Instructions / Assembly
21
• BEFORE ASSEMBLY READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY.
• ASSEMBLE UNIT ON A CLEAN, FLAT SURFACE.
• TOOLS NEEDED: Adjustable Wrench, Phillips Head Screwdriver
** It is possible that some assembly steps have been completed in
the factory. **
• AVANT L’ASSEMBLAGE, LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES
INSTRUCTIONS.
• ASSEMBLER L’APPAREIL SUR UNE SURFACE PLANE ET
PROPRE.
• OUTILS NÉCESSAIRES : TOURNEVIS CRUCIFORME.
**Il est possible que certaines étapes d’assemblage aient été
effectuées en usine.**
• ANTES DEL ENSAMBLAJE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
CUIDADOSAMENTE.
• ENSAMBLE LA UNIDAD EN UNA SUPERFICIE LIMPIA Y PLANA.
• HERRAMIENTA NECESARIA: DESTORNILLADOR EN CRUZ.
**Algunos pasos del ensamblaje pueden ya estar completados
debido a un preens amblaje en fábrica.**
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN
NO/Nº/NO
Smoker Door Kit Porte du fumoir Puerta del ahumador 9907150012
Smoker Body Kit Bâti du fumoir Cuerpo del ahumador 9907150011
Smoking Rack
Support Kit
Support pour grille de
cuisson
Piezas de apoyo para
rejillas de cocción
9905150027
Grease Tray Support du bac à graisse Bandeja de grasa 9005150037
Air Damper Kit Clapet à air Regulador de aire
9904090069
Element Kit Élément Elemento 9907150014
Wood Chip Box Bac à copeaux de bois Bandeja de
trozos de madera
9005150041
Water Bowl Cuvette d’eau Tazón de agua 9005150040
Controller Contrôleur Controlador 9007160016
Temperature Gauge
Kit
Indicateur de température Indicador de temperatura
9907090034
Water Bowl Support
Rack
Supports pour grille/
cuvette d’eau
Soportes de la rejilla/
tazón de agua
9005150039
Smoking Racks Grille de cuisson Rejilla de cocción 9005150038
Handle Kit Poignées Manijas 9905150022
Hardware Kit Trousse de Quincaillerie Juego de Herrajes 9905150028
Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de Instrucciones 9807150001
PARTS LIST, LISTE DES PIÈCES, LISTA DE PIEZAS
RECORDATORIO:
NUNCA OPERE ESTE AHUMADOR BAJO NINGUNA CONSTRUCCIÓN
AÉREA. MANTENGA UNA DISTANCIA DE 10 PIES COMO MÍNIMO DE
CONSTRUCCIONES AÉREAS, PAREDES O RIELES.
ADVERTENCIA:
HAY PELIGRO DE TROPIEZO CON EL
CABLE ELÉCTRICO
RECOMENDACIONES SOBRE PROXIMIDAD
ESTRUCTURAL Y USO SEGURO
Rieles
Paredes
Construcción aérea
10 pies
10 pies
18