MaxiCool SPLIT AIR CONDITIONING WAND TYPE GEBRUIKERS HANDLEIDING SGL-09HDC SGL-1AHDC RUN SLEEP TIME Dank u voor het kiezen van een MaxiCool airconditioning. Lees deze handleiding zorgvuldig door en bewaar hem voor later gebruik ATTENTIE !!!!!!! Neem contact op met een bevoegd installateur voor installatie van de airconditioning. Installeer het apparaat niet zelf en laat het niet doen door een ander onbevoegd persoon.
INHOUD Pagina Inhoud ............................................................ 1 ................................................ 2 Veiligheids voorschriften Onderdelenlijst ......................................................4 Gebruikershandleiding Installatie van de afstandsbediening voor ingebruikname Bediening van de airconditioning ........6 ............................... 7 Service en onderhoud van de Air Conditioning .....................11 11 Problemen oplossen ........................
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Veiligheidsvoorschriften dienen aandachtig gelezen te worden alvorens het apparaat in gebruik te nemen.. Netaarde aansluiten Niet doen !! Stekker uit contactdoos halen Attentie WAARSCHUWING Trek nooit aan de netkabel. Trek aan de stekker om het aparaat spanningsloos te maken anders is er kans op kortsluiting.. Laat de koele lucht niet rechtstreeks op u blazen. Gezondheidsklachten kunnen het gevolg zijn. Gebruik geen verlengsnoeren of verdeeldozen.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING Reinig de airconditioning met een zachte en droge doek. Gebruik geen chemische of vluchtige reinigingsmiddelen, want zij kunnen het oppervlak van de airconditioning een dof en beschadigd uiterlijk geven. Het apparaat dient volgens de geldende electrische voorschriften te worden aangesloten. Plaats het apparaat niet in vochtige ruimtes. Plaats geen apperatuur met open vuur in de nabijheid van de airconditioning.
ONDERDELEN LIJST BINNEN UNIT Filter Voorpaneel Lucht inlaat Netsnoer SWING MANUAL Links / Rechts luchtrooster Luchtrooster OPERATION MODE OFF ON TIME CANCEL Display Handmatige bediening Open het voorpaneel Check schakelaar Afstandsbediening I/O SET FAN SPEED SLEEP Infraroodsignaal ontvanger Digitale display Noodbedienings knop BUITEN-UNIT Luchtinlaat Koelleiding Condensleiding Luchtuitlaat Condensopening 4
ONDERDELENLIJST AFSTANDSBEDIENING Infrarood signaal AUTOSWING KNOP DIGITALE DISPLAY SWING MANUELE SWING KEUZEKNOP OPERATIE MODUS KEUZEKNOP MANUAL TIJD UIT DRUKKNOP OPERATION MODE TEMPERATUUR KNOP OFF ON TIJD RESET DRUKKNOP TIME AAN / UIT KNOP CANCEL VENTILATOR SNELHEID TIJD AAN DRUKKNOP I/O SET TIJD INSTEL DRUKKNOP FAN SPEED SLEEP SLAAPSTAND DRUKKNOP RESET KNOP ATTENTIE 5 Airconditioners met alleen koelen hebben geen verwarmingsmodus !!!!
INSTALLATIE AFSTANDSBEDIENING 1 Open de achterkant en plaats de batterijen. 21 Sluit het RESET contact kort met een pincet. (Na vervangen van de batterijen sluit de 2 resetcontacten kort. Attentie Als de afstandsbediening niet normaal functioneert, sluit dan de 2 reset contacten kort. Hierna zal de afstandsbediening normaal functioneren Het signaal kan ontvangen worden op 6 meter afstand van de binnenunit Behandel de afstandsbediening met zorg. Niet gooien en/of laten vallen.
BEDIENING VAN DE AIRCONDITIONING Bedieningsprocedure met de afstandsbediening 1 Aan/Uit Druk op de I/O knop om de airconditioning aan te zetten. Als u nog een keer drukt dan stopt het apperaat. 2 1 Temperatuur instellen Druk op de temperatuurknoppen ( in te stellen. ) om de gewenste temperatuur Temperature change will display in the remote controller's display. 3 Ventilator snelheid aanpassen Druk op de FAN SPEED knop om de ventilator in volgorde in te stellen ( middel ) ( hoog ) ( auto ).
BEDIENING VAN DE AIRCONDITIONING 2 Druk op de SWING knop,het uitblaasrooster gaat op en neer bewegen. Veranderen van links/rechts uitblaasrichting. Stel de uitblaasroosters in op de gewenste richting. Doe dit als het apparaat niet in werking is anders kunt u de uitblaasroosters beschadigen, of u vingers kunnen knel komen te zitten.(Fig. 1) ( Fig.1 ) ADVIES In DRY of COOL modus, stelt u de ventilatorsnelheid het beste in op AUTO stand. De lucht blaast nu in richting (1).
BEDIENING VAN DE AIRCONDITIONING 61 Bedrijfsmodi instellingen Het alleen koelen type heeft geen Heat modus!!!! 1 AUTO (Automatische) Modus Als AUTO mode wordt geselecteerd zal de airconditioning starten in de COOL, DRY of HEAT modus afhankelijk van de kamertemperatuur. Als de airconditioning meer dan 2 uur stopt zal hij in dezelfde modus weer opstarten. Druk op de MANUAL SWING of SWING knop om de richting van de luchtstroom te veranderen.
BEDIENING VAN DE AIRCONDITIONING 71 Timer instellingen Timer instellen tijdgestuurde aan/uit schakeling. 1 Als de airconditioning uit staat kunt u op de ON knop drukken , knippert op het display van de afstandsbediening. ¡± of OFF Als de airconditioning aan staat kunt u op de knop drukken , ¡± knippert op het display van de afstandsbediening. 2 Druk op knop ON OFF of om de tijd in te stellen.
SERVICE EN ONDERHOUD Opnieuw in gebruik nemen van de airco Airco niet in gebruik voor lange tijd 1 Start de ventilator voor ongeveer 3 tot 4 uur om de binnenunit geheel te drogen. Stel COOL of HEAT modus in op de hoogste temperatuur. De ventilator zal in werking treden. FAN 2 1 N ATIO OPER Haal de stekker uit het stopcontact. Opgehoopt vuil en stof kan brand en kortsluiting veroorzaken.. 2 3 11 Maak de filters schoon en zet ze terug op hun originele plaats.
SERVICE EN ONDERHOUD Deodorisatie filter, Air cleaner, en filters moeten regelmatig worden schoon gemaakt. Open het voorpaneel alleen als de aircondioning uit staat.. Filters moeten eens per 2 weken worden gereinigd. Deodorisatie filter en air cleaner filter. 1 Haal de filters uit het apparaat. 1 Haal eerst de filters eruit en daarna 2 Maak de filters schoon met de 2 Maak het deodorsatie filter schoon 3 Spoel de filters met schoon water. 3 Spoel de filters met schoon water.
13 PROBLEMEN OPLOSSEN Als de problemen zich blijven voordoen als u de onderstaande tips heeft geprobeerd raadpleeg dan een erkend servicemonteur. Probleem Airconditioning doet helemaal niets. Afstandsbediening doet niets en er is geen weergave op de display. Er gebeurt niets nadat u op de I/O knop heeft gedrukt. De airconditioning koelt en verwarmt niet voldoende.
PROBLEMEN OPLOSSEN Probleem De ventilator stopt gedurende 10 minuten in de HEAT modus. Oplossing De buitenunit wordt automatisch ontdooit. Dit duurt ongeveer 10 minuten. Deze situatie doet zich voor bij lage buitentemperaturen en een hoge luchtvochtigheid. U hoort krakende geluiden Deze geluiden worden veroorzaakt door het uitzetten en het inkrimpen van het frontpaneel door temperatuurschommelingen. U hoort het geluid van stromend water.
TECHNISCHE SPECIFICATIES Model Function Functies Netvoeding Koelen / Verwarmen capaciteit (W) Elektrisch vermogen (W) Stroomsterkte (A) Luchtcirculatie (m 3 /h) Ontvochtegings capaciteit (L/h) Veiligheidsklasse Water-proof Klimaattype Koelmiddel(R407C) hoeveelheid (g) Geluidsniveau dB(A) Netto gewicht (Kg) Afmetingen(mm)HXLXB SGL-09HDC Buiten-unit Binnen unit Koelen en verwarmen 230V ~, 50Hz 2500(koelenl)/2750(verwarmen) 980 W koelen / 960 W verwarmen 4,9 (koelenl)/4,8(verwarmen) 400 1,2 I IP20(Binnen) IP2
INSTALLATIE HANDLEIDING Installatie schets Min.l 105m Markeer de installatieplaats door de boorgaten van de binnenunit ophangplaat. m Min. 1 Min. 65mm Min. 24mm 55mm Attentie: Leg de condensleiding niet hoog. Koelleiding kan achter, links,rechts, of beneden worden aangesloten. achter rechts Min. 100mm Achter Beneden Min. 100 500 Linksachter Geisoleerde koelleiding Min mm . Min Voorzijde . 10 mm Min . 35 0m m 0mm De dikte van de isolatie is 8 mm.
INSTALLATIE ACCESSOIRES Voor installatie de volgende accesoires inspekteren Aantal Binnenunit accesoires Installation accessories Quantity 1 Montage muurplaat 1 A Koelleiding 1 2 Zelftappende schroef 5 B Wanddoorvoer 1 Muurafdekplaat 1 4 Expansiepluggen 2 D Condensslang 1 5 Batterijen 2 E Wand doorvoer 1 6 Afstandsbediening 1 F Elastisch plamuurmiddel 1 7 Felt 1 G Lekkage olie 1 8 Foam 1 H Staalnagel 5 9 Elektrische verbindingskabel 1 I Afwerktape 1 Cond
INSTALLATIE BINNEN UNIT 1 Bevestig de montage muurplaat De muurplaat dient op een stevige muur of wand bevestigd te worden. Bevestig touwtje in middelste gat Min. 24mm Minimaal 155mm Minimaal 105mml Montage muurplaat ATTENTIE 2 loodje De gaten moeten in een stevige muur of wand gemaakt worden om trillingen van de binnenunit te voorkomen.Als de expansie pluggen worden gebruikt dienen er 2 gaten van ( 11 20 of 11 26 ) geboord te worden met een afstand van minimaal 450mm. Boor de gaten in de muur.
INSTALLATIE 41 Installatie van de condensafvoerslang Vloeistofkanaal 1 De slang moet beneden de koelleiding worden gemonteerd. De slang mag niet geknikt of sterk gebogen worden Knel de slang niet af met isolatietape. De slang goed isoleren met hittebestendig foam bij de muurdoorvoer. gaskanaal condensslang Isolatie foam felt 2 JUISTE PIJPOPENING KIEZEN Als de koelleiding uit de rechterkant van de binnen unit komt verwijder deel "1" van de unit.
INSTALLATIE 71 Afwerken van het muurgat en bevestigen van de koelstreng Gebruik de elastische plamuur om het muurgat te dichten. Gebruik de kunststof binders om de koelstreng tegen de muur te bevestigen.
31 Vacuumeren van het systeem Verbind de koelleiding met de ventielen en draai de verbinding vast als in fig 1. Draai de moeren aan met het juiste koppel zoals in onderstaand diagram vermeld. (Fig.1) ATTENTIE 1.Het aantal van de buigingen in de koelleiding moet niet meer dan 10 zijn. 2. De radius van de buiging moet minimaal 10cm bedragen. PIPE TORQUE(N m) DIAMETER OF PIPE Liquid pipe 6.35mm ( 1/4 ) 13.7---17.6 Gas pipe 9.52mm ( 3/8 ) 34.3---41.2 Gas pipe 12.7mm ( 1/2 ) 49.0---56.
INSTALLATIE 41 Koelmiddel toevoegen Als de koelleiding langer is dan 7 meter moet er koelmiddel worden toegevoegd aan het systeem. (Alleen koelen type) Hoeveelheid A=(Lm-7m) 15g/m ; (Warmtepomptype) hoeveelheid A= (Lm-7m) 50g/m.(A: Hoeveelheid koelvloeistof , L: de lengte van de koelleiding.
