User Guide

GARANTÍA DE PRODUCTO DE MASTER LOCK
Página 1 de 1
Garantía limitada de por vida
Master Lock Company LLC (“Master Lock”) concede la siguiente garantía:
Si este producto o cualquiera de sus piezas fallan por causa de un defecto en los materiales o la mano de obra en
cualquier momento durante la vida del producto, Master Lock, a su juicio, reparará o sustituirá el producto o la
pieza sin costo. Sólo tiene que ponerse en comunicación con Master Lock en www.masterlock.com o al
1.800.464.2088 para obtener instrucciones sobre cómo obtener una reparación o sustitución Los clientes de
Canadá deben llamar al 1.800.227.9599. Es posible que se requiera la devolución del producto o pieza
defectuosos con cargo al cliente, junto con el recibo de compra. Esta garantía limitada se aplica únicamente a
defectos en materiales y mano de obra, y no cubre productos que hayan sido maltratados, alterados, dañados,
utilizados indebidamente, cortados o excesivamente desgastados. ESTA GARANTÍA SE LIMITA ÚNICAMENTE
A REPARACIONES O SUSTITUCIONES. Esta garantía limitada no cubre la mano de obra para quitar, reinstalar
o volver a hacer el acabado del producto o de la pieza, ni otros materiales que se quiten, se reinstalen o se vuelvan
a acabar a fin de reparar o sustituir el producto o la pieza. EN LA MEDIDA QUE LO PERMITAN LAS LEYES,
MASTER LOCK NO SE RESPONSABILIZA DE NINGUNA OTRA GARANTÍA IMPLÍCITA O EXPLÍCITA, LO QUE
INCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO
OBJETIVO. EN LA MEDIDA EN QUE SIN EMBARGO PUEDA EXISTIR ALGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA EN
VIRTUD DE LAS LEYES, DICHAS GARANTÍAS ESTARÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN QUE DISPONEN LAS
LEYES.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
: Esta garantía limitada es la única y exclusiva reparación para usted
contra Master Lock y éste no será responsable de ningún tipo de daños y perjuicios, ya sean directos,
indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, ejemplares o de otro tipo, lo que incluye daños
materiales, pérdidas de ingresos y de utilidades, en virtud de cualquier teoría sobre la recuperación, ya sea
estatutaria, contractual o por delito civil. Sin importar el plazo de cualquier garantía limitada o implícita, o
en el caso de que esta garantía limitada fracase en su objetivo esencial, en ningún caso la responsabilidad
total de Master Lock será superior al precio de compra de este producto. Algunos estados y provincias no
permiten la exclusión o limitación de los daños y perjuicios incidentales o consecuenciales, de modo que
es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores puedan no aplicársele a usted. Algunos estados y
provincias no permiten limitaciones en cuanto al tiempo que dura una garantía limitada, de modo que la
anterior limitación podría no aplicársele a usted. Esta garantía limitada le otorga derechos legales
concretos y es posible que también pueda tener otros derechos que varían según el estado y la provincia.
Si usted es un recluso en una Institución Correccional, la solicitud para su reemplazo o reemplazos debe enviarse
por correo. Haga clic aquí
para el formulario de devoluciones por garantía, que incluye las instrucciones para el
envío postal. Además del formulario, debe incluir también una carta con membrete oficial de la prisión y firmada
por un director o un oficial de prisión. La carta debe incluir el número de modelo de su candado, el número de serie
(si corresponde) y el número de clave de control. Tenga presente que su candado de reemplazo se enviará por
paquetería postal.
Los productos adquiridos en la UE están regidos por leyes del consumidor que ofrecen derechos estatutarios de
garantía adicionales a la garantía indicada en cualquier empaque o sitio web asociado con este producto.
En Australia no es válida ninguna garantía indicada en ningún empaque o sitio web asociado con este producto.
Los productos vendidos en Australia están regidos por las garantías para el consumidor contenidas en la Ley
Australiana del Consumidor.
Master Lock Company LLC
Sede mundial
6744 South Howell Avenue
PO Box 927
Oak Creek, WI 53154
Teléfono: 800.464.2088
www.masterlock.com