- GEORGE FOREMAN TM Portable Propane Grill

17
Instructions For Cleaning (Cont.)
3. Carefully pull back on the Burner Assembly, disengaging the venturi from
the Regulator Assembly. Please see Figure 12. Since the Ignitor is still
attached to the Burner Assembly, use care to avoid stressing the cable.
There is enough slack available to allow you to look into the end of the ven-
turi and clean with a pipe cleaner if needed.
4. When clean, carefully reassemble the Burner Assembly, making sure the
mounting screws are tight and the venturi tube and clip are properly con-
nected to the Regulator Assembly.
5. Clean the outside of the Burner Assembly with a paper towel or damp
sponge. Open any clogged holes with a thin wire.
Storing Your Propane Grill
1. Clean the Grill as instructed above.
2. Store the propane cylinder outdoors in a well-ventilated space and out of
reach of children.
3. Cover Grill when stored outdoors.
4. Store Grill indoors only if the propane cylinder is turned off and disconnect-
ed, removed from Grill and stored outdoors.
5. When removing Grill from storage, follow the "Cleaning the Burner
Assembly" instructions before starting the Grill.
Any servicing requiring disassembly other than the above cleaning must be per-
formed by an authorized appliance repair technician.
Do NOT ship gas cylinder if product needs service or repair.
17
Instructions pour le nettoyage (Suite)
3. Retirez délicatement le brûleur vers l’arrière pour déconnecter le venturi du
régulateur. Voir la figure 12. L’allumeur étant toujours relié au brûleur, évitez
d’exercer une tension sur le câble. Celui-ci est suffisamment long pour vous
permettre d’examiner l’intérieur du venturi et de le nettoyer éventuellement
avec une petite brosse à tubes.
4. Lorsque le venturi est propre, réinstallez le brûleur en assemblant correctement
le venturi au régulateur et en serrant les vis de montage convenablement sans
oublier de poser la bride de retenue.
5. Essuyez l’extérieur du brûleur avec du papier essuie-tout ou avec une éponge
humide. Avec un fil métallique, débouchez tous les trous encrassés.
Rangement de votre gril au propane
1. Nettoyez le gril en suivant les instructions ci-dessus.
2. Rangez la bouteille de propane à l’extérieur dans un endroit bien aéré et hors
de portée des enfants.
3. Recouvrez le gril s’il est entreposé à l’extérieur.
4. Pour ranger le gril à l’intérieur, fermez la bouteille de propane, retirez-la du gril
et rangez-la à l’extérieur.
5. Après une période d’entreposage, suivez les instructions concernant le
nettoyage du brûleur avant d’utiliser le gril.
À l’exception des opérations de nettoyage décrites ci-dessus, toute opération
d’entretien nécessitant le démontage de pièces doit être confiée à un réparateur
d’articles ménagers.
Si le gril nécessite une réparation n’expédiez JAMAIS la bouteille de gaz.
GP100SILCAN_IB_1-8-02 8/1/02 5:12 PM Page 33