User manual
47
DEUTSCH
Betriebsweise Ihres Geräts. Ein Informationsblatt mit
weiteren Einzelheiten in bezug auf den Betrieb eines Geräts
mit eingebautem Wahlruf-Modul wird mit dem Modum
mitgeliefert.
MÖGLICHKEIT FÜR PRIVACY BEI
GESPRÄCHEN (VP10 / SOP55-01)
Das SL55 kan mit einem oder zwei Modulen ausgestattet
werden, die gegen unerwünschte Mit-Hörer schützen. Der
feste Inversionsscrambler (Fixed Inversion Scrambler (VP10
or SOP55-01)) ist eine gute Vorrichtung zum Schutz vor
zufälligen Zuhörern und hat eine einfache Funktionsweise.
Wahl der Einstellung: Zum Einstellen der Option Privacy
bei Gesprächen (d.h. zur Wahl der Sicherheitseinstellung)
wird der Einstellknopf Ç gebaucht. Man drücke zum Hin- und
Herschalten zwischen Offen (Clear) und
Sicherheitseinstellung (Secure Mode) den Einstellknopf ein.
Die LED-Statusanzeige à zeigt den eingestellten Zustand
(siehe unten).
Einstellung Offen: Wenn die Sicherheitseinstellung
angeschaltet ist, arbeitet das SL55 im offenen Zustand
(CLEAR). Aller Nachrichtenverkehr kann abgehört werden.
Einstellung Gesichert: Ist diese Einstellung eingeschaltet,
werden alle Sendungen des SL55 gescrambelt.
Empfang: Ist Ihr Gerät mit einem Inversionsscrambler
(VP10) ausgestattet, müssen Sie die richtige Einstellung
wählen, um eine eingehende Nachricht hören zu können. Ist
die eingehende Nachricht gescrambelt, müssen Sie den
Scrambler einschalten. Ist die eingehende Nachricht NICHT
gescrambelt, müssen Sie den Inversionsscrambler
AUSschalten, um die Nachricht hören zu können.










