Operation Manual

64 65
JAJA
環境
窒息の危険を避けるため、子どもの手が届かない所に
プラスチック梱包材を保管してください。
環境上の理由により、本製品の使用を止める場合、地
域条例に従って適切な処理施設に破棄してください。
質問
質問がある場合、最寄りのMAXI-COSI販売店に
お問い合わせください（連絡先はHTTP://WWW.
MAXI-COSI.COM/で確認してください）。以下の情
報 をご 用 意ください 。
- オレンジ色ステッカー下のシリアル番号
- 車のメーカー、車種、および2WAYPEARLシート
位置
- 子どもの年齢、身長、および体重
保証
当社では、自社の設計、エンジニアリング、生産、製品
パフォーマンスが最 高の品質であることに自信を持っ
ています。そのため、当社の製品には24ヶ月保証があ
ります。当社では、製品に適用されている最新の欧州
安全要件と品質基準に従い製品が製造されているこ
とを保証し、購入時に原材料および技術上の欠陥が
ないことを保証しています。本文書に記載された条件
の下には、本保証書はDORELGROUPの関連会社
によって本製品が販売された国の消費者または許可
を受けた代理店または小売店によって行使されます。
当社の24ヶ月保証は、通常の使用条件で、また当社の
ユーザーマニュアルに従い使用している場合、原材料
および技術における、あらゆる製造上の欠陥に最初の
エンドユーザー顧客による元の小売店購入の日から
24カ月間適用されます。原材料および技術上の欠陥
の保証に基づき、修理またはスペアパーツを要求する
場合、サービスを受ける前に、24ヶ月以内に購入した
ことを証明する証明書を提示してください。
当社の24ヶ月保証は、通常の摩耗、事故、乱用、怠慢、
火災、液体の接触、その他の外部の原因、ユーザーマ
ニュアルに従わなかった結果による不具合、他の製品
と併用した場合の不具合、弊社の承認を受けていな
い者による修理、製品が盗難品の場合、またはラベル
や製品識別番号が製品から取り外されている場合や
変更されている場合などに起因する損害は保証対象
外です。通常の摩耗には、通常使用によるタイヤやシ
ート生地の擦り切れ、長期間使用による色あせや可動
部の摩耗等などがございます。
欠陥が生じた場合の対応：
製品に問題や欠陥が生じた場合は、まず弊社承認を
受けたディーラーや小売店にご連絡ください。ディー
ラーや販売店が、当社の24ヶ月保証の対応にあたり
ます
(1)
。サービスを受ける前に、24ヶ月以内に購入し
たことを証明する証明書を提示してください。サービ
スにおいて、簡単に事前承認サービスを受けることが
できます。本保証の下に有効な申し立てが行われた
場合、承認を受けたディーラーや小売店に返品を求
める場合があります。または指示に従って弊社まで製
品を返 品していただく場 合があります。指 示に従って
返送された郵送物および荷物の送付費用を負担して
います。当社の保証対象以外の損傷については、また
は消費者および/またはの法的権利による補償がき
かない破損または/および不良、または保証のきかな
い製品の破損または保証は、適正な料金で対応させ
ていただきます。
消費者の権利:
消費者は、国によって異なる場合がある、適用対象の
消費者法に従う義務があります。適用される国の法
律の下にある消費者の権利は、この保証による影響
をうけません。
この保証書は、DORELNETHERLANDSが提供す
るものです。弊社はオランダの国に法人登録してお
り、会社登録番号は17060920です。登録された会
社住所はKORENDIJK5,5704RDHELMOND,
THENETHERLANDSであり、郵送先住所は
P.O.BOX6071,5700ETHELMOND,THE
NETHERLANDSです。
DORELグループのその他の関連会社の名前と住所
の詳細は、本マニュアルの最後のページおよびブラン
ドのウェブ サイトに 記 載されています。
（1）販売店やディーラーがラベルや識別番号を削除または変更した製品を
購入した場合、不正行為とみなされます。そのような製品には信頼性がな
いため、保証は一切適用されません。