User Guide
9DULH
)ODVKPDQ,VWUX]LRQLSHUO·XVR
8.
'
)5
,7
(
*HVWLRQHGHOOHWUDFFH
/¶DSSDUHFFKLR )ODVKPDQ FUHD XQD
WUDFFLDWUDFN SHURJQL UHJLVWUD]LRQH
2JQL WUDFFLDq FRQWUDVVHJQDWDGD XQ
QXPHURSURJUHVVLYRHGDOODGDWDGLUH
JLVWUD]LRQH
/DWUDFFLDYLHQHFUHDWDTXDQGRVLS UH
PHLOWDVWR³5HFRUG ´UHJLVWUD]LRQHHVL
FRQFOXGH TXDQGR VL SUHPH LO WDVWR
³6WRS´
3URWH]LRQHGLXQDWUDFFLDGDOOD
FDQFHOOD]LRQHLQYRORQWDULD
ÊSRVVLELOHSURWHJJHUHWXWWHOHWUDFFH
GDOODFDQFHOOD]LRQ HLQYRORQWDULD6HOH
]LRQDUH
Card ➜ track Protect
6XO GLVSOD\FRPSDUH XQ HOHQFR GHOOH
WUDFFHGLVSRQLELOL
5XRWDUHLOVHOHWWRUHPXOWLSORILQFKpQRQ
YLHQHHYLGHQ]LDWDODWUDF FLDGHVLGHUDWD
HSUHPHUHTXLQGLLOVHOHWWRUHPXOWLSOR
,QTXHVWR PRGRODWUDFFLD q SURWHWWD
4XHVWD SURWH]LRQH YLHQHLQGLFDWD GDO
VLPERORGLXQOXFFKHWWR
6HVLGHVLGHUDVEORFFDUHXQDWUDFFLD
SURFHGHUHQHOORVWHVVRPRGRPDVHOH
]LRQDQGRXQDWUDFFLDSURWHWWD
&DQFHOOD]LRQHGLXQDWUDFFLD
3HUF DQFHOODUHX QDWUDFFLDVHOH]LRQD
UH
Card ➜ track Delete
6XO GLVSOD\FRPSDUH XQ HOHQFR GHOOH
WUDFFHGLVSRQLELOL
5XRWDUHLOVHOHWWRUHPXOWLSORILQFKpQRQ
YLHQHHYLGHQ]LDWDODWUDF FLDGHVLGHUDWD
HSUHPHUHTXLQGLLOVHOHWWRUHPXOWLSOR
6HVLFRQIHUPDODGRPDQGDFRQ³2.´
ODWUDFFLDYLHQHFDQFHOODWD
,QVHULPHQWRVRVWLWX]LRQH
GHOOHEDWWHULH
3HULQVHULUHRVRVWLWXLUHOHEDWWHULHSUR
FHGHUHQHOPRGRVHJXHQWH
± 6 SHJQHUHHYHQWXDOPHQWH
O¶DSSDUHF
FKLRWHQHUHS UHPXWRSHUVHFRQGL
³21´
± $SULUHLOYDQREDWWHULH
VYLWDUHLOFRSHUFKLR
± 6RVWLWXLUHOHEDWWHULH
SUHVWDUHDWWHQ]LRQHDOODFRUUHWWD
SRODULWjGHOOHEDWWHULHLQGLFDWDQHO
YDQREDWWHULH
± &KLXGHUHLOYDQREDWWHULH
DYYLWDUHLOFRSHUFKLR
,QVHULPHQWRVRVWLWX]LRQH
GHOODVFKHGDIODVK
3HU LQVHULUH R VRVWLWXLUH OD VFKHGD
IODVKSURFHGHUHQHOPRGRVHJXHQWH
± 6 SHJQHUHHYHQWXDOPHQWH
O¶DSSDUHF
FKLRWHQHUHS UHPXWRSHUVHFRQGL
³21´
± 5LPXRYHUHRLQVHULUHODVFKH GD
± $ FFHQGHUH O¶DSSDUHFFKLR WHQHUH
SUHPXWRSHUVHFRQGL³21´
8SGDWHGHOILUPZDUH
4XDORUD VL UHQGHVVH QHFHVVDULR q
SRVVLELOH HVHJXLUH GD VROL XQ XSGDWH
GHO ILUPZDUH 0DJJLRUL LQIRUPD]LRQL
VRQRFRQWHQXWHQHOQRVWURVLWR,QWHUQHW
ZZZPD\DKFRP










