USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITUNG MANUEL UTILISATEUR / MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L’USO MASS SINE 12/800 & 24/800 SINE WAVE INVERTER MASTERVOLT Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam The Netherlands Tel.: +31-20-3422100 Fax.: +31-20-6971006 www.mastervolt.com ENGLISH: NEDERLANDS: DEUTSCH: FRANÇAIS: CASTELLANO: ITALIANO: PAGE 1 PAGINA 21 SEITE 41 PAGINA 61 PÁGINA 81 PÁGINA 101 Copyright © 2010 Mastervolt, v 5.
Copyright © 2010 Mastervolt / October 2010 / Mass Sine C1 / EN
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS: v 5.0 October 2010 1 GENERAL INFORMATION.............................................................................................................................................. 4 1.1 Use of this manual.............................................................................................................................................. 4 1.2 Guarantee specifications ..........................................................................................
GENERAL INFORMATION 1 GENERAL INFORMATION 1.1 USE OF THIS MANUAL 1.4 QUALITY This manual serves as a guideline for the safe and effective operation, maintenance and possible correction of minor malfunctions of the Mass Sine. During their production and prior to their delivery, all of our units are tested and inspected. The standard guarantee period is two years after date of purchase.
SAFETY GUIDELINES AND MEASURES 2 SAFETY GUIDELINES AND MEASURES 2.1 WARNINGS AND SYMBOLS 2.3 Safety instructions and warnings are marked in this manual by the following pictograms: A procedure, circumstance, deserves extra attention. etc which The user must always: • have access to the user's manual; • be familiar with the contents of this manual. This applies in particular to chapter 2, Safety Guidelines and Measures. CAUTION! 2.
SAFETY GUIDELINES AND MEASURES • • • Not only the batteries, but the Mass Sine as well can become a projectile if your transport is involved in an accident! Ensure adequate and secure mounting and always use suitable handling equipment for transportation. Except for the connection compartment, the cabinet of the Mass Sine must not be opened. There are no serviceable parts inside the cabinet. Only qualified, authorized and trained electrician installers are authorized to open the connection compartment.
OPERATION 3 OPERATION 3.1 INTRODUCTION 3.3 The Mass Sine is a fully automatic inverter. It converts a DC voltage to a pure AC sine wave voltage. Under normal circumstances there is no need for adjustment or operation besides switching on and off. INDICATORS See figure 2. The operation of the Mass Sine is displayed by means of LED indicators at the front side of the housing.
OPERATION “high temperature” 3.5 The Mass Sine switches off in case of high ambient temperatures and /or sustained overload. The Mass Sine is automatically powered up again when the temperature drops below the factory default threshold. For a reliable and optimum function of the Mass Sine, the following is required: Overheating is most likely caused by: • heavy or non-resistive loads operating for a longer time • high ambient temperature • disrupted air flow (dust or too less space) • 3.4 3.
INSTALLATION 4 INSTALLATION During installation and commissioning of the Mass Sine, the Safety Guidelines & Measures are applicable at all times. See chapter 2 of this manual. 4.1 UNPACKING The delivery consists of the following parts: • The Mass Sine inverter • This user’s manual After unpacking, check the contents for possible damage. Do not use the product if it is damaged. If in doubt, contact your supplier. Check from the identification label (see section 1.
INSTALLATION 4.3.2 DC wiring Keep in mind that high current will pass through the DC wiring. Keep the cable length as short as possible, this will keep the system efficiency as high as possible. See chapter 6 Specifications for recommended DC wire sizes. Use cable lugs terminals on the ends of the wires. These lugs should be crimped with a proper crimping tool. Use the following wire colours for DC wiring (refer to local rules): 4.3.
INSTALLATION 4.6 The AC Power Analyser has additional features compared to the MasterBus – Inverter interface: • • • • • Exact status overview of the Mass Sine: voltage, current, load and frequency. Users setting of amperage and overload control. Power consumed as percentage of the total available power. Alarm functions for low/high voltage, frequency, and overload. Automated preference load operation.
INSTALLATION 4.7 INSTALLATION DRAWING • • • R-4-RI panel or Masterlink MICC or Masterbus – Inverter Interface or • Masterbus – AC Power Analyser See also section 4.4 RCD (earth leakage switch) DC distribution Fuse Fuse Battery This schematic is to illustrate the general placement of the Mass Sine in a circuit. It is not meant to provide detailed wiring instructions for any particular electrical installation.
INSTALLATION 4.8 INSTALLATION STEP-BY-STEP 1 2 Disconnect the electrical power: • • • • 3 5 Move the main switch on front of the inverter to the "off" position. Connect the AC load to the AC output. For safe installation it is necessary to: • Connect both the earth (PE/GND) and the neutral (N) of the AC output of the inverter to the central grounding point • Integrate a Residual Current Device (RCD) in wiring of the AC output Refer to local applicable regulations on these issues.
INSTALLATION 4.9 LOW ENERGY MODE For applications that require a very low energy mode, it is possible to set the inverter into “low energy mode”. The “low energy mode” can be selected by placing a jumper (green) on the two metal pins on the top (left) corner of the PCB (see figure 4). To change the jumper settings, act as follows: 1 Demount the inverter from the wall. 2 Loosen the four corner screws from the top cover. 3 Remove the top cover from beneath the green plastic.
INSTALLATION 4.10 COMMISSIONING CAUTION! Check the polarity of all wiring before commissioning: plus connected to plus (red cables), minus connected to minus (black cables) 4.11 DECOMMISSIONING If it is necessary to put the Mass Sine out of operation, follow the instructions in order of succession as described below: 1 2 Follow the steps described below to switch on the Mass Sine.
TROUBLE SHOOTING 5 TROUBLE SHOOTING If you cannot solve a problem with the aid of this table, contact your local Mastervolt Service Centre. See www.mastervolt.com. Make sure you have the following information present if you have to contact your local Mastervolt Service Center to solve a problem: Article and serial number (see section 1.
TECHNICAL DATA 6 TECHNICAL DATA 6.1 SPECIFICATIONS Model Mass Sine Part number Function of the apparatus: Manufacturer: 12/800 - 230V 24/800 - 230V 24010800 24020800 Conversion of a DC voltage to a pure AC sine wave voltage Mastervolt, Amsterdam, The Netherlands DC input Nominal battery voltage Absolute maximum voltage range (no defects) Low battery switch off (1-30 sec delay) Low battery switch on High battery switch off (No delay) High battery switch on Max.
TECHNICAL DATA 6.
EC DECLARATION OF CONFORMITY 7 EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Manufacturer Address Mastervolt Snijdersbergweg 93 1105 AN Amsterdam The Netherlands Declare under our sole responsibility that Product: 24010800 24020800 Mass Sine 12/800-230V Mass Sine 24/800-230V Is in conformity with the provisions of the following EC directives: • 2004/108/EC (EMC directive); the following harmonized standards have been applied: o EN 61000-6-3: 2007 Emission household equipment o EN 61000-6-2: 2007 Immunity industri
Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, The Netherlands Tel : + 31-20-3422100 Fax : + 31-20-6971006 Email : info@mastervolt.
