Operation Manual

97
日本語
17. 各オドメーターの確認
左ボタンを押して画面4 (ODO) を選択します。
左ボタンを2秒間押し続けます。 各オドメーター (自転車1、自転車
2、ホームトレーナー、合計) が順に、それぞれ2秒間ずつ、繰り返し
て表示されます。
その後、自動的に画面4 (ODO) に戻ります。 automatiquement
à lécran 4 (ODO).
18. メンテナンス ‒
- バッテリー交換: 必ずCR2032をご使用下さい (コンピュータ
ーとセンサー )
- コンピューターのバッテリーを交 換すると、オドメーター 、距離単
位 (MまたはKM) 、ホイールの円周長、時刻が自動的に0にリセッ
トされます。交換後は毎回必ず符号作業を行って下さい。
- バッテリーの寿命: 12-24ヶ月 (使用状況により異なります)
- 防水加工はされておりますが、電子機器に高圧水の使用は避け
て下さい。
(CR 1) の計
それぞれ2秒間ず
が表示されます。
し、通常の表示
R
2 sec.
L
17
- 溶剤や石油製品にも耐えられますがこれらの製品を各種コンポ
ーネントのメンテナンスに使用することは避けて下さい。
- 推奨: ぬるま湯、あるいは石鹸と水を使用し乾いた布で拭取っ
て下さい。
- 使用しない場合にコンピューターを直射日光の下に
放置しないで下さい。(車のフロントガラス付近など)
- コンポーネントの分解は絶対に行わないで下さい。万一、分解を
行った場合、保証の対象外となります。
- 自転車はとても激しい身体活動を要求されるスポーツであり、環
境や走り方により数多くのリスクを伴う可能性があります。自らの
安全を守るためにも常に交通を意識し、路面から目を離さないよ
うにして下さい。ヘルメットは必ず着用して下さい。
- 製品の機能、形状、仕様などは予告なしに変更される場合があ
ります。
ヨーロッパ連合の個人ユーザーによる使用済み機
器のリサイクル:
製品またはそのパッケージにこのマークが付いてい
る場合は、その製品を他の廃棄物と同様に処分して
はならないことを表しています。ユーザーには使用済
み機器を処分する責任があるため、機器を電気およ
び電子機器のリサイクル用収集場に引き渡す義務があります。廃棄
機器を分類し、種類ごとにリサイクルすることにより、天然資源が維
持され、人間の健康と環境を尊重したリサイクルが確実に行われま
す。使用済み機器の収集場所について詳しくは、お住まいの各自治
体にお問い合わせ下さい。
技術仕様
- トランスミッション: デジタルコード化された電波技術 (WIN©)
による情報伝達により最高の信頼性を保証します。ただし、電子
機器や高圧線などの付近では障害が起きる場合があります。
- 正常動作温度: ‒10 から +50C / 14F から 122F 長期の保
管は避けてください。
ンを押します。
再度右ボタンを
ムを計測できます。
L
2 sec.
wintech-esbolt bis.indb 97wintech-esbolt bis.indb 97 20/03/07 12:35:2420/03/07 12:35:24
Cyan quadriMagenta quadriJaune quadriNoir quadri