Mode d’emploi Passerelle LAN MAX! Cube BC-LGW-O-TW
Contenu de la livraison Contenu de la livraison Nombre d'articles 1 passerelle LAN MAX! Cube 1 bloc d’alimentation à fiches USB 1 câble USB 1 câble réseau du matériel de montage 1 cornière de montage pour le montage mural 3 notices abrégées en allemand/anglais, français/ néerlandais et polonais /italien 2
Table des matières Table des matières 1 Remarques sur la présente notice............................ 4 2 Consignes de sécurité............................................... 4 3 Fonction..................................................................... 6 4 Aperçu de l'appareil................................................... 8 5 Montage..................................................................... 9 6 Configuration du système MAX!..............................
Remarques sur la présente notice 1 Remarques sur la présente notice Lisez soigneusement la présente notice avant la mise en service de l’appareil. Conservez la notice pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Si vous laissez d'autres personnes utiliser l'appareil, n'oubliez pas de leur remettre également cette notice d'utilisation. Symboles utilisés : Attention ! Ce symbole indique un danger.
Fonction Toute application autre que celle décrite dans la notice d’utilisation n’est pas conforme et entraîne l’exclusion de la garantie et de la responsabilité. Il en va de même pour les modifications et les transformations. L’appareil est destiné exclusivement à une utilisation privée. 3 Fonction La commande de chauffage MAX! est un système permettant de régler confortablement la température de la pièce dans les appartements, les maisons individuelles et d'autres bâtiments similaires.
Fonction • par le logiciel MAX! local à partir de votre ordinateur, • par la commande par Internet MAX! à partir de n'importe quel ordinateur et • par l'application MAX! pour smartphones iOS et Android. De plus, le MAX! Cube vous permet d'appeler à tout moment le statut de toutes vos pièces. Le MAX! Cube constitue la passerelle entre les appareils MAX! enregistrés dans la maison et votre réseau d'ordinateurs et sert également de mémoire pour les paramètres et les configurations que vous avez effectués.
Aperçu de l'appareil 4 Aperçu de l'appareil Dessus de l’appareil :1 Power : la DEL indique la présence ou non d’une alimentation électrique et l’opérationnalité de l’appareil. Internet : la DEL indique si la connexion avec le réseau / le portail MAX! est établie ou non. Battery : la DEL indique si la pile d'un composant MAX! doit être changée. Dessous de l’appareil : T ouche "Reset" : pour restaurer les paramètres d'usine. Côté : 1) Connecteur réseau pour la connexion avec un routeur.
Montage 5 Montage Le MAX! Cube peut se fixer au mur ou s'utiliser comme appareil à poser. Pour le montage mural du MAX! Cube, utilisez le support mural : • Marquez les trous de perçage (a) sur le mur à l’aide d’un stylo. • Percez les trous marqués (a) au moyen d’une perceuse. • Utilisez les vis et chevilles fournies pour fixer le support mural. • Une fois le support mural fixé, le MAX! Cube peut être accroché au support mural, l'ouverture dirigée vers le bas.
Configuration du système MAX! 6 Configuration du système MAX! La configuration du système MAX! s'effectue selon les étapes décrites ci-dessous : • brancher le MAX! Cube, • installer le logiciel MAX!, • installer et procéder à l'apprentissage des appareils MAX!, • configurer la commande par Internet. 6.1 Brancher le MAX! Cube 6.1.
Configuration du système MAX! • Branchez le bloc d’alimentation USB joint à une prise électrique accessible. Pour une séparation complète de la tension secteur, le bloc d'alimentation doit être retiré de la prise. • Reliez le MAX! Cube au bloc d'alimentation par le câble USB. Utilisez à cet effet le connecteur USB disposé sur le côté (2) (voir le schéma page 8). • La DEL d'alimentation commence à clignoter dès que le MAX! Cube exécute un auto-test.
Configuration du système MAX! L'alimentation électrique du MAX! Cube est également possible via le connecteur USB d’un PC ou d’un routeur. Notez cependant que sur certains modèles, la tension USB n’est plus disponible après avoir éteint l’appareil. Si l'alimentation électrique du MAX! Cube est interrompue, les thermostats de radiateurs règlent la température des pièces de manière autonome. Le MAX! Cube sert d'interface vers le logiciel MAX!, vers un bouton Eco MAX! et comme mémoire de données centrale. 6.
Configuration du système MAX! • Installez le logiciel sur votre PC. Le logiciel démarre automatiquement et vous accédez à l'interface du logiciel dans votre navigateur. Compatibilité du système : Système d’exploitation : Windows XP® / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8*, Mac OS X 10.6-10.9* Navigateur : Internet Explorer® Version 11*, Mozilla Firefox® Version 26*, Safari Version 6 ou 5.1.
Configuration du système MAX! • Montez l'appareil que vous voulez enregistrer dans le système MAX! (par exemple le thermostat de chauffage MAX!) conformément aux indications de la notice d'utilisation. • Connectez le MAX! Cube en cliquant sur "Nouvel appareil" dans le logiciel dans le mode d'apprentissage. • Faites entrer l'appareil que vous voulez enregistrer dans le système MAX! (par exemple, le thermostat de chauffage MAX!), conformément au mode d'emploi correspondant.
Restaurer les réglages d'usine • Au bout de quelques minutes, la DEL Internet du MAX! Cube cesse de clignoter et reste allumée en continu. La connexion au portail MAX! est active et le MAX! Cube est prêt à l'utilisation. Vous pouvez désormais piloter et configurer le système de manière flexible et y accéder aussi bien depuis la maison qu'en route, via Internet. 7 Restaurer les réglages d'usine L'état d'origine du MAX! Cube peut être restauré manuellement à tout moment.
Restaurer les réglages d'usine IP-Adr. 192.168.0.222 Reset • La DEL d'alimentation (Power) brille puis se met à clignoter. • La DEL d'alimentation se remet à briller en continu. Les paramètres d'usine sont désormais restaurés.
Séquences de clignotements et comportements d’émission 8 Séquences de clignotements et comportements d’émission DEL DEL Power État DEL éteinte DEL clignote DEL allumée en continu DEL Inter- DEL éteinte net DEL clignote DEL Battery Autotest terminé avec succès et alimentation électrique établie Pas de connexion au réseau (vérifier les branchements!) Connexion LAN établie avec le routeur, mais pas avec le portail MAX! DEL allumée en continu La connexion au portail MAX! est active DEL éteinte Tous l
Remarques sur le fonctionnement radio 10 Remarques sur le fonctionnement radio La transmission radio est réalisée par une voie non exclusive, ce qui peut provoquer des interférences. Les perturbations peuvent être induites entre autres par des processus de commutation, des moteurs électriques ou également par des appareils électriques défectueux. La portée à l’intérieur des bâtiments peut être très différente de celle en champ libre.
Caractéristiques techniques 11 Caractéristiques techniques Désignation synthétique de l'appareil : BC-LGW-O-TW Tension d’alimentation : Entrée : 100 – 240 V~ / 350 mA (bloc d'alimentation) Sortie : 5 V= / 550 mA Puissance absorbée Fonctionnement en mode repos : 1,1 W Fréquence radio : 868,3 MHz Catégorie de récepteur : SRD catégorie 2 Type Portée radio en champ libre : > 100 m Duty Cycle : < 1 % par h Interface : RJ-45 (Ethernet) Type de protection : IP20 Température ambiante : 5 à 35 °C Dimensions (l x
19
Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 Entwicklung GmbH Maiburger Straße 36 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.
