User Manual

用于调节暂停/播放功能的近距离传感器经过长时间使用后会变脏并影
响使用性能。如果发生此类情况，请使用沾湿的棉签或布料轻轻擦拭传感
器。
请使用微纤维布料清洁耳机醋酯纤维。请不要在该产品上使用含酒精或
其他清洁成分的物质。
用柔软、沾湿的布料清理耳机头和耳机。请勿将驱动器或电源线插座浸泡
在水中或让水分进入。
请勿从高处抛落产品、坐在产品上或让产品暴露在有水、湿气重或极端温
度环境下。您耳机具有 IPX4 防水级别。您的充电盒具有 IPX3 防水级别。
建议在不使用时将您的耳机放回充电盒中。为避免损坏充电盒，请勿将其
他物品与充电盒一起放在帆布收纳包中。
维护/保管
117
请在 -4°F - 113°F (-20°C - 45°C) 温度范围内操作和存放该产品。请在 41°F -
104°F (5°C - 40°C) 温度范围内对电池进行充电。
温度范围
Master & Dynamic 采用 NFMI 技术连接两只耳机。这是业界领先技术，不
是专门针对 Master & Dynamic 产品而设计，因此可能会遇到干扰或微小
漏音的情况。
各种因素都有可能造成间歇性干扰或微小漏音，常见的因素包括但不限
于以下情况：门禁安全系统、公交车/地铁售票机、大型金属物件以及紧
贴其他启用了 NFMI 的设备。
NFMI