 Focos Projectores 4 136 Aster Aster 1 | 55750/11/10 Ecohalo 28W INCL. Aster 2 | 55752/11/10 Ecohalo 28W INCL. Aster 3 | 55753/11/10 Ecohalo 28W INCL. 4 | 55754/11/10 Ecohalo 28W INCL. 1x G9 | max. 28W | 230V | E 2x G9 | max. 28W | 230V | E 3x G9 | max. 28W | 230V | E 4x G9 | max.
PAGE 138
3 1 Save energy 4 Focos Projectores Projectores 2 5 137 Zinna Zinna 1 | 55820/17/10 Zinna 2 | 55822/17/10 Zinna 3 | 55824/17/10 Zinna 4 | 55825/17/10 2 | 55829/17/10 Ecohalo 28W INCL. Ecohalo 28W INCL. Ecohalo 28W INCL. Ecohalo 28W INCL. Ecohalo 28W INCL. 1x G9 | max. 40W | 230V | E 2x G9 | max. 40W | 230V | E 4x G9 | max. 40W | 230V | E 5x G9 | max. 40W | 230V | E 3x G9 | max.
PAGE 139
3 2 Save energy 4 Focos Projectores Projectores 1 5 138 Hosta Hosta 1 | 55810/11/10 28W INCL. Hosta 2 | 55812/11/10 28W INCL. Hosta 3 | 55814/11/10 28W INCL. Hosta 4 | 55815/11/10 28W INCL. 5 | 55819/11/10 28W INCL. 1x G9 | max. 28W | 230V | E 2x G9 | max. 28W | 230V | E 4x G9 | max. 28W | 230V | E 5x G9 | max. 28W | 230V | E 3x G9 | max.
PAGE 140
2 1 Save energy 3 Focos Projectores 4 139 Clarkia Clarkia 1 | 55760/11/10 Ecohalo 28W INCL. Clarkia 2 | 55762/11/10 Ecohalo 28W INCL. Clarkia 3 | 55763/11/10 Ecohalo 28W INCL. 4 | 55764/11/10 Ecohalo 28W INCL. 1x G9 | max. 28W | 230V | E 2x G9 | max. 28W | 230V | E 3x G9 | max. 28W | 230V | E 4x G9 | max.
PAGE 141
4 1 Focos Projectores 3 2 140 Liatris Liatris 1 | 55730/31/10 50W INCL. Liatris 2 | 55732/31/10 50W INCL. Liatris 3 | 55733/31/10 50W INCL. 4 | 55734/31/10 50W INCL. 1x GU10 | max. 50W | 230V | E 2x GU10 | max. 50W | 230V | E 3x GU10 | max. 50W | 230V | E 4x GU10 | max.
PAGE 142
4 3 2 Focos Projectores 1 141 Liatris Liatris 1 | 55730/30/10 50W INCL. Liatris 2 | 55732/30/10 50W INCL. Liatris 3 | 55733/30/10 50W INCL. 4 | 55734/30/10 50W INCL. 1x GU10 | max. 50W | 230V | E 2x GU10 | max. 50W | 230V | E 3x GU10 | max. 50W | 230V | E 4x GU10 | max.
PAGE 143
3 Focos Projectores 1 2 142 Titan Titan 1 | 55080/48/10 50W INCL. Titan 2 | 55084/48/10 50W INCL. 3 | 55088/48/10 50W INCL. 1x GU10 | max. 50W | 230V | E 4x GU10 | max. 50W | 230V | E 4x GU10 | max.
PAGE 144
3 2 Focos Projectores 1 4 143 Domus Domus 1 | 56140/17/10 50W INCL. Domus 2 | 56142/17/10 50W INCL. Domus 3 | 56143/17/10 50W INCL. 4 | 56144/17/10 50W INCL. 1x GU10 | max. 50W | 230V | E 2x GU10 | max. 50W | 230V | E 3x GU10 | max. 50W | 230V | E 4x GU10 | max.
PAGE 145
2 3 1 Focos Projectores 5 4 144 Comet Comet 1 | 54940/06/10 50W INCL. Comet 2 | 54942/06/10 50W INCL. Comet 3 | 54944/06/10 50W INCL. Comet 4 | 54946/06/10 50W INCL. 5 | 54949/06/10 50W INCL. 1x GU10 | max. 50W | 230V | E 2x GU10 | max. 50W | 230V | E 4x GU10 | max. 50W | 230V | E 3x GU10 | max. 50W | 230V | E 3x GU10 | max.
PAGE 146
2 3 1 Focos Projectores 5 4 145 Comet Comet 1 | 54940/17/10 50W INCL. Comet 2 | 54942/17/10 50W INCL. Comet 3 | 54944/17/10 50W INCL. Comet 4 | 54946/17/10 50W INCL. 5 | 54949/17/10 50W INCL. 1x GU10 | max. 50W | 230V | E 2x GU10 | max. 50W | 230V | E 4x GU10 | max. 50W | 230V | E 3x GU10 | max. 50W | 230V | E 3x GU10 | max.
PAGE 147
1 2 3 Focos Projectores 4 146 Estoril 1 | 4627/61/31 2 | 4627/61/87 3 | 4627/61/33 4 | 4627/61/53 1x E14 | max.
PAGE 148
5 1 3 Focos Projectores 2 4 147 Lares Lares Lares Lares Lares 1 | 2793/63/31 2 | 4920/61/31 3 | 4922/61/31 4 | 4924/62/31 5 | 4924/63/31 3x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E27 | max. 60W | 230V | F 2x E27 | max. 60W | 230V | F 3x E27 | max.
PAGE 149
3 Save energy Focos Projectores 4 2 1 148 Protea Protea Protea Protea 1 | 55790/86/10 2 | 55792/86/10 3 | 55794/86/10 4 | 55799/86/10 12W INCL. 12W INCL. 12W INCL. 12W INCL. 1x E14 | max. 12W | 230V | E 2x E14 | max. 12W | 230V | E 4x E14 | max. 12W | 230V | E 3x E14 | max.
PAGE 150
4 2 Save energy 1 Focos Projectores 5 3 149 Hosta Hosta 1 | 55810/43/10 Hosta 2 | 55812/43/10 Hosta 3 | 55814/43/10 Hosta 4 | 55815/43/10 5 | 55819/43/10 Ecohalo 28W INCL. Ecohalo 28W INCL. Ecohalo 28W INCL. Ecohalo 28W INCL. Ecohalo 28W INCL. 1x G9 | max. 28W | 230V | E 2x G9 | max. 40W | 230V | E 4x G9 | max. 40W | 230V | E 5x G9 | max. 28W | 230V | E 3x G9 | max.
PAGE 151
2 Save energy 3 Focos Projectores Projectores 1 150 Petrol Petrol Petrol 1 | 52130/43/10 2 | 52132/43/10 3 | 52134/43/10 7W INCL. 7W INCL. 7W INCL. 1x E14 | max. 8W | 230V | E 2x E14 | max. 8W | 230V | E 4x E14 | max.
PAGE 152
3 Save energy 1 2 Focos Projectores 4 151 Nolana Nolana 1 | 55800/86/10 12W INCL. Nolana 2 | 55802/86/10 12W INCL. Nolana 3 | 55804/86/10 12W INCL. 4 | 55809/86/10 12W INCL. 1x E14 | max. 12W | 230V | E 2x E14 | max. 12W | 230V | E 4x E14 | max. 12W | 230V | E 3x E14 | max.
PAGE 153
3 Save energy 4 Focos Projectores Projectores 1 2 152 Chara Chara 1 | 52210/43/10 12W INCL. Chara 2 | 52212/43/10 12W INCL. Chara 3 | 52214/43/10 12W INCL. 4 | 52219/43/10 12W INCL. 1x E14 | max. 12W | 230V | E 2x E14 | max. 12W | 230V | E 4x E14 | max. 12W | 230V | E 3x E14 | max.
PAGE 154
Save energy 2 Focos Projectores Projectores 1 153 Nori Nori 1 | 55955/86/10 EEcohalo 28W INCL. 2 | 55958/86/10 EEcohalo 28W INCL. 1x G9 | max. 40W | 230V | E 4x G9 | max.
PAGE 155
PAGE 156
155 Studio
PAGE 157
PAGE 158
Studio para esas tareas que merecen toda tu atención Studio quando algo merece toda a sua atenção ES Algunas actividades como la lectura, el estudio y el trabajo requieren un tipo específico de iluminación que permita prestarles toda la atención que se merecen. La línea STUDIO ofrece una gama de lámparas de sobremesa que iluminarán tu escritorio de una forma óptima. Varios estudios han demostrado que existe una relación directa entre la luz y la productividad.
PAGE 159
3 4 33/50W 33/50W 1 Studio 33/50W 158 Carlton Carlton l 1 | 900/21/30 3 | 1200/21/30 2 | 900/21/87 4 | 1200/21/87 50W INCL. 50W INCL. 1x GY 6,35 | max. 50W | o12V | F 1x GY 6,35 | max.
PAGE 160
2 Studio 1 159 Sullivan Harold 1 | 66228/17/10 Ecohalo 42W INCL. 2 | 84201/21/17 35W INCL. 1x G9 | max. 60W | 230V | F 1x GY 6,35 | max.
PAGE 161
2 3 Studio 1 160 Stephan 1 | 67329/30/10 2 | 67329/32/10 3 | 67329/96/10 1x E27 | max.
PAGE 162
1 3 Studio 2 161 Francesco 1 | 67409/17/10 2 | 67409/30/10 3 | 67409/87/10 4,8W INCL. | LED 1x LED | max.
PAGE 163
3 2 Studio 1 162 Wim 1 | 67410/53/10 2 | 67410/87/10 3 | 67410/96/10 3W INCL. | LED 1x LED | max.
PAGE 164
1 2 Studio 3 163 Wim 1 | 67411/53/10 2 | 67411/87/10 3 | 67411/96/10 3W INCL. | LED 1x LED | max.
PAGE 165
Save energy Studio 1 164 Phil 1 | 67107/33/10 Ecohalo 28W INCL. 1x G9 | max.
PAGE 166
1 Save energy 2 Studio 3 165 Quin 1 | 67109/33/10 2 | 67109/53/10 3 | 67109/87/10 Ecohalo 28W INCL. 1x G9 | max.
PAGE 167
3 1 Studio 4 166 Benjamin 1 | 66434/87/10 Martin 3 | 67201/17/10 Jerry 4 | 82442/21/30 35W INCL. 1x E14 | max. 40W | 230V | F 1x E14 | max. 40W | 230V | F 1x GY 6,35 | max.
PAGE 168
1 3 Studio 2 167 Architect 1 | 12830/01/87 Architect 2 | 12831/01/30 3 | 12831/01/31 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E27 | max.
PAGE 169
PAGE 170
Colección de exterior Colecção de Exterior
PAGE 171
PAGE 172
Exterior luz para exteriores Exterior luz para o ar livre ES El jardín es una parte esencial del hogar. La iluminación en esta zona se utiliza para resaltar los caminos del jardín, para iluminar los escalones de la puerta y la entrada o para crear un ambiente acogedor durante una barbacoa de verano.
PAGE 173
3 4 2 Exterior 1 172 Calgary Calgary 1 | 16333/47/10 Calgary 2 | 16336/47/10 3 | 17025/47/18 4 | 17025/93/18 14W INCL. 14W INCL. 1x E27 | max. 14W | 230V | E 1x E27 | max. 14W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 174
Exterior 1 173 Calgary 1 | 16335/47/10 14W INCL. 1x E27 | max.
PAGE 175
1 2 Exterior 3 174 Oslo Oslo Oslo 1 | 1726/01/47 2 | 1727/01/47 3 | 17014/47/10 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E27 | max. 20W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | F | H 260 | J 235 | N 95 | | H 405 | J 170 | N 115 | | H 260 | J 235 | N 95 | IP44 IP44 IP44 | P.I.R.
PAGE 176
1 4 2 Exterior 3 175 Oslo Oslo Oslo Oslo 1 | 1726/01/93 2 | 1727/01/93 3 | 1728/01/93 4 | 17014/93/10 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E27 | max. 20W | 230V | E 1x E27 | max. 20W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | F | H 260 | J 235 | N 95 | | H 405 | J 170 | N 115 | | H 995 | J 170 | N 115 | | H 260 | J 235 | N 95 | IP44 IP44 IP44 IP44 | P.I.R.
PAGE 177
Save energy 1 3 Exterior 2 176 Utrecht Utrecht Utrecht 1 | 1907/01/47 2 | 1908/01/47 3 | 1909/01/47 1x E27 | max. 20W | 230V | E 1x E27 | max. 20W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 178
3 1 Exterior 2 177 Maribor Vilnius Caracas 1 | 16326/47/10 2 | 17023/47/10 3 | 17035/47/10 1x E27 | max. 15W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E14 | max.
PAGE 179
1 2 Save energy 3 Exterior 4 178 Brisbane Haarlem Helsinki 1 | 17069/87/10 2 | 17177/87/10 9W INCL. Haarlem 3 | 17204/87/10 4 | 17205/87/10 18W INCL. 7W INCL. 18W INCL. 1x G23 | max. 9W | 230V | E 1x GX53 | max. 7W | 230V | E 2x E27 | max. 18W | 230V | E 2x E27 | max.
PAGE 180
2 3 4 Exterior 1 179 Bochum Sliven 1 | 16157/47/10 Catania 2 | 17234/30/10 4 | 17263/47/10 3 | 17234/87/10 35W INCL. 50W INCL. 2x GU10 | max. 35W | 230V | E 1x GU10 | max. 50W | 230V | E 2x E14 | max.
PAGE 181
1 2 Exterior 3 180 Boston 1 | 1302/01/30 Dublin 2 | 1465/01/30 3 | 1465/01/31 4 | 1465/01/99 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E27 | max.
PAGE 182
3 4 2 1 6 Exterior 5 181 Karachi Cleveland Bradford 1 | 17021/87/10 3 | 17090/31/10 5 | 17091/31/10 2 | 17021/93/10 4 | 17090/87/10 6 | 17091/87/10 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E27 | max. 40W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 183
1 2 Exterior 3 182 Potsdam Potsdam Vaduz 1 | 17227/47/10 2 | 17228/47/10 3 | 17261/47/10 1x E27 | max. 40W | 230V | E 1x E27 | max. 40W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 184
1 Exterior 2 183 Beaumont Radom 1 | 16120/47/10 2 | 17116/47/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 185
1 2 Exterior 3 184 Babylon Babylon Babylon 1 | 15420/42/10 2 | 15422/42/10 3 | 15425/42/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 3x E27 | max.
PAGE 186
1 2 Exterior 3 185 Babylon Babylon Babylon 1 | 15421/42/10 2 | 15426/42/10 3 | 15429/42/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 2x E27 | max.
PAGE 187
2 1 3 Exterior 4 186 Debrecen Debrecen Debrecen Debrecen 1 | 15450/86/10 2 | 15451/86/10 3 | 15452/86/10 4 | 15456/86/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 188
3 2 Exterior 1 187 Varese Varese Varese 1 | 15440/86/10 2 | 15445/86/10 3 | 15446/86/10 1x E27 | max. 100W | 230V | E 3x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 189
3 2 Exterior 1 188 Narbonne Narbonne Narbonne 1 | 15201/86/10 2 | 15205/86/10 3 | 15206/86/10 1x E27 | max. 100W | 230V | E 3x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 190
2 1 Exterior 3 189 Murcia Bucharest Bucharest 1 | 15221/86/10 2 | 15410/30/10 3 | 15417/30/10 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 42W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 191
4 1 2 Exterior 3 190 Palermo New haven New haven Damascus 1 | 1816/01/42 2 | 15270/86/10 3 | 15272/86/10 4 | 17237/86/10 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 192
1 2 Exterior 3 191 Almeria 1 | 16152/86/10 Cádiz 2 | 17131/86/10 Calgary 3 | 17173/06/10 12W INCL. 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E14 | max.
PAGE 193
3 2 Exterior 1 192 München München Cambridge 1 | 15170/42/10 2 | 15171/42/10 3 | 15251/42/10 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 194
2 4 1 Exterior 3 193 Monastir Monastir Monastir Monastir 1 | 15190/86/10 2 | 15191/86/10 3 | 15192/86/10 4 | 15196/86/10 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 195
3 5 2 41 Exterior 1 194 Monastir Monastir Monastir Monastir Monastir 1 | 15190/30/10 2 | 15191/30/10 3 | 15192/30/10 4 | 15194/30/10 5 | 15196/30/10 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 196
5 1 3 4 Exterior 2 195 Monastir Monastir Monastir Monastir Monastir 1 | 15190/31/10 2 | 15191/31/10 3 | 15192/31/10 4 | 15194/31/10 5 | 15196/31/10 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 197
4 3 2 Exterior 1 196 Zagreb Zagreb Zagreb Zagreb 1 | 15020/30/10 2 | 15021/30/10 3 | 15025/30/10 4 | 15027/30/10 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 3x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 198
4 3 2 Exterior 1 197 Zagreb Zagreb Zagreb Zagreb 1 | 15020/31/10 2 | 15021/31/10 3 | 15025/31/10 4 | 15027/31/10 1x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max. 100W | 230V | E 3x E27 | max. 100W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 199
1 2 3 Exterior 4 198 Peking Peking Peking Peking 1 | 71524/01/31 2 | 71525/01/31 3 | 71526/01/31 4 | 71527/01/31 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 200
1 2 3 Exterior 4 199 Peking Peking Peking Peking 1 | 71524/01/30 2 | 71525/01/30 3 | 71526/01/30 4 | 71527/01/30 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 201
1 2 3 Exterior 4 200 Lima Lima Lima Lima 1 | 71424/01/30 2 | 71425/01/30 3 | 71426/01/30 4 | 71427/01/30 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max. 60W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 202
1 Exterior 2 201 Napels 1 | 1304/01/30 2 | 1304/01/31 1x E27 | max.
PAGE 203
2 3 Exterior 1 202 Acapulco 1 | 17020/47/10 Rimini 2 | 17162/47/10 Acapulco 3 | 71428/01/30 3W INCL. | 36-LED 1x E27 | max. 20W | 230V | F 1x LED | max. 3W | 230V | E 1x E27 | max.
PAGE 204
4 3 1 Exterior 2 203 Marine 1 | 16025/30/10 Marine 2 | 71165/01/30 Bali 3 | 71825/01/31 4 | 71825/01/65 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E27 | max. 60W | 230V | F 1x E27 | max.
PAGE 205
1 2 Exterior 3 204 Bari Casablanca 1 | 17202/87/10 2 | 71416/01/30 3 | 71416/01/31 18W INCL. 2x E27 | max. 18W | 230V | F 1x E27 | max.
PAGE 206
1 2 3 Exterior 4 205 Sunderland Bremen 1 | 71410/01/30 3 | 81626/01/30 2 | 71410/01/31 4 | 81626/01/31 1x E27 | max. 42W | 230V | F 1x E27 | max.
PAGE 207
6 5 1 4 Exterior 2 206 Sheﬃeld 3 Sussex Virginia 1 | 81656/01/30 3 | 81657/01/30 5 | 87098/12/30 2 | 81656/01/31 4 | 81657/01/31 6 | 87098/12/31 1x E27 | max. 75W | 230V | F 1x E27 | max. 60W | 230V | F | H 105 | J 220 | N 200 | | H 110 | J 180 | N 125 | | H 94 | J 70 | N 104 | IP44 IP44 IP44 | P.I.R.
PAGE 208
4 1 Save energy 2 5 Exterior 3 207 Dakota Oviedo 1 | 17187/30/10 Oviedo Oviedo Faro 2 | 17242/87/10 3 | 17244/87/10 4 | 17245/87/10 5W INCL. | -LED 5W INCL. | -LED 5W INCL. | -LED 2x E27 | max. 23W | 230V | E 1x LED | max. 5W | 230V | E 1x LED | max. 5W | 230V | E 1x LED | max. 5W | 230V | 2x R7S 118 | max.
PAGE 209
PAGE 210
Funcionales Funcionais
PAGE 211
PAGE 212
Funcionales cuando la luz es realmente importante Funcionais quando a luz é o que interessa ES Massive ofrece una variedad de soluciones de iluminación funcionales que pueden dividirse en dos grandes grupos. El primero ofrece una colección de focos empotrables y sistemas de cables, que pueden utilizarse por toda su casa.
PAGE 213
PAGE 214
Focos empotrables Projectores encastráveis
PAGE 215
PAGE 216
PAGE 217
Focos empotrables Projectores encastráveis 1 2 216 Opal 1 | 59803/17/10 2 | 59803/31/10 4W INCL. | -LED LED 3x LED | max.
PAGE 218
3 Focos empotrables Projectores encastráveis 4 1 217 Perca Quartz 1 | 59430/17/50 3 | 59813/17/10 4 | 59813/31/10 75W INCL. 4W INCL. | -LED LED 1x GU10 | max. 75W | 230V | F 3x LED | max.
PAGE 219
1 2 3 Focos empotrables Projectores encastráveis 4 5 6 218 Opal Alpha 1 | 59333/06/10 5 | 59393/17/10 2 | 59333/17/10 6 | 59393/31/10 3 | 59333/31/10 4 | 59333/48/10 50W INCL. 50W INCL. 3x GU10 | max. 50W | 230V | F 3x GU10 | max.
PAGE 220
1 2 2 Focos empotrables Projectores encastráveis 2 219 Quartz 1 | 59323/06/18 2 | 59323/17/18 3 | 59323/31/18 4 | 59323/48/10 50W INCL. 3x GU10 | max.
PAGE 221
1 Focos empotrables Projectores encastráveis 2 3 220 Fern Juno 1 | 59785/17/10 8W INCL. Volcan 2 | 59788/17/10 23W INCL. 3 | 59790/17/10 14W INCL. 1x E27 | max. 9W | 230V | E 2x E27 | max. 23W | 230V | E 2x E27 | max.
PAGE 222
1 Focos empotrables Projectores encastráveis 2 3 221 Velvet Tellus 1 | 59786/17/10 8W INCL. Lava 2 | 59787/17/10 23W INCL. 3 | 59791/17/10 14W INCL. 1x E27 | max. 9W | 230V | E 2x E27 | max. 23W | 230V | E 2x E27 | max.
PAGE 223
1 2 Focos empotrables Projectores encastráveis 3 4 222 Veta Ronda 1 | 59796/17/10 3 | 59799/17/10 2 | 59796/31/10 4 | 59799/31/10 14W INCL. 14W INCL. 2x E27 | max. 14W | 230V | E 2x E27 | max.
PAGE 224
1 Focos empotrables Projectores encastráveis 2 223 Robur 1 | 59795/17/10 2 | 59795/31/10 23W INCL. 2x E27 | max.
PAGE 225
PAGE 226
Sistemas y ﬂuorescentes Sistemas & armaduras
PAGE 227
Sistemas y ﬂuorescentes Sistemas & armaduras 1 226 Satellite 1 | 8026/25/87 20W INCL. 5x GU 5,3 | max.
PAGE 228
Sistemas y ﬂuorescentes Sistemas & armaduras 1 227 Satellite 1 | 57650/87/10 35W INCL. 5x GY 6,35 | max.
PAGE 229
PAGE 230
Índice numérico
PAGE 231
Índice numérico 230 00900/21/30 158 00900/21/87 158 01200/21/30 158 01200/21/87 158 01302/01/30 180 01304/01/30 201 01304/01/31 201 01465/01/30 180 01465/01/31 180 01465/01/99 180 01726/01/47 174 01726/01/93 175 01727/01/47 174 01727/01/93 5 412253 532774 5 412253 532798 5 412253 864103 5 412253 532767 5 412253 068730 5 412253 556305 5 412253 556404 5 412253 076087 5 412253 130215 5 412253 511458 5 412253 684480 5 412253 665991 q 01728/31/0P 5
PAGE 232
15191/30/10 194 p GQ015/30/60 5 412253 985228 15191/31/10 195 p GQ015/30/60 5 412253 945055 15191/86/10 193 p GQ015/30/60 5 412253 945062 15192/30/10 194 p GQ015/30/60 5 412253 985235 15192/31/10 195 p GQ015/30/60 5 412253 945079 15192/86/10 193 p GQ015/30/60 5 412253 945086 15194/30/10 194 5 413987 109492 15194/31/10 195 5 413987 109508 15196/30/10 194 p GQ015/30/60 5 412253 985259 15196/31/10 195 p GQ015/30/60 5 412253 945147 15196/86/10 193 p GQ
PAGE 233
Índice numérico 232 17023/47/10 177 p GF009/50/67 5 412253 825548 17025/47/18 172 p GF009/50/67 5 413987 052668 17025/93/18 172 p GF009/50/67 5 413987 052675 17035/47/10 177 5 412253 826712 17069/87/10 178 5 412253 867920 17090/31/10 181 5 412253 882022 17090/87/10 181 5 412253 882039 17091/31/10 181 5 412253 882046 17091/87/10 181 5 412253 882718 17116/47/10 183 5 413987 144615 17131/86/10 191 5 412253 963875 17162/47/10 202 5 413987 019807 17
PAGE 234
123 p GB014/20/67 5 413987 038235 30200/87/10 92 p GB014/20/67 5 413987 037986 30204/86/10 123 5 413987 038129 30243/48/10 91 5 413987 073014 30291/17/10 90 5 413987 080548 30292/17/10 90 5 413987 080555 30350/11/10 98 5 413987 096648 30491/11/10 93 5 413987 126291 30493/31/10 112 5 413987 126642 30495/86/10 121 5 413987 126734 30497/86/10 123 5 413987 126697 30802/31/10 99 5 412253 937173 30803/31/10 99 5 412253 937180 30842/31/10 99 5 41
PAGE 235
Índice numérico 234 33211/48/10 106 33230/17/10 103 33232/17/10 101 33232/31/10 101 33232/74/10 101 33233/43/10 120 33242/17/10 110 33243/48/10 103 33246/30/10 100 33246/31/10 100 33254/43/10 122 33261/06/10 124 33261/17/10 124 33268/31/10 115 33269/31/10 115 33269/43/10 115 33275/11/10 98 33277/17/10 93 33277/86/10 122 33278/48/10 93 33281/60/10 103 33284/31/10 112 33286/86/10 121 34101/17/10 107 34111/17/10 106 34111/17/10 106 p GS001/52/56 5 412253
PAGE 236
36375/43/10 77 p GN021/90/43 5 412253 853596 36376/43/10 77 p GN021/90/43 5 412253 853725 36379/43/10 77 p GN021/90/43 5 412253 853671 36412/06/10 63 5 412253 854081 36412/17/10 63 5 412253 854067 36413/06/10 63 5 412253 853961 36413/17/10 63 5 412253 853985 36500/06/10 66 5 412253 885467 p HA074/20/60 36500/17/10 66 5 412253 885481 p HA074/30/60 36504/06/10 66 5 412253 885528 p HA074/40/60 36504/17/10 66 5 412253 885535 36675/17/10 37 5 412253
PAGE 237
Índice numérico 236 36999/43/10 76 37315/11/10 60 s 37315/31/0S 37395/11/10 16 37396/11/10 16 37398/11/10 16 37460/31/10 18 37461/31/10 37512/48/10 p GF041/20/60 37991/55/10 68 37992/55/10 69 p HA059/50/60 38050/11/10 14 p HA059/60/60 38051/11/10 p 37395/31/0G 5 413987 009563 5 413987 019913 5 413987 117848 5 413987 117923 5 413987 117855 p GN055/90/56 5 413987 034299 18 p GN055/90/56 5 413987 034305 111 p GN041/90/56 5 413987 041204 5 413987 040382 5
PAGE 238
45 40194/17/10 20 40228/11/10 50 40228/33/10 51 40228/53/10 51 40242/33/10 56 40242/53/10 56 40245/31/10 55 40271/38/10 59 p GS002/80/56 p GI005/50/67 5 412253 943884 5 412253 944171 5 412253 964629 5 412253 966296 5 412253 964674 5 412253 978428 5 412253 978442 5 412253 978534 5 413987 000171 p GR006/70/67 40271/43/10 59 p GI005/50/67 5 413987 000188 p GR006/70/67 40502/17/10 43 40568/93/10 32 40569/31/10 52 40573/11/10 41 40617/31/10 52 40617/5
PAGE 239
55 41045/31/10 54 41045/87/10 55 41048/48/10 44 41598/31/10 42 41613/43/10 84 41614/43/10 84 41615/43/10 84 41648/35/10 56 41648/53/10 56 41750/31/10 17 41757/18/10 83 41757/43/10 83 41766/30/10 60 s 41766/30/0S Índice numérico 41044/31/10 238 41766/31/10 5 413987 134869 5 413987 133855 5 413987 133886 5 413987 134104 5 413987 030659 5 413987 030604 5 413987 030598 5 413987 030581 5 413987 019135 5 413987 019142 5 412253 960256 5 412253 96021
PAGE 240
86 p GN056/00/67 5 413987 045202 p GN058/60/67 42208/11/10 38 42208/86/10 38 42238/30/15 49 42238/31/15 49 42811/11/10 25 42959/30/10 39 42959/38/10 39 43021/31/10 48 43035/17/10 49 43054/31/10 48 43133/31/10 46 43133/48/10 46 43137/11/10 70 43197/30/10 39 43197/31/10 39 43197/43/10 39 43208/31/10 71 43213/30/10 47 s 43212/30/0S 43213/31/10 47 s 43212/31/0S 43214/30/10 38 43214/31/10 38 43214/43/10 38 43215/31/10 57 5 413987 061240 5 413987 061257 5
PAGE 241
Índice numérico 240 51231/17/10 131 p GN064/49/31 5 413987 064906 51234/17/10 131 p GN064/49/31 5 413987 064920 51239/17/10 131 p GN064/49/31 5 413987 064913 52100/11/10 129 p GF043/20/56 5 413987 032653 52102/11/10 129 p GF043/20/56 5 413987 032660 52103/11/10 129 p GF043/20/56 5 413987 032677 52104/11/10 129 p GF043/20/56 5 413987 032684 52130/43/10 150 5 413987 037740 52132/43/10 150 5 413987 037672 52134/43/10 150 5 413987 037771 52210/43/10 152
PAGE 242
218 59333/31/10 218 59333/48/10 218 59393/17/10 218 59393/31/10 218 59430/17/50 217 59785/17/10 220 59786/17/10 221 59787/17/10 221 59788/17/10 220 59790/17/10 220 59791/17/10 5 412253 842149 5 412253 842156 5 412253 849711 5 412253 877875 5 412253 877912 5 413987 036026 p GR008/80/69 5 413987 008894 p GQ021/80/69 5 413987 008887 5 413987 078576 5 413987 078583 p GR008/70/69 5 413987 008870 221 p GQ021/70/69 5 413987 011382 59795/17/10 223 p G
PAGE 243
70748/02/43 116 71165/01/30 203 p 16025/30/0G 5 412253 772729 5 412253 178484 Índice numérico p GN010/50/60 242 71410/01/30 205 71410/01/31 205 71416/01/30 204 55733/31/10 140 55734/30/10 141 55734/31/10 140 55750/11/10 136 55752/11/10 136 55753/11/10 136 55754/11/10 136 55760/11/10 139 55762/11/10 139 55763/11/10 139 55764/11/10 139 55770/17/10 128 55772/17/10 128 55774/17/10 128 55779/17/10 128 55790/86/10 148 55792/86/10 5 412253 502289 5 412253 5
PAGE 244
198 p GQ019/00/60 5 412253 678724 71525/01/30 199 p GQ019/00/60 5 412253 678656 71525/01/31 198 p GQ019/00/60 5 412253 678663 71526/01/30 199 p GQ019/00/60 5 412253 678670 71526/01/31 198 p GQ019/00/60 5 412253 678687 71527/01/30 199 p GQ019/00/60 5 412253 678694 71527/01/31 198 p GQ019/00/60 5 412253 678700 71825/01/31 203 5 412253 555742 71825/01/65 203 5 412253 555766 77050/01/17 117 5 412253 781776 79097/22/06 87 5 412253 749837 79097/22/17 8
PAGE 245
PAGE 246
Aspectos técnicos Secção técnica
PAGE 247
¿Vatios o lúmenes? 1. Características de las fuentes de iluminación: Massive con tecnología Philips Conciencia ecológica Debido a que en Massive insistimos en reducir nuestra huella ecológica mientras seguimos ofreciendo la mejor calidad de iluminación, hemos conﬁado en la tecnología de Philips. Philips cumple los estándares más altos en lo que se reﬁere a: El vataje de una bombilla indica la cantidad de energía que utiliza.
PAGE 248
Etiqueta plateada Clase eléctrica La etiqueta plateada está presente en todas las lámparas. Normalmente se coloca lo más cerca posible de la fuente de iluminación. Sin embargo, cuando interﬁere en el aspecto del artículo, se coloca en la parte inferior o posterior. La clase eléctrica indica qué tipo de precauciones de seguridad deben tenerse en cuenta para evitar descargas eléctricas.
PAGE 249
Diferentes implementaciones de IP AQUA: IP en su cuarto de baño La capacidad de un transformador se indica en volt-amperios (VA), que son equivalentes a los vatios. Existen dos tipos de transformadores: Caja: • Los transformadores convencionales funcionan gracias a un núcleo de hierro y unas bobinas de cable de cobre, son más grandes y pesados que los transformadores electrónicos.
PAGE 250
Interruptor de pulsos electrónicos El interruptor de pulsos electrónicos está integrado en las lámparas con dos fuentes de iluminación diferentes que se pueden encender alternativamente. Un ejemplo es una lámpara que se puede utilizar tanto para iluminación puntual como para iluminación general. Su principal ventaja es que abarca diferentes normativas y normas nacionales, por lo que se reduce la necesidad de añadir otras marcas nacionales.
PAGE 251
1. Características da fonte de luz: Massive com lâmpadas Philips Seja ecológico A Philips está empenhada em reduzir o impacto ambiental dos produtos Massive sem prejudicar a qualidade de luz que proporcionam. A Philips cumpre com as normas mais exigentes relativamente a: Watt ou Lúmen? A potência de uma lâmpada expressa a quantidade exacta de energia que é consumida (medida em Watts). Em lâmpadas incandescentes convencionais, a potência consumida é proporcional à emissão de luz esperada.
PAGE 252
Etiqueta prateada Classe eléctrica A etiqueta prateada pode ser encontrada em todos os nossos candeeiros. Por norma, é colocada o mais próxima possível da fonte de luz, no entanto quando interfere com a aparência do artigo, é colocada na parte inferior ou posterior do mesmo. A classe eléctrica indica o tipo de medidas de segurança que devem ser tomadas para prevenir e evitar choques eléctricos.
PAGE 253
Diferentes implementações do IP A capacidade de um transformador é indicada em Volts-Amperes (VA), que equivale a Watts. Existem dois tipos de transformadores: AQUA: IP na sua casa de banho Caixa: • Os transformadores convencionais funcionam graças a um núcleo em ferro e a conjuntos de fios de cobre e são maiores e mais pesados do que os transformadores electrónicos. Podem ser colocados à distância necessária da fonte de luz, desde que a espessura do fio de ligação seja adaptada de forma correspondente.
PAGE 254
Interruptor de impulso electrónico 4. Regulamentos, normas e marcas O interruptor de impulso electrónico está integrado em candeeiros com duas fontes de luz diferentes que podem ser ligadas alternadamente. Um exemplo é um candeeiro que pode ser usado para iluminação de realce e iluminação geral. ENEC 02 Função: • O interruptor de impulso electrónico está oculto no candeeiro e estabelece a ligação entre o interruptor principal e as diferentes fontes de luz.
PAGE 255
Explicación de los símbolos Explicação dos símbolos Características del producto Características do produto E F G o Producto ecológico Produto ecológico Producto suministrado con una bombilla de la marca Philips O produto é fornecido com uma lâmpada de marca Philips Altura ajustable Altura regulável Producto que contiene piezas móviles O produto contém peças móveis Altura ajustable Altura ajustável Producto que sólo puede utilizarse en interiores O produto apenas pode ser usado em ambientes fechados Produ
PAGE 256
Por un mundo más verde! Por um mundo mais verde! Los productos ecológicos pueden reducir costes, consumo de energía y emisiones de CO2. ¿Cómo? Ofreciendo a los clientes, a los usuarios y a la sociedad una mejora medioambiental significativa en cuanto a la eficiencia energética junto con una mayor responsabilidad. Ayudamos a que las decisiones sean más fáciles gracias a nuestro logotipo ecológico.
PAGE 257
Philips Consumer Lighting Solutions Spain Portugal Pol. Ind. Ametlla Park - C/ Aiguafreda 7 Postbus 90050 - 5600PB Eindhoven 08480 L’Ametlla del Vallès-Barcelona Boschdijk 525 - gebouw VB6 Tel. +34/902 36 37 38 5621 JG Eindhoven Fax +34/902 36 37 39 Tel. +31 40-2780010 Fax +31 402 78 02 22 www.massive.eu © 2013 All rights reserved.