User's Manual

16 17
MANUAL DO UTILIZADOR
Este manual contém informação
importante sobre a utilização e
manutenção deste veículo. O GUIA
DO UTILIZADOR incluído mostra como
conduzir o veículo... e como realizar
as acrobacias mais radicais de
sempre!
I. CONTEÚDO/CARACTERÍSTICAS
q Veículo
(Mostrado com as 4 rodas encaixadas
– por favor ler a nota abaixo).
q Tampa do Compartimento de Pilhas
w Indicador LED
e Linguetas da Tampa do
Compartimento (x2)
r Aileron
t Interruptor de Ligação
y Super Braço de Acrobacias
ATENÇÃO: Depois de retirar o veículo
da caixa, é necessário realizar
algumas operações para preparar o
veículo para a condução:
1. Prender 1 roda dianteira e 1 roda
traseira. Este processo é simples e
definitivo. Cada roda está marcada
com o seu próprio símbolo para
fácil identificação, e o chassis está
marcado com o símbolo
correspondente.
= Dianteira = Traseira
Primeiro, faça coincidir o símbolo
do interior do pneu ao símbolo
correspondente no chassis, como
mostra a imagem. Em seguida, faça
deslizar cada roda no eixo e
aparafuse como mostra a imagem
(chave de fendas não incluída).
2. Encaixe o amortecedor no super
braço de acrobacias como mostra a
imagem. Com cuidado, alinhe o
amortecedor com a barra de aço,
e empurre para encaixar.
ATENÇÃO: Se o super braço de
acrobacias ficar preso enquanto
estiver aberto, basta desligar o
interruptor do veículo e puxar o braço
na direcção oposta à carroçaria do
veículo, até se desprender do
amortecedor. Antes de colocar o
veículo novamente em
funcionamento, voltar a colocar o
amortecedor como descrito no
Número 2.
SISTEMAS DE PROTECÇÃO
O veículo está equipado com sistemas
de protecção avançados, para
proteger as componentes
electrónicas.
CIRCUITO INTELIGENTE
O “Circuito Inteligente” especial foi
concebido para cortar a energia do
veículo, caso o veículo fique preso ou
atolado. Isso não significa que o
veículo tenha um problema! Basta
soltar os manípulos do transmissor
durante alguns segundos, e continuar
o funcionamento normal.
INDICADOR LED
O indicador LED pode dar
informações importantes acerca do
estado do veículo. Em funcionamento
normal, o indicador LED está
desligado.
• Se o indicador LED se acender
e brilhar de forma estável
(normalmente, isso acontecerá em
condições severas de
funcionamento), o veículo deixa de
andar temporariamente. Isso não
significa que o veículo tenha um
problema! Basta soltar os manípulos
do transmissor e esperar até que o
indicador LED se desligue (isso
poderá demorar alguns minutos).
Não pegue nem toque na bateria do
veículo quando o indicador brilha de
forma estável – a bateria poderá
estar quente ao toque.
• Se o indicador LED se acender e
piscar, é necessário carregar a
bateria. Basta desligar o veículo,
retirar a bateria e carregá-la.
(Poderá querer adquirir uma bateria
adicional para não ter de esperar
pelo carregamento e poder
continuar a brincar).
w Transmissor
q Controlos de condução
w Botão de acrobacias
e Antena
r Tampa do compartimento de pilhas
ATENÇÃO: O transmissor está
equipado com um mecanismo
automático de desligação automática
para economizar a bateria. Basta ligar
o veículo (ON). Em seguida, activar os
controlos do transmissor para poder
accionar e controlar o veículo.
II. INSTALAÇÃO DAS PILHAS
q Veículo
q Rode as duas linguetas para fora,
como mostra a imagem, para
destrancar a tampa do
compartimento de pilhas.
w Insira a bateria no compartimento
de pilhas, como mostra a imagem,
e faça-a deslizar completamente
até encaixar. Certifique-se de que a
bateria fica por detrás das duas
ranhuras, como mostra a imagem.
e Ligue o conector metálico da bate-
ria ao conector do veículo, como
mostra a imagem. Certifique-se de
que os dois conectores estão bem
encaixados.
r Para fechar, faça rodar a tampa do
compartimento de pilhas para cima
e empurre. Rode as 2 linguetas
para dentro, como mostra a
imagem, para trancar a tampa do
compartimento de pilhas.
ATENÇÃO: O super braço de
acrobacias tem de estar fechado para
se poder aceder ao compartimento
de pilhas.
w Transmissor
q Para instalar a pilha do transmissor,
abra a tampa do compartimento de
pilhas, como mostra a imagem.
w Instalar 2 pilhas alcalinas AA,
respeitando a posição das
polaridades mostradas no interior
do compartimento de pilhas.
e Feche a tampa do compartimento.
III. CARREGAMENTO E
MANUTENÇÃO DAS PILHAS
q Ligar o carregador a uma tomada
de parede convencional.
w Ligar os fios da bateria ao conector
do carregador. Verificar se os dois
conectores estão bem encaixados.
e Para desligar os fios, basta
empurrar para baixo o gancho do
conector e puxar.
r Após o carregamento, a bateria
fica quente, indicando que o
carregamento foi completamente
efectuado.
t Nos dois primeiros carregamentos,
as baterias novas devem ser
carregadas durante 5 horas e meia.
Para os carregamentos seguintes,
bastarão 4 horas. Carregar a
bateria por mais de 4 horas não
significa um funcionamento mais
duradouro do veículo. 4 horas é o
suficiente para carregar uma
bateria por completo.
y Ao contrário das pilhas alcalinas,
em que a perda de potência é
gradual, uma bateria NiCd (de
Níquel-Cádmio) tem o seu período
normal de pleno funcionamento, ao
fim do qual perde quase toda a
q
potência de uma só vez. Só nessa
altura se deve recarregar a bateria.
u Após utilização, a bateria fica
quente! Antes de recarregar a
bateria, esperar pelo menos 20
minutos até a bateria arrefecer.
Recarregar uma bateria morna ou
quente reduz bastante o número de
vezes que a bateria pode ser
recarregada.
INFORMAÇÃO SOBRE PILHAS
RECARREGÁVEIS:
• NÃO CARREGAR UMA BATERIA
ENQUANTO ESTA ESTIVER QUENTE.
DEIXÁ-LA ARREFECER ANTES DE SE
PROCEDER AO SEU
CARREGAMENTO.
• NÃO RECARREGAR UMA BATERIA
QUE MOSTRE SINAIS DE FUGA DE
FLUÍDO OU CORROSÃO.
• NÃO DESMONTAR A BATERIA –
TRATA-SE DE UMA BATERIA
SELADA DE NÍQUEL-CÁDMIO
RECARREGÁVEL.
• NÃO INUTILIZAR A BATERIA NO
FOGO.
• UMA BATERIA QUENTE DEVE
SER SEMPRE MANUSEADA COM
CUIDADO.
• SE A BATERIA E/OU O CARREGADOR
ESTIVEREM HÚMIDOS, SECÁ-LOS
COMPLETAMENTE ANTES DE
PROCEDER AO CARREGAMENTO.
• NÃO CARREGAR BATERIAS
NÃO-RECARREGÁVEIS.
Atenção Pais:
• A bateria recarregável deve ser
carregada apenas sob a supervisão
de um adulto.
• Verifique com frequência se a ficha,
a protecção ou outras peças do
produto estão danificadas, para
evitar o perigo de incêndio, choque
eléctrico ou danos físicos. Se o
produto estiver danificado, não
o utilize.
• O transformador não é um
brinquedo.
ESTE PRODUTO FUNCIONA COM
UMA BATERIA RECARREGÁVEL DE
NÍQUEL-CÁDMIO. A BATERIA DEVE
SER RECICLADA OU DEPOSITADA EM
CONTENTOR ESPECIAL PARA PILHAS.
PARA MAIS INFORMAÇÕES SOBRE
PILHAS E A FORMA DA SUA
ELIMINAÇÃO, POR FAVOR CONTACTE
OS ORGANISMOS RESPONSÁVEIS.
;
IV. GUIA DE CONSULTA
RÁPIDA
1. Se o veículo começar a perder
potência, pode perder algumas das
suas funções ou o seu bom
desempenho. Está na altura de
se instalar pilhas novas (ou de
recarregá-las). A duração do
funcionamento do veículo pode
depender do estilo de condução.
2. A duração de funcionamento do
veículo depende do modo de
condução.
3. A rádio-interferência pode fazer
com que o veículo funcione
incorrectamente. A interferência
pode ser causada por outros
veículos R/C a funcionar na mesma
frequência; cabos eléctricos;
edifícios altos, rádios BC; ou outros
equipamentos accionados por
controlo remoto. O utilizador deverá
manter-se longe destes obstáculos!
4. Dirigir a antena do transmissor para
cima – e não em direcção ao
veículo. Se o veículo se afastar
demasiado do local de onde está a
ser telecomandado, deixa de fun-
cionar correctamente.
5. Não conduzir o veículo na areia ou
através da água ou da neve. Se o
veículo apanhar humidade, deve-se
limpá-lo com uma toalha e deixá-lo
secar completamente durante a
noite.
6. Não guardar o veículo perto de
fontes intensas de calor ou sob a
incidência directa dos raios
solares. Desligar sempre os
interruptores do veículo e guardar
as pilhas antes de arrumar o
brinquedo. Recomendamos que o
veículo seja guardado com o super
braço de acrobacias fechado.
INFORMAÇÃO AO CONSUMIDOR
Atenção Pais: Para se certificar de
que a brincadeira da criança é tão
segura quanto divertida, por favor
releia com a criança esta instruções
de funcionamento e regras básicas de
segurança.
REGRAS BÁSICAS DE SEGURANÇA
• NÃO conduzir o veículo na estrada!
As estradas destinam-se aos carros
verdadeiros!
• NÃO pegar no veículo enquanto está
em funcionamento.
• Manter os dedos, o cabelo e as
roupas largas afastadas dos pneus e
dos eixos da roda quando o veículo
estiver ligado.
X ATENÇÃO: Para evitar
emaranhamento, manter o cabelo
afastado das rodas.
• Recomenda-se a supervisão de um
adulto quando o veículo estiver em
funcionamento.
• Para evitar o accionamento
inadvertido do veículo, retirar todas
as pilhas quando o veículo não
estiver a ser usado. Desligar sempre
o veículo antes de retirar as pilhas.
INFORMAÇÃO SOBRE PIHAS
Em circunstâncias excepcionais,
as pilhas podem derramar fluidos
que podem causar queimaduras
ou danificar o brinquedo (produto).
Para evitar o derrame de fluido:
• Não recarregar pilhas não
recarregáveis.
• Retirar as pilhas recarregáveis do
produto antes de proceder ao seu
carregamento (se se tratar de pilhas
removíveis).
• As pilhas recarregáveis devem ser
recarregadas apenas na presença
de um adulto.
• Não misturar pilhas alcalinas,
standard (carbono-zinco) ou
recarregáveis (níquel-cádmio).
• Não misturar pilhas gastas
com pilhas novas.
• Usar apenas pilhas do mesmo tipo
ou de tipo equivalente.
• Instalar as pilhas respeitando a
posição das polaridades (+/-).
• Retirar as pilhas gastas do produto.
• Não provocar curto-circuito nos
terminais das pilhas.
• Deitar as pilhas gastas em contentor
especial para pilhas.
• Não eliminar as pilhas no fogo, pois
podem explodir ou derramar fluido.
Nota sobre o Funcionamento
de Pilhas:
Para um melhor funcionamento, usar
pilhas convencionais ou de elevada
qualidade alcalinas (se o produto fun-
cionar com pilhas não recarregáveis).
Se o veículo incluir pilhas standard
(de carbono-zinco) para uso inicial
e/ou efeitos de demonstração,
recomendamos que as pilhas sejam
substituídas, quando gastas, por
pilhas alcalinas. A duração das
pilhas pode depender da marca.
q
q