User's Manual

12
13
MANUALE D’USO
Questo manuale contiene
importanti informazioni sull’uso e
la manutenzione del veicolo. La
GUIDA PER PILOTI inclusa illustra
come guidare il veicolo… e ti
permette di eseguire le acrobazie
più incredibili!
I. CONTENUTO/FUNZIONI
q Veicolo
(Illustrato con tutte e 4 le ruote
agganciate – vedere Nota sotto)
q Sportello scomparto batteria
w Indicatore LED)
e Chiusure scomparto pile (x2)
r Alettone posteriore
t Leva ON/OFF
y Super braccio acrobatico
NOTA: Quando estrai il veicolo
dalla confezione, dovrai eseguire
alcuni semplici passaggi per
poterlo poi attivare:
1. Aggancia 1 ruota anteriore e 1
ruota posteriore. Questa è
un’operazione unica molto
semplice. Ogni ruota è
contrassegnata con un simbolo
per poterla facilmente
identificare, e il telaio è
contrassegnato con un simbolo
corrispondente.
= Anteriore = Posteriore
Innanzitutto, abbina il simbolo
interno del pneumatico al simbolo
corrispondente del telaio, come
illustrato. Poi fai scorrere ogni
ruota sull’asse e stringi la vite
come illustrato (cacciavite non
incluso).
2. Aggancia l’ammortizzatore al
super braccio acrobatico come
illustrato. Allinea con cautela
l’ammortizzatore con la barra
d’acciaio e premi per
agganciarlo in posizione.
NOTA: Se il super braccio
acrobatico dovesse bloccarsi
nella posizione allungata, spegni il
veicolo e tira il braccio nella
direzione opposta al telaio del
veicolo fino a sganciarlo
dall’ammortizzatore. Prima di
riattivare il veicolo, riaggancia
l’ammortizzatore come descritto
al Numero 2.
SISTEMI DI PROTEZIONE
Il veicolo è dotato di sistemi
avanzati per proteggere i suoi
componenti elettronici.
CIRCUITO SPECIALE
Il “Circuito Speciale ” è stato
progettato per disattivare il
veicolo nel caso in cui si
bloccasse. Questo non
rappresenta un problema del
veicolo! Rilascia i comandi del
trasmettitore per alcuni secondi,
poi riprendi la regolare
attivazione.
INDICATORE LED
L’indicatore LED fornisce
informazioni importanti sullo stato
del veicolo. Durante l’attivazione
regolare, il LED è SPENTO.
• Se l’indicatore LED si accende
e resta acceso (generalmente
in condizioni di guida estreme),
il veicolo si ferma
temporaneamente. Questo non
rappresenta un problema del
veicolo! Rilascia i comandi del
trasmettitore e aspetta che
l’indicatore LED si spenga
(ci vorranno un paio di minuti).
Non estrarre o toccare la
batteria del veicolo mentre
l’indicatore LED è acceso–
la batteria potrebbe essere
surriscaldata.
• Se l’indicatore LED si accende e
lampeggia, devi ricaricare la
batteria del veicolo. Spegnilo,
estrai la batteria e ricaricala.
(Puoi acquistare una batteria
di scorta per non interrompere
il gioco.)
w Trasmettitore
q Comandi di guida
w Tasto acrobatico
e Antenna
r Sportello scomparto batteria
NOTA: Il trasmettitore è dotato di
uno speciale dispositivo di
spegnimento automatico. Accendi
il veicolo. Poi attiva i comandi del
trasmettitore e potrai guidare e
controllare il veicolo.
II. COME INSERIRE LE PILE
q Veicolo
q Ruota le 2 chiusure verso
l’esterno, come illustrato, per
aprire lo sportello. Abbassa lo
sportello per aprirlo.
w Inserisci la batteria nell’apposi-
to scomparto come illustrato e
bloccala in posizione.
Assicurati che la batteria sia
posizionata dietro le due
sporgenze, come illustrato.
e Collega il cavo di connessione
della batteria a quello del
veicolo come illustrato.
Assicurati che i connettori
siano agganciati correttamente.
r Chiudi lo sportello e premi per
chiudere. Ruota le due chiusure
verso l’interno, come illustrato,
per bloccare lo sportello.
NOTA: Il super braccio acrobatico
deve essere in posizione ritratta
per poter accedere allo
scomparto batteria del veicolo.
w Trasmettitore
q Per inserire la pila nel
trasmettitore, apri l’apposito
sportello come illustrato.
w Inserisci 2 pile alcaline formato
stilo con le polarità (+/-)
direzionate come illustrato
all’interno.
e Chiudi lo sportello.
III. RICARICA/MANUTENZIONE
BATTERIA
q Inserisci il caricabatteria da
parete in una presa standard.
w Collega i cavi della batteria al
connettore del caricabatteria.
e Per scollegare i cavi, premi il
fermaglio del connettore e tira
per separarli.
r Dopo la ricarica, la batteria
sarà calda. Questa è una
condizione normale per le
batterie cariche.
t Le batterie nuove devono stare
sotto carica per 5 ore e mezzo
durante le prime due cariche.
Le ricariche successive
richiederanno 4 ore. Una
ricarica superiore a 4 ore non
ne prolungherà la durata. 4 ore
è il tempo necessario per
ricaricare completamente una
batteria.
y A differenza delle pile alcaline,
che perdono gradualmente
potenza, una batteria NiCd
(Nickel-Cadmio) manterrà la
potenza regolare per tutta la
sua durata e ne perderà la
maggior parte in una sola volta.
E’ quindi ora di ricaricarla.
u Dopo l’uso, la batteria sarà
surriscaldata! Lasciala ra
ffreddare per almeno 20 minuti
q
prima di ricaricarla.
Ricaricando una batteria
surriscaldata ridurrai
notevolmente il numero di
ricariche possibili.
INFORMAZIONI PER LA RICARICA
DELLA BATTERIA:
• NON RICARICARE LA BATTERIA
SE E’ SURRISCALDATA.
LASCIALA RAFFREDDARE
PRIMA DI RICARICARLA.
• NON RICARICARE UNA
BATTERIA CHE PRESENTA
PERDITE DI LIQUIDO O
CORROSIONI.
• NON SMONTARE LA BATTERIA.
E’ UNA BATTERIA RICARICABILE
NICKEL-CADMIO SIGILLATA.
• MANEGGIA CON CAUTELA LE
BATTERIE SURRISCALDATE.
• SE LA BATTERIA E/O IL
CARICABATTERIA DOVESSERO
BAGNARSI, ASCIUGALI BENE
PRIMA DI ESEGUIRE UNA
RICARICA.
• NON RICARICARE LE BATTERIE
NON RICARICABILI.
Nota per gli Adulti:
• Ricaricare la batteria solo sotto
la supervisione di un adulto.
• Esaminare periodicamente il
prodotto per eventuali danni alla
spina, all’involucro o ad altri
componenti che potrebbero
essere a rischio di incendio,
scossa elettrica o ferite. Non
usare il prodotto se danneggiato.
• Il trasformatore non è un
giocattolo.
QUESTO PRODOTTO UTILIZZA
UNA BATTERIA RICARICABILE
NICKEL-CADMIO. LA BATTERIA
DEVE ESSERE RICICLATA O
ELIMINATA CON LA DOVUTA
CAUTELA. PER ULTERIORI
INFORMAZIONI RELATIVE ALLE
BATTERIE O AL LORO
RICICLAGGIO CONTATTARE GLI
UFFICI LOCALI COMPETENTI.
;
IV. CONSIGLI E
SUGGERIMENTI
1. Quando il veicolo inizia a
perdere potenza, le sue funzioni
o prestazioni potrebbero ridursi.
E’ ora di ricaricarlo. Per
eseguire acrobazie ottimali,
inizia sempre con una batteria
completamente carica.
2. La durata di carica del veicolo
può variare in base al tuo stile
di guida.
3. Le interferenze radio possono
influenzare negativamente le
prestazioni del veicolo.
Le interferenze possono essere
causate da altri veicoli R/C che
utilizzano la stessa frequenza;
cavi elettrici; grandi edifici;
radio CB; o altre
apparecchiature senza filo.
Cerca di evitare questi casi!
4. Tieni l’antenna puntata verso
l’alto – non in basso verso il
veicolo. Se il veicolo dovesse
allontanarsi eccessivamente,
non funzionerà in modo
ottimale.
5. Non guidare il veicolo sulla
sabbia, nell’acqua o sulla neve.
Se il veicolo dovesse bagnarsi,
passalo con un panno e lascialo
asciugare completamente.
6. Non riporre il veicolo vicino a
fonti di calore intense o alla
luce solare diretta. Sposta
sempre le leve su OFF ed estrai
tutte le pile prima di riporre il
giocattolo. E’ consigliabile
riporre il veicolo con il super
braccio acrobatico ritratto.
INFORMAZIONI PER L’AC-
QUIRENTE
Nota per gli Adulti: Per un gioco
divertente e sicuro, rileggete tutte
le istruzioni d’uso e le norme di
sicurezza con il vostro bambino.
NORME DI SICUREZZA
• Non guidare MAI il veicolo sulle
strade! Sono per le macchine
vere!
• NON sollevare il veicolo in moto.
• Tenere dita, capelli e abiti larghi
lontano dai pneumatici e dai
mozzi delle ruote quando il
veicolo è acceso.
X AVVERTENZA: Per prevenire
l’ingarbugliamento, tenere i capelli
lontano dalle ruote.
• E’ consigliabile la supervisione di
un adulto quando il veicolo viene
azionato.
• Per prevenire l’attivazione
accidentale, estrarre tutte le pile
quando il giocattolo non è in uso.
Spegnere sempre il veicolo
prima di estrarre le pile.
NORME DI SICUREZZA PER LE
PILE
In circostanze particolari, le pile
potrebbero presentare perdite di
liquido che possono causare
ustioni chimiche o danneggiare il
giocattolo (prodotto). Per
prevenire le perdite di liquido:
• Non ricaricare pile non
ricaricabili.
• Estrarre le pile ricaricabili dal
prodotto prima di ricaricarle
(se removibili).
• Ricaricare le pile ricaricabili solo
sotto la supervisione di un adulto
(se removibili).
• Non mischiare pile alcaline,
standard (carbon-zinco), o
ricaricabili (nickel-cadmio).
• Non mischiare pile vecchie e
nuove.
• Usare solo pile dello stesso
tipo o equivalenti come
raccomandato.
• Le pile devono essere inserite
con le polarità direzionate
correttamente.
• Estrarre le pile scariche dal
prodotto..
• Non cortocircuitare i terminali
delle pile.
• Eliminare la(e) pila(e) con la
dovuta cautela.
• Non gettare il prodotto nel fuoco.
Le pile contenute all’interno
potrebbero esplodere o
presentare delle perdite di
liquido.
Nota per le Pile:
Per un funzionamento ottimale usa
pile alcaline normali o ad alte
prestazioni (quando sono richieste
pile usa e getta). Se il veicolo è
dotato di pile standard
(carbon-zinco) per l’uso
iniziale e/o la dimostrazione, è
consigliabile sostituirle con pile
alcaline se necessario. La durata
delle pile può variare in base alla
marca.
m
m