User Manual
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
2
5 64
3
Modèle nº 057-1637-6
Modèle nº 057-1637-6
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
GUIDE
D’UTILISATION
Modèle nº 057-1637-6
SUPPORT À OUTILS ÉLECTRIQUES
UNIVERSEL
INSTALLATION DU SUPPORT
Blocage et déblocage : Dégagez la goupille d’arrêt en pressant les mécanismes de
blocage des pieds à dégagement rapide et fixez les pieds en place. Vérifiez si la goupille
d’arrêt est entièrement insérée et bien bloquée avant d’installer ou de ranger votre
support.
Dégagez la goupille d’arrêt de chacun des quatre pieds et déployez le pied jusqu’à la
hauteur désirée. Assurez-vous que la goupille d’arrêt est bien bloquée avant d’installer votre
outil électrique. Réglez toujours chacun des pieds à la même hauteur.
CONSEIL : Servez-vous de la ligne d’alignement imprimée sur les pieds pour faciliter
l’insertion de la goupille d’arrêt.
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Modèle nº 057-1637-6
!
ŗ/LVH]DWWHQWLYHPHQWOHVJXLGHVGŐXWLOLVDWLRQGHOŐRXWLO«OHFWULTXHHWGXVXSSRUWDYDQWOŐXWLOLVDWLRQ
ŗ$VVXUH]YRXVTXHWRXVOHVRXWLOV«OHFWULTXHVDLQVLTXHOHVF¤EOHV«OHFWULTXHVVRQWFRUUHFWHPHQW
PLV¢ODWHUUHHWIRQFWLRQQHQWFRQYHQDEOHPHQWHQWRXWHV«FXULW«OHVF¤EOHVQHGRLYHQWSDV¬WUH
VHFWLRQQ«V
ŗ$VVXUH]YRXVGHELHQFHQWUHUOHSRLGVGHOŐRXWLOHWGHOHPRQWHUFRQYHQDEOHPHQWHWVROLGHPHQW
DYDQWOŐXWLOLVDWLRQ
ŗ5HWLUH]WRXMRXUVOŐRXWLO«OHFWULTXHDYDQWGHG«PRQWHUOHVXSSRUWSRXUOHUDQJHU
ŗ1ŐXWLOLVH]SDVFHVXSSRUWFRPPHWDERXUHWRX«FKDIDXGDJH1ŐXWLOLVH]FHWDUWLFOHTXHGDQVOHV
FRQGLWLRQVSU«YXHVSDUOHJXLGHGŐXWLOLVDWLRQ
IMPORTANT : Veuillez lire attentivement et respecter
les consignes de sécurité avant d’utiliser le support à
outils électriques universel.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ŗ/LVH]DWWHQWLYHPHQWOHJXLGHGŐXWLOLVDWLRQHWVDFKH]FRPPHQWELHQ
XWLOLVHUHQWRXWHV«FXULW«FKDTXHRXWLO«OHFWULTXHDYDQWGHYRXVHQVHUYLU
ŗ/HQRQUHVSHFWGHFHVFRQVLJQHVSHXWHQWUD°QHUGHVEOHVVXUHVJUDYHV
AVERTISSEMENT!
Fiche technique
Dimensions de la table de montage : 18 po (45,7 cm) x 23 1/2 po (59,7 cm)
Réglage de la hauteur : 23 1/4 à 32 po (59,1 à 81,3 cm)
Poids : 25 lb 14 oz (11,7 kg)
Capacité de charge (max.) : 300 lb (136,1 kg)
/HVXSSRUW¢RXWLOV«OHFWULTXHVXQLYHUVHOHVWSUHVTXHHQWLªUHPHQWDVVHPEO«¢OŐXVLQH
3RXUŰ[HUODSRLJQ«HDXVXSSRUWIDLWHVSDVVHUGHVERXORQVGDQVODSRLJQ«HHWODWDEOHGH
PRQWDJHHWVHUUH]OHV¢OŐDLGHGŐ«FURXVDSSURSUL«V
ŗ/DKDXWHXU¢ODTXHOOHLOIDXWLQVWDOOHUOHVRXWLOV«OHFWULTXHVYDULHGŐXQRXWLO¢OŐDXWUH/HJXLGH
TXLDFFRPSDJQHYRWUHRXWLO«OHFWULTXHGHYUDLWYRXVLQGLTXHUODKDXWHXU¢ODTXHOOHLOIDXW
LQVWDOOHUORXWLOVHORQYRWUHVXSSRUW
AVERTISSEMENT!
ŗ1ŐXWLOLVH]SDVOŐRXWLO«OHFWULTXHDYDQWGŐDYRLUVHUU«IHUPHPHQWWRXWHVOHVŰ[DWLRQVHWGŐDYRLUŰ[«
VROLGHPHQWOŐRXWLODXVXSSRUW
ŗ/HVXSSRUW¢RXWLOV«OHFWULTXHVXQLYHUVHO0DVWHUFUDIWHVWFRQ©XHSRXUOŐLQVWDOODWLRQGHWRXWHXQHYDUL«W«
GŐRXWLOV«OHFWULTXHVŰ[HV,OVHSHXWTXHFHUWDLQVRXWLOVQHVŐDGDSWHQWSDVSDUIDLWHPHQWDXVXSSRUW
&RQVXOWH]OHJXLGHTXLDFFRPSDJQHYRWUHRXWLO«OHFWULTXHSRXUFRQQD°WUHODP«WKRGHGŐLQVWDOODWLRQODSOXV
V«FXULWDLUH
AVERTISSEMENT!
Installation de l’outil électrique : Utilisez les ensembles de fixations compris (x4) pour
fixer solidement votre outil électrique au support.
GARANTIE
Cet article Mastercraft comprend une garantie
de un (1) an contre les défauts de fabrication
et de matériau(x). Exclusion : usure ou bris
causés par un usage abusif ou inapproprié.